Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bereiding van rode wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af rødvin
de
Maischegärung
,
Rotweinbereitung
el
ζύμωση με τα στέμφυλα
,
οινοποίηση ερυρθών
,
οινοποίηση με τα στέμφυλα
en
fermentation on skins
es
vinificación en tinto
fi
punaviinin valmistus
fr
vinification en rouge
it
vinificazione in rosso
pt
vinificação com curtimenta
,
vinificação com maceração
ro
vinificare în roșu
sv
skaljäsning
bereiding van vochtig voer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vådfoderblanding
de
Nassfutterbereitung
el
παρασκευή υγρής τροφής
en
slop-feed mixing
es
preparación de piensos líquidos
fi
liemirehun sekoittaminen
fr
préparation d'aliment en soupe
it
preparazione mangimi liquidi
pt
preparação de alimentos líquidos
sv
våtfoderblandning
bereiding van wijn en van dranken op basis van wijn
da
fremstilling af druevin og drikkevarer på basis af druevin
de
Herstellung von Traubenwein und Getränken auf Traubenweinbasis
el
παραγωγή κρασιού και άλλων ποτών με βάση το κρασί
en
manufacture of wine of fresh grapes and of beverages based thereon
es
industria del vino y de las bebidas a base de vino
fi
viinin valmistus
fr
industrie du vin et des boissons à base de vin
it
industria del vino e delle bevande a base di vino
pt
indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
sv
framställning av vin ur färska druvor och framställning av drycker som baseras på vin
bereiding van witte wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinifikation af hvidvin
de
Weissweinbereitung
el
οινοποίηση εν λευκώ
,
οινοποίηση χωρίς τη φλούδα
en
fermentation off skins
,
vinification in the absence of grape marcs
es
vinificación en blanco
,
vinificación en virgen
fr
vinification en blanc
it
fermentazione in bianco
,
vinificazione in bianco
pt
vinificação de bica aberta
bereiding van witte wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af hvidvin
de
Weißweinbereitung
el
λευκή οινοποίηση
en
fermentation off skins
es
vinificación en blanco
,
vinificación en virgen
fr
vinification en blanc
it
fermentazione in bianco
,
vinificazione in bianco
pt
vinificação de bica aberta
bereiding van witte wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af hvidvin
de
Weißweinbereitung
el
οινοποίηση λευκών
,
οινοποίηση με ζύμωση χωρίς τα στέμφυλα
en
fermentation of skins
es
vinificación en blanco
,
vinificación en virgen
fi
valkoviinin valmistus
fr
vinification en blanc
it
vinificazione in bianco
pt
bica aberta
ro
vinificare în alb
sv
jäsning utan skal
bereiding van zeer zuivere metalen
da
oparbejdning af metaller med høj renhedsgrad
de
Aufbereitung von Metallen mit hohem Reinheitsgrad
el
επεξεργασία μετάλλων υψηλής καθαρότητας
en
processing of high purity metals
es
tratamiento de metales de gran pureza
fr
traitement des métaux de haute pureté
it
trattamento di metalli di elevata purezza
pt
transformação de metais de elevado grau de pureza
bereiken van het doel door verschalking
LAW
de
Erschleichung durch falsche Angaben
en
subreption
fi
petos armahduksen tai etuoikeuden saamiseksi tosiasioita vääristelemällä
fr
subreption
it
furto occulto
,
surrezione
nl
bereiken van het doel door vervalsing
,
subreptie
pl
wyłudzenie
pt
sub-repção
sv
bedräglig åtkomst av något
bereik van de beschermingspotentiaal
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsespotentialområde
de
Reichweite
,
Schutzbereich
el
εμβέλεια δυναμικού προστασίας
en
protective potential range
es
rango de potenciales de protección
fr
portée de la protection
it
campo del potenziale di protezione
pt
faixa de proteção
bereik van de gelijkstroombalans
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsbalanceområde
de
Bereich des Gleichstromgleichgewichts
el
περιοχή εξισορρόπησης συνεχούρ ρεύματος
,
περιοχή ισοστάθμισης συνεχούς ρεύματος
en
d-c balance range
es
escala de equilibrio c.c.
,
gama de equilibrio c.c.
fi
tasavirran balanssialue
,
tasavirran tasapainoalue
fr
zone d'équilibre en courant continu
it
gamma di bilanciamento c.c.
pt
gama de balanceamento de c.c.
sv
balanserat spänningsområde
Dostopnost