Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(EEG-goedkeuring van volledige voertuigen)
da
(fuldstændig EØF-typegodkendelse af et køretøj)
de
(EWG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis)
el
(έγκριση τύπου ΕΟΚ ολοκλήρου οχήματος)
en
EEC whole vehicle type-approval
fr
réception CEE complète de véhicule
it
(omologazione CEE del veicolo completo)
pt
homologação CEE do veículo completo
(EEG-modelgoedkeurings)teken, teken (van het EEG-typeonderzoek), enz.
da
EØF-(typegodkendelses)mærke, EØF-(typeafprøvnings)mærke, osv.
de
Zeichen (der/für die EWG-Bauartzulassung, EWG-Baumusterprüfung usw.)
el
σήμα (έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, εξέτασης τύπου ΕΟΚ, κλπ.)
en
sign (EEC pattern approval sign, EEC type-examination sign, etc.)
fr
signe (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'examen CEE de type, etc.)
it
contrassegno (di approvazione CEE del modello, di certificazione CEE, ecc.)
(GATT-)Raad van vertegenwoordigers
da
(GATT)-repræsentanternes Råd
de
Rat der Vertreter des GATT
en
GATT Council of Representatives
fr
Conseil des représentants (du GATT)
it
Consiglio dei rappresentanti del GATT
(herzien)voorontwerp van antwoord/ontwerp-antwoord
da
(revideret) (foreløbigt) udkast til svar
de
(Überarbeiteter) Vorentwurf/Entwurf einer Antwort
en
(Revised) (preliminary) draft reply
fi
(tarkistettu) (alustava) ehdotus vastaukseksi
fr
(avant-)projet (révisé) de réponse
(het) aanhouden van de rundveestapel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevarelse af kvægbestanden
de
Erhaltung von Rinderbeständen
en
retention of cattle
fr
maintien du cheptel bovin
it
mantenimento del bestiame bovino
(het) aanhouden van de rundveestapel
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevarelse af kvægbestanden
de
Erhaltung von Rinderbestaenden
en
retention of cattle
fr
maintien du cheptel bovin
it
mantenimento del bestiame bovino
(het)afstaan van een pakket
Communications
da
afgivelse af en pakke
,
afståelse af en pakke
de
Preisgabe eines Pakets
el
εγκατάλειψη δέματος
en
abandonment of a parcel
es
abandono de una encomienda
fi
paketista luopuminen
fr
abandon d'un colis
it
abbandono di un pacco
pt
abandono de uma encomenda
sv
avstå ett paket
,
överlåtelse av paket
(het)corrigeren van de most
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af druemosten
,
korrigering af druemosten
de
Verbesserung der Traubenmoste
el
βελτίωση του γλεύκους
en
amelioration of musts
es
corrección de mostos
fr
amélioration des moûts
,
correction des moûts
it
correzione dei mosti
(het) horen van partijen
LAW
da
afhøring af parterne
de
Vernehmung der Beteiligten
el
εξέταση των διαδίκων
en
hearing the parties
es
audiencia a las partes
,
audiencia de las partes
fi
osapuolten kuuleminen
fr
audition des parties
(het)korrigeren van een rekening
da
kontoberigtigelse
,
kontojustering
de
Berichtigung eines Kontos
el
αποκατάσταση λογαριασμού
,
επανόρθωση λογαριασμού
en
reconstitution of an account
es
reconstitución de una cuenta
fi
laskun oikaisu
fr
reconstitution d'un compte
ga
athlshlánú cuntais
it
ricostituzione di un conto
pt
reconstituição de uma conta
sv
räkningsrättelse
,
rättelse av räkning
Dostopnost