Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bepaling van zetmeelgehalte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af stivelsesindhold
de
Bestimmung des Staerkegehaltes
el
ποσοτικός προσδιορισμός του αμύλου
en
determination of starch content
es
determinación del contenido en almidón
fi
tärkkelyspitoisuuden määrittäminen
fr
détermination de la teneur en amidon
it
determinazione del tenore di amido
pt
determinação do teor de amido
sv
bestämning av stärkelseinnehåll
beperkende bepaling van de beschikking
EUROPEAN UNION
de
strenge Vorschrift der Entscheidung
el
περιοριστική διάταξη της απόφασης
en
limiting provision of the decision
es
disposición restrictiva de la decisión
fr
disposition limitative de la décision
it
disposizione restrittiva della decisione
pt
disposição restritiva da decisão
beperkende faktor van eiwitten
de
limitierende Aminosaeuren
en
limiting amino-acids
fr
indice chimique d'une protéine
,
indice protéique
,
pourcentage limitant
beperkende werking van een nationale regeling
EUROPEAN UNION
da
den statslige foranstaltnings restriktive virkning
de
Beschränkung aufgrund einer staatlichen Massnahme
el
περιοριστικό αποτέλεσμα ενός κρατικού μέτρου
en
restrictive effect of a government measure
es
efecto restrictivo de un medida estatal
fr
effet limitatif d'une mesure étatique
,
effet restrictif d'une mesure étatique
it
effetto restrittivo di un provvedimento statale
pt
efeito restritivo de uma medida estatal
beperken van assortiment
da
variantbegrænsning
de
Typenbeschränkung
el
σμίκρυνση μοντέλων
,
σμίκρυνση προτύπων
en
variety reduction
es
reducción de tipos
fi
tyyppivähennys
fr
réduction des types
it
riduzione dei tipi
,
riduzione di assortimento
nl
inkrimpen van assortiment
,
verkleinen van assortiment
pt
redução da gama
sv
typminskning
beperken van de economische betrekkingen
da
begrænsning af de økonomiske forbindelser
de
Einschränkung der Wirtschaftsbeziehungen
el
μείωση των οικονομικών σχέσεων
en
reduction of economic relations
es
reducción de las relaciones económicas
fr
réduction des relations économiques
ga
laghdú ar an gcaidreamh eacnamaíoch
it
riduzione delle relazioni economiche
pt
redução das relações económicas
beperken van de fluctuatie t.o.v.andere valuta's
FINANCE
da
begrænsning af udsving i forhold til andre valutær
de
die Schwankung gegenüber anderen Währungen begrenzen
el
περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
en
to limit its variation relative to other currencies
es
reducir las fluctuaciones con respecto a otras divisas
fr
limiter l'écart par rapport aux autres devises
ga
an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile
it
limitare l'oscillazione rispetto ad altre valute
pt
limitar as variações relativas as outras divisas
beperken van den diepgang
TRANSPORT
da
begrænset dybgående
de
Begrenzung des Tiefgangs
el
περιορισμός βυθίσματος
en
limitation of the draft
,
limitation of the draught
fr
limitation de l'enfoncement
,
limitation du tirant d'eau
it
limitazione del pescaggio
,
limitazione del tirante d'acqua
Dostopnost