Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buffergeheugen van de printer
Information technology and data processing
da
printerbuffer
de
Druckerpuffer
el
ενδιάμεση μνήμη εκτυπωτή
en
printer buffer
es
buffer de impresión
fi
tulostuspuskuri
fr
mémoire-tampon d'imprimante
,
tampon d'imprimante
,
tampon de l'imprimante
it
memoria della stampante
,
memoria tampone della stampante
pt
memória intermediária de impressora
sv
skrivarbuffert
buffergeheugen van het toetsenbord
Information technology and data processing
da
tastaturbuffer
de
Tastaturpuffer
el
ενδιάμεση μνήμη του πληκτρολογίου
en
keyboard buffer
es
buffer de teclado
fi
näppäimistöpuskuri
fr
mémoire de frappe
,
mémoire-tampon de clavier
,
tampon de clavier
,
zone-tampon de clavier
it
memoria tampone di tastiera
pt
memória intermediária de teclado
,
memória tampão de teclado
sv
tangentbordsbuffert
buigen van een buis
da
rørbukning
de
Biegen von Rohren
el
κύρτωση σωλήνων
en
pipe bending
es
curvado de tubos
fi
kaarikappale
,
putken polvi
fr
cintrage des tubes
it
curvatura dei tubi
pt
curvatura do tubo
sv
rörböjning
buigen van een vlak produkt
Mechanical engineering
da
kantbukning af en flad vare
de
Abkanten von Flachmaterial
el
δίπλωμα επίπεδου προϊόντος
en
folding of a flat product
es
plegado de un producto plano
fr
pliage d'un produit plat
it
piegare un prodotto piatto
pt
dobragem de um produto plano
buiging van de plasmakolom
da
bøjning af plasmasøjlen
de
Knickung der Plasmasaeule
en
flexion of the plasma column
fr
flexion de la colonne de plasma
it
flessione della colonna di plasma
sv
böjning av plasmakolonn
buiging van de platen tijdens de proef
Iron, steel and other metal industries
da
udbøjning af strimlerne under målingen
de
Durchbiegung der Streifen waehrend der Messung
en
buckling of strips during the test
es
pandeo de los flejes durante el ensayo
fr
fléchissement des bandes pendant l'essai
it
flessione delle porzioni di lamiera durante la prova
pt
flexão das bandas durante o ensaio
buiging van de vizierlijn
da
sigtelinieafbøjning
de
Fernrohrbiegung
,
Fernrohrknickung
el
κάμψη τηλεσκοπίου
en
flexure of a telescope
es
flexión de un anteojo
,
flexión de un telescopio
fr
flexion d'une lunette
pt
amplitude de ângulo da luneta
sv
kikaravböjning
buigproef over de bovenzijde van de las
Iron, steel and other metal industries
da
normal bøjeprøvning(med oversiden på træksiden)
de
Biegeversuch mit der Raupe in der Zugzone
,
Faltbiegeversuch
,
Faltversuch
el
δοκιμή κάμψεως με το πρόσωπο της ραφής σε εφελκυσμό
en
face bend test
,
normal bend test
fi
taivutuskoe,jossa hitsin pinta on vetopuolella
fr
essai de pliage a l endroit
it
prova di piega con vertice in compressione
pt
ensaio de dobragem de face
sv
böjprov med utsidan utåt
buigproef over de keerzijde van de las
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med rodsiden på træksiden
de
biegeversuch mit der wurzel in der zugzone
,
faltbiegeversuch mit der wurzel im zug
,
faltversuch mit der wurzel im zug
el
δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
reverse bend test
,
root bend test
fi
taivutuskoe,jossa juuri on vetopuolella
fr
essai de pliage a l envers
it
prova di piega con vertice in trazione
pt
ensaio de dobragem de raiz
sv
böjprov med rotsidan utåt
buigproef over de zijkant van de proefstaaf
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med siden på træksiden
de
faltversuch ueber die seitenflaeche
,
querfaltversuch
el
δοκιμή σε κάμψη της πλευρικής διατομής της συγκολλήσεως
en
side bend test
fi
sivuttainen taivutuskoe
fr
essai de pliage sur le cote
it
prova di piega trasversale
pt
ensaio de dobragem lateral
sv
böjprov i sidled