Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afblazen van de vlam
Iron, steel and other metal industries
da
flammen slipper(mundstykket)
de
Abreissen der Flamme
el
καύση φλόγας μακρυά από το ακροφύσιο
en
flame burning away from nozzle
es
corte de la llama
,
desprendimiento
fi
liekki karkaa
fr
décollement de la flamme
it
distacco della fiamma
nl
wegblazen van de vlam
pt
descolamento da chama
sv
lågan släpper
afboeking van leningen
FINANCE
da
afskrivninger på udlån
el
διαγραφή δανείων
en
loan write-off
sv
avskrivning på lån
afbouw van vreemd vermogen
FINANCE
bg
намаляване на задлъжнялостта
,
намаляване на ливъриджа
cs
snižování finanční páky
,
snižování pákového efektu
,
snižování páky
da
formindsket gearing
,
lavere gearing
,
nedbringelse af gearingen
,
nedgearing
de
Bereinigung des Darlehensbestands
,
Deleveraging
,
Schuldenabbau
,
Verringerung des Fremdkapitalanteils
,
Verringerung des Kreditvolumens
el
απομόχλευση
en
deleveraging
es
desapalancamiento
,
reducción del apalancamiento
et
finantsvõimenduse vähendamine
fi
luotonannon vähentäminen
,
velkaantumisen vähentäminen
,
velkavivun purkaminen
fr
effet de levier inversé
,
réduction de l'endettement
,
réduction de la taille du bilan
,
réduction du levier
,
réduction du levier d'endettement
ga
díghiaráil
hu
hitelállomány-leépítés
,
tőkeáttétel csökkentése
,
tőkeáttétel-csökkentés
it
riduzione dell'indebitamento
,
riduzione della leva finanziaria
lt
finansinio įsiskolinimo mažinimas
,
skolinamo kapitalo apimčių mažinimas
lv
aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
tnaqqis fl-ingranaġġ
nl
d...
afbraak onder invloed van licht
ENVIRONMENT
da
fotonedbrydning
de
Photodegradation
el
φωτοαποικοδόμηση/αλλοίωση λόγω έκθεσης στο φως
en
photodegradation
es
fotodegradación
fi
valohajoaminen
fr
photodécomposition
,
photodégradation
it
fotodegradazione
nl
fotodegradatie
pt
fotodegradação
sv
fotonedbrytning
afbraak van gebouwen
ENVIRONMENT
da
nedrivning af en bygning
de
Gebäudezerstörung
el
καταστροφή κτηρίου(ων)
en
building destruction
es
destrucción de edificio
fi
rakennusten tuhoaminen
fr
destruction de bâtiment
it
distruzione di edificio
pt
demolição de edifícios
,
destruição de edifícios
sv
byggnadsrivning; husrivning
afbraak van slib
Chemistry
da
slamgæring
de
Schlammfaulung
el
χώνευση λάσπης
en
sludge digestion
es
digestión del fango
fi
lietteen käsittely
fr
digestion des boues
it
digestione dei fanghi
pt
digestão de lamas
sv
slamhantering
afbraak van stoffen door licht
Natural and applied sciences
da
fotonedbrydning
de
Photoabbau
el
φωτοαποικοδόμηση
,
φωτοδιάσπαση
en
photodegradation
es
fotodegradación
fi
fotohajoaminen
fr
photodégradation
it
fotodegradazione
nl
fotodegradatie
pt
fotodegradação
sv
fotonedbrytning
afbraak van stratosferische ozon
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af ozon i stratosfæren
de
Abnahme der Ozonschicht in der Stratosphäre
,
Ozonabbau in der Stratosphäre
,
Ozonloch
,
Stratosphärischer Ozonabbau
,
Zerstörung der äußeren Ozonschicht
el
Εξασθένηση του στρατοσφαιρικού όζοντος
,
εξασθένηση (οπή του στρατοσφαιρικού όζοντος
,
εξασθένηση (οπή) του στρατοσφαιρικού όζοντος
en
stratospheric ozone depletion
es
agotamiento de ozono estratosférico
fi
stratosfäärin otsonikato
fr
appauvrissement de l'ozone stratosphérique
,
diminution de l'ozone stratosphérique
it
distruzione dell'ozono stratosferico
,
riduzione dell'ozono stratosferico
pt
esgotamento do ozono da estratosfera
,
esgotamento do ozono estratosférico
sv
nedbrytning av stratosfäriskt ozon
afbraak van verontreinigende stoffen
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af forurenende stoffer
de
Schadstoffabbau
el
αποικοδόμηση (διάσπαση των ρύπων
,
αποικοδόμηση (διάσπαση) των ρύπων
en
pollutant degradation
es
degradación contaminante
fi
saasteen hajoaminen
fr
dégradation des polluants
it
degradazione degli inquinanti
pt
degradação de poluentes
sv
nedbrytning av miljöföroreningar
afbreking van zwangerschap
Family
bg
аборт
,
изкуствено прекъсване на бременност
,
помятане
cs
potrat
da
abort
de
Abort
,
Abortus
,
vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft
el
διακοπή της κύησης
en
abortion
es
aborto
et
raseduse katkemine või katkestamine
fi
abortti
,
raskauden keskeyttäminen
fr
avortement
ga
Toircheas a fhoircheannadh
,
ginmhilleadh
hu
abortusz
,
vetélés
it
aborto
lt
abortas
,
nėštumo nutraukimas
lv
grūtniecības mākslīga pārtraukšana medicīnisku indikāciju vai izvarošanas dēļ
,
medicīnisks aborts
mt
abort
nl
abortus
,
pl
poronienie
pt
aborto
ro
avort
,
întrerupere de sarcină
,
întreruperea sarcinii
sk
umelé prerušenie tehotenstva
sl
abortus
,
splav
sv
abort
Dostopnost