Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beperking van de aan het Gemeenschapsmerk verbonden rechtsgevolgen
LAW
da
begrænsing i EF-varemærkets retsvirkninger
de
Beschränkung der Wirkungen der Gemeinschaftsmarke
el
περιορισμός των αποτελεσμάτων του κοινοτικού σήματος
en
limitation of the effects of a Community trade mark
es
limitación de los efectos de la marca comunitaria
fr
limitation des effets de la marque communautaire
it
limitazione degli effetti del marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes spēka ierobežojums
pt
limitação dos efeitos da marca comunitária
beperking van de aanvrage
da
begrænsning af ansøgningen
de
Einschränkung der Anmeldung
el
περιορισμός της αίτησης
en
restriction of the application
es
limitación de la solicitud
fr
limitation de la demande
lv
pieteikuma ierobežošana
beperking van de beloning van bestuurders
FINANCE
de
Obergrenze für die Managementvergütung
en
cap on executive remuneration
fr
plafonnement de la rémunération des dirigeants
nl
beperking van de beloning van het management
beperking van de beroepswerkzaamheden in verband met de gezondheid
Health
en
health-related work loss
fi
ammatillisen toiminnan rajoittuneisuus terveyssyistä
fr
restriction de l'activité professionnelle pour raisons de santé
beperking van de bewaartermijn van gegevens
Information technology and data processing
da
retention period
,
udløbstidspunkt for data
de
befristete Dauer der Speicherung
el
χρονικός περιορισμός διατήρησης δεδομένων
en
limitation of retention of data
es
fecha de caducidad de los datos
fi
datasäilytyksen rajoitus
fr
durée limite de la conservation des données
it
durata limitata della conservazione dei dati
pt
limite da conservação dos dados
sv
senaste användningstidpunkt för data
beperking van de bewegingsvrijheid
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Einschränkung der Bewegungsfreiheit
el
περιορισμός της ελευθερίας κινήσεων
en
restriction of freedom of movement
es
limitación de la libertad de movimientos
fr
limitation de la liberté de mouvement
it
limitata libertà di movimento
pt
limitação da liberdade de movimento
beperking van de bewegingsvrijheid
da
bevægelsesindskrænkning
de
Bewegungseinschraenkung
el
περιορισμός κινητικότητας
en
restriction of mobility
es
restricción de la movilidad
fr
limitation de mouvement
sv
rörelseinskränkning
beperking van de bewegingsvrijheid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begrænsning af bevægelsesfriheden
de
körperliche Einschränkung
en
physical restraint
es
restricción física
fr
contrainte physique
it
contenzione fisica
beperking van de bewegingsvrijheid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevægelseshæmming
,
indskrænkning af bevægelsesfrihed
de
Einschränkung der Bewegungsfreiheit
en
restriction placed on movement
es
restricción al movimiento
fr
limitation de mouvement
it
limitazione dei movimenti
beperking van de beweging van massa's
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol med indhalet last
de
Handhabung sperriger Lasten
en
control of moving masses
es
control para el traslado de cargas
fr
contrôle des masses en déplacement
it
controllo delle masse in movimento
pt
controlo para a movimentação de massas
Dostopnost