Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bepaling die de rechten van der verzekerde beperkt
ECONOMICS
da
bestemmelse, der begrænser policeindehavers rettigheder
de
Bestimmung, die die Rechte des Versicherungsnehmers beschränkt
el
διάταξη με την οποία περιορίζονται τα δικαιώματα του ασφαλιζόμενου
,
διάταξη περιορισμού των δικαιωμάτων του ασφαλισμένου
en
provision restricting the policy holder's rights
es
disposición que restringe los derechos del titular de la póliza
fr
disposition restreignant les droits du titulaire de la police
ga
foráil lena ndéantar cearta shealbhóir an pholasaí a shrianadh
it
disposizione implicante restrizioni dei diritti dell'assicurato
bepalingen betreffende de vorm van de besluiten
LAW
da
bestemmelser om retsakternes udformning
de
Bestimmungen über die Form der Rechtsakte
el
διατάξεις για τη μορφή των πράξεων
en
provisions concerning the form of acts
es
disposiciones relativas a la forma de los actos
fi
säädösten muotoa koskevat säännökset
fr
dispositions relatives à la forme des actes
it
disposizioni relative alla forma degli atti
sv
bestämmelser om rättsakternas utformning
bepalingen betreffende het vervoer over de binnenwateren van gevaarlijke stoffen
de
Bestimmungen fuer die Befoerderung gefaehrlicher Gueter auf Binnengewaessern
en
Provisions concerning the Carriage of Dangerous Substances by Inland Waterways
bepalingen betreffende het vervoer over land van gevaarlijke stoffen
TRANSPORT
de
Bestimmungen ueber die Befoerderung gefaehrlicher Gueter auf der Strasse
en
provisions concerning the carriage of dangerous substances by land
fr
dispositions relatives au transport par terre de matières dangereuses
bepalingen betreffende het vervoer per spoor van gevaarlijke stoffen
en
provisions concerning the carriage of dangerous substances by rail
bepalingen die de taken en de werkwijze van het Fonds regelen
FINANCE
en
rules governing the tasks and operation of the Fund
fr
règles régissant les missions et le fonctionnement du Fonds
bepalingen die gelden voor de uitvoering van de begroting
da
bestemmelser om budgettets gennemførelse
,
budgettets gennemførelsesbestemmelser
de
Bestimmungen über die Ausführung des Haushaltsplans
el
διατάξεις που διέπουν την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
provisions which govern the implementation of the budget
es
disposiciones de ejecución del presupuesto
fr
dispositions qui régissent l'exécution du budget
it
disposizioni che disciplinano l'esecuzione del bilancio
pt
disposições que regem a execução do orçamento
sv
bestämmelser som reglerar budgetens genomförande
bepalingen en voorzieningen voor de regeling van geschillen
en
provisions and machinery for settlement of disputes
fr
dispositions et mécanisme en vue du règlement des différends
bepalingen inzake de vorming van verplichte reserves
ECONOMICS
da
bestemmelser vedrørende de obligatoriske reserver
de
Bestimmung über die Mindestreservehaltung
el
κανόνες που διέπουν τα υποχρεωτικά αποθέματα
en
procedures governing compulsory reserves
es
modalidades de constitución de reservas obligatorias
fr
modalités de constitution des réserves obligatoires
it
modalità di costituzione delle riserve obbligatorie
pt
modalidades de constituição de reservas obrigatórias
bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen
Insurance
da
bestemmelser om,at en ydelse skal nedsættes,stilles i bero eller bortfalde
de
Bestimmungen über Kürzung,Ruhen oder Entzug von Leistungen
el
διατάξεις περί μειώσεως,αναστολής ή καταργήσεως παροχών
en
provisions for reduction,suspension or withdrawal of benefits
es
cláusulas de reducción,de suspensión o de supresión de las prestaciones
fr
clauses de réduction,de suspension ou de suppression de prestations
it
clausole di riduzione,di sospensione o di soppressione di prestazioni
pt
cláusulas de redução, de suspensão ou de supressão de prestações