Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beplante brandgang om overslaan van brand te voorkomen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdyrket brandlinje
el
ζωντανό αντιπυρικό φράγμα
fr
pare-feu cultivé
nl
beplante vuurgang om overslaan van brand te voorkomen
pt
aceiro cultivado
sv
uppodlad brandgata
beplanting ter bescherming van de aarden baan
TRANSPORT
Building and public works
da
beplantning af banen
de
Bepflanzung des Bahnkörpers
el
προστατευτικό φύτεμα της σκάφης της γραμμής
en
plantation for protection of track formation
es
plantación protectora de la plataforma de la vía
fr
plantation protectrice de la plateforme de la voie
it
piantagione di protezione del corpo stradale
pt
revestimento vegetal de proteção da plataforma da via
beplanting van dezelfde leeftijd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ensaldret bestand
de
gleichjährige Bepflanzung
,
gleichjähriger Bestand
el
πληθυσμός όμοιας ηλικίας
en
even aged stand
es
población de edad homogénea
fr
peuplement d'âge homogène
,
peuplement équienne
it
bosco coetaneo
,
soprassuolo coetaneo
nl
plantenbestand van gelijke leeftijd
pt
povoamento de idade homogénea
beplating van de bak
TRANSPORT
da
stålbeklædning af en vognkasse
de
Beblechung des Wagenkastens
el
επένδυση του κιβωτίου
,
επικάλυψη του κιβωτίου με ελάσματα
en
metal panelling of the body
es
chapado de la caja
fr
panneautage de la caisse
,
tôlage de la caisse
it
rivestimento della cassa
nl
plaatbekleding van de bak
pt
revestimento da caixa
beplating van de deur
TRANSPORT
Building and public works
da
metalpladebeklædning
,
portens metalbeklædning
de
Blechhaut des Tors
el
μεταλλικό περίβλημα θυροπλοίου
,
μεταλλικό περίβλημα θυροφράγματος
en
skin plating
es
forro de la puerta
fr
bordé de la porte
it
fasciame della porta
beplating van de klokwand
Electronics and electrical engineering
da
cylinderkappe
,
svøbplader
de
Mantelwand
,
Zylindermantel
el
μανδύας κυλίνδρου
en
side plates
es
envolvente del cilindro
fr
manteau du cylindre
,
robe du cylindre
it
fasciame del gasometro
pt
invólucro
,
saia do cilindro
beproeven van de interne programmastructuur
Information technology and data processing
da
white box afprøvning
de
internes Testen
,
statische Programmanalyse
el
έλεγχος του "άσπρου κουτιού"
en
white box testing
fi
sisäinen testaus
,
valkoisen laatikon testaus
fr
test en boîte blanche
it
collaudo di scatola bianca
pt
teste tipo caixa branca
sv
white box-testning
beproeven van de stansbaarheid
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning for skærbarhed
de
Pruefung der Schneidbarkeit
el
έλεγχος καταλληλότητας για κοπή
en
test of the suitability for cutting
es
ensayo de aptitud para el corte
fr
essai d'aptitude au découpage
it
prova di idoneità alla tranciatura
pt
ensaio de aptidão ao corte
sv
skärbarhetsprovning
beproeven van programmagedrag
Information technology and data processing
da
black box afprøvning
,
sort kasse afprøvning
de
dynamische Programmanalyse
,
externes Testen
el
έλεγχος του "μαύρου κουτιού"
en
black box testing
fi
mustan laatikon testaus
,
ulkoinen testaus
fr
essai de boîte noire
,
test "boîte noire"
it
collaudo di scatola nera
nl
black box testing
pt
teste tipo caixa preta
sv
black box-testning
beproeving met behulp van een dynamometer
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med dynamometer
de
Bremsversuch mit einer Pendelmaschine
el
δυναμομετρική πέδηση
en
dynamometer test
es
ensayo dinamométrico
fi
jarrutuskoe sähkövaakakoneella
fr
essai dynamométrique
,
essai sur banc dynamométrique
it
prova al dinamometro
pt
ensaio dinamométrico
sv
momentvågsprov