Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geadresseerde van een kopie zonder cc
Information technology and data processing
da
blindkopi-modtager
,
modtager af en blindkopie
de
Empfänger einer Blind-Kopie
,
Empfänger einer Blindkopie
,
Empfänger von Blindkopien
el
αφανής αποδέκτης αντιγράφου
en
blind copy recipient
,
blind-copy recipient
es
destinatario de copia oculta
fi
piilokopion vastaanottaja
fr
destinataire caché
,
destinataire de copie cachée
,
destinataire de copie muette
,
destinataire en copie muette
it
blind copy recipient
pt
destinatário de cópia não revelado
sv
hemlig kännedomsmottagare
geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
Budget
da
budgetforslag i den ændrede form og ledsaget af ændringsforslag
,
budgetforslag med ændringer og ændringsforslag
de
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Aenderungsvorschlägen
en
the draft budget together with the amendments or proposed modifications
es
proyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
fi
talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin
fr
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification
it
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione
pt
projecto de orçamento com as emendas e as propostas de modificação do Parlamento
sv
budgetförslaget tillsammans med ändringarna eller ändringsförslagen
geannoteerde akten van de UPU
Communications
da
kommenteret Verdenspostuniontraktat
de
Vertragswerk des WPV mit Anmerkungen
,
Verträge des WPV mit Anmerkungen
el
σχολιασμένες πράξεις της Π.Τ.Ε
en
annotated Acts of the UPU
es
Actas anotadas de la UPU
fi
Maailman postiliiton sopimukset selityksin
fr
actes annotés de l'UPU
it
atti annotati dell'UPU
pt
Atos anotados da UPU
sv
Världspostföreningens avtal-med kommentarer
gearomatiseerde cocktail van wijnbouwprodukten
bg
ароматизиран коктейл на винена основа
cs
aromatizovaný vinný koktejl
da
aromatiseret cocktail af vinprodukter
de
aromatisierter weinhaltiger Cocktail
el
αρωματισμένο κοκτέιλ αμπελοοινικών προϊόντων
en
aromatized wine-product cocktail
es
cóctel aromatizado de productos vitivinícolas
fi
maustettu viinistä valmistettu juomasekoitus
fr
cocktail aromatisé de produits viti-vinicoles
ga
manglam táirgí fíona cumhraithe
it
cocktail aromatizzato a base di prodotti vitivinicoli
pl
aromatyzowany koktajl na bazie wina
pt
cocktail aromatizado de produtos vitivinícolas
ro
cocteil aromatizat obținut din produse vitivinicole
sk
koktail na báze aromatizovaného vínneho produktu
sl
aromatiziran koktajl iz vinskih proizvodov
gearomatiseerde drank op basis van wijn
bg
ароматизирана напитка на винена основа
cs
aromatizovaný vinný nápoj
da
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
en
aromatized wine-based drink
es
bebida aromatizada a base de vino
fi
maustettu viinipohjainen juoma
fr
boisson aromatisée à base de vin
ga
deoch chumhraithe fhíonbhunaithe
hr
aromatizirano piće na bazi vina
it
bevanda aromatizzata a base di vino
pl
aromatyzowany napój na bazie wina
pt
bebida aromatizada à base de vinho
ro
băutură aromatizată pe bază de vin
sk
nápoj na báze aromatizovaného vína
sl
aromatizirana pijača na osnovi vina
gearomatiseerde parelmost van druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
aromatiseret perlevin af druer
de
aromatisierter Traubenperlmost
el
ημιαφρώδες αρωματισμένο ποτό από σταφύλια
en
aromatized semi-sparkling grape-based cocktail
es
bebida con aguja de uva aromatizada
fi
maustettu helmeilevä rypälepohjainen juomasekoitus
fr
pétillant de raisin aromatisé
it
frizzante di uva aromatizzato
pt
bebida gaseificada de uva aromatizada
geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa
da
associerede lande i Central- og Østeuropa
de
AMOEL
,
assoziierte mittel- und osteuropäische Länder
en
ACCEE
,
ACEEC
,
Associated Central and Eastern European Countries
,
Associated Countries of Central and Eastern Europe
es
PAECO
,
Países Asociados de Europa Central y Oriental
fi
Keski- ja Itä-Euroopan assosioituneet maat
,
assosioituneet KIE-maat
fr
PECO associés
,
pays associés d'Europe centrale et orientale
it
PAECO
,
paese associato dell'Europa centrale e orientale
nl
GLMOE
,
GLMOE's
,
pt
PAECO
,
Países Associados da Europa Central e Oriental
sv
de associerade länderna i Central- och Östeuropa
geassocieerd lid van de WEU
Defence
da
associeret medlem af WEU
en
associate member of WEU
es
miembro asociado
,
miembro asociado de la UEO
fi
WEU:n liitännäisjäsen
fr
membre associé
,
membre associé de l'UEO
it
membro associato dell'UEO
geautomatiseerde ondersteuning van programmatuurtechnologie
Information technology and data processing
da
ASSET-gennemførlighedsundersøgelse
,
automatiseret støtte for programmelfremstillingsteknologi
de
ASSET-Durchführbarkeitsstudie
,
automatisierte Unterstützung für Softwaretechniken
el
ASSET-μελέτη σκοπιμότητας
,
αυτόματη υποστήριξη για μηχανική τεχνολογία λογισμικού
en
ASSET-feasibility study
,
Automated support for software engineering technology
es
ASSET-estudio de viabilidad
,
soporte automatizado para la tecnología de ingeniería de equipo lógico
fi
ohjelmistoteknologian automaattinen tuki
fr
ASSET-Etude de faisabilité
,
Support automatisé pour la technologie du génie logiciel
it
ASSET-Studio di fattibilità
,
supporto automatizzato per tecniche software
nl
ASSET-toepasbaarheidsonderzoek
,
pt
ASSET-estudo de viabilidade
,
suporte automatizado para a tecnologia da engenharia do suporte lógico
sv
ASSET-lämplighetsstudie
geautomatiseerd instrument van Europol voor beveiligde uitwisseling van informatie en inlichtingen
Criminal law
Information technology and data processing
da
Europols edb-redskab til sikker udveksling af oplysninger og efterretninger
,
Info-Ex
,
informationsudvekslingssystemet InfoEx
de
Europols computergestütztes Instrument für den sicheren Austausch von Informationen und Intelligence
,
Info-Ex
en
Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence
,
Info-Ex
,
Information Exchange System
fi
Europolin suojattu tietojen ja tiedustelutietojen vaihtojärjestelmä
,
Info-Ex
fr
Info-Ex
,
système d'échange d'informations
ga
Info-Ex
,
Ríomhuirlis Europol um shlánmhalartú eolais agus faisnéise
,
an Córas Malartaithe Faisnéise
it
Info-ex
,
sistema di scambio di informazioni
nl
Info-Ex
,
Info-Ex-systeem
,
sv
Europols datoriserade verktyg för säkert utbyte avinformation och underrättelser
,
Info-Ex
Dostopnost