Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bereiding van ammoniumsulfaat volgens de directe methode
Electronics and electrical engineering
da
direkte sulfatgenvinding
,
direkte sulfatudvinding
de
direkte Sulfaterzeugung
,
direkte Sulfatgewinnung
,
direktes Verfahren
el
άμεση ανάκτηση θειϊκών
en
direct sulphate recovery
es
recuperación directa de sulfato
fr
sulfatation directe
it
solfatazione diretta
pt
sulfatação direta
bereiding van ammoniumsulfaat volgens de semi-directe methode
Electronics and electrical engineering
da
semi-direkte sulfatudvinding
de
halbdirekte Sulfaterzeugung
,
halbdirekte Sulfatgewinnung
,
halbdirektes Verfahren
el
ημιάμεση ανάκτηση θειϊκών
en
semi-direct sulphate recovery
es
recuperación semi-directa de sulfato
fr
sulfatation semi-directe
it
solfatazione semi-diretta
pt
sulfatação semidireta
bereiding van British,Irish en home-made wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af British, Irish and home-made wines
de
Bereitung von British-, Irish- und Home-made-Weinen
el
παρασκευή οίνων british, irish και home made
en
manufacture of British, Irish and home-made wines
es
fabricación de British, Irish y home-made wines
fr
fabrication de British,Irish et home-made wines
it
fabbricazione di british, irish e home-made wines
pt
fabrico de British, Irish e home-made wines
bereiding van conserven
bg
консервиране
cs
konzervování
da
fremstilling af konserves
,
konservesfremstilling
de
Eindosen
el
εγκυτίωση
,
κονσερβοποίηση
en
canning
es
enlatado
et
konserveerimine
fi
säilykkeiden valmistus
fr
mise en boîte
,
mise en conserve
ga
cannú
hu
konzervgyártás
it
fabbricazione di conserve
,
inscatolamento
lv
konservēšana
mt
mili f'laned
nl
inblikken
pl
konserwowanie w puszkach
,
konserwowanie w szczelnie zamkniętych pojemnikach
,
puszkowanie
ro
fabricare de conserve
sk
konzervovanie
sl
konzerviranje
sv
burkkonservering
,
konservering på burk
bereiding van de inweeg
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
forberedelse af prøven
de
Vorbereitung des Probeguts
en
preparation of the specimen
es
preparación de la toma
fr
préparation de la prise d'essai
it
preparazione della presa di campione
pt
preparação da toma de ensaio
bereiding van gistschillen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
"Heferinden"-Präparat
,
Hefezellwandpräparat
fi
hiivasoluseos
fr
préparation d'"écorces de levures"
sv
preparat av jästcellvägg
bereiding van het kookskoekje
Electronics and electrical engineering
da
digelprøve
de
Tiegelprobe
el
δοκιμή χωνευτηρίου
en
crucible test
es
ensayo al crisol
fr
essai au creuset
it
prova nel crogiolo
pt
ensaio de cadinho
bereiding van kuil
Agricultural activity
da
fremstilling af ensilage
de
Gärfutterbereitung
,
Silagebereitung
en
silage making
fi
säilörehun teko
nl
bereiding van kuilvoer
,
bereiding van silage
,
silagebereiding
sv
ensilageberedning
,
ensilageframställning
,
ensilering
bereiding van rode wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinifikation af rødvin
de
Maischegärung
,
Rotweinbereitung
el
ερυθρά οινοποίηση
,
οινοποίηση με τη φλούδα του σταφυλιού
en
fermentation on skins
es
vinificación en tinto
fr
vinification en rouge
it
vinificazione in rosso
pt
curtimenta
,
vinificação com maceração
bereiding van rode wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af rødvin
de
Maischegärung
,
Rotweinbereitung
el
ερυθρά οινοποίηση
en
fermentation on skins
es
vinificación en tinto
fr
vinification en rouge
it
vinificazione in rosso
pt
curtimenta
,
vinificação com maceração