Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
FINANCE
Insurance
bg
изчисление на капиталовото изискване за платежоспособност
cs
výpočet solventnostního kapitálového požadavku
da
beregning af solvenskapitalkrav
de
Berechnung der Solvenzkapitalanforderung
el
υπολογισμός της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας
en
SCR calculation
es
cálculo del capital de solvencia obligatorio
et
solventsuskapitalinõude arvutamine
fi
SCR:n laskeminen
fr
calcul du capital de solvabilité requis
hr
izračun potrebnog solventnog kapitala
hu
szavatolótőke-szükségletre vonatkozó számítás
it
calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità
lt
mokumo kapitalo reikalavimo apskaičiavimas
lv
maksātspējas kapitāla prasības aprēķins
mt
kalkolu tas-SCR
pl
obliczanie kapitałowego wymogu wypłacalności
pt
cálculo do RCS
,
cálculo do requisito de capital de solvência
ro
calcularea SCR
,
calculul SCR
sk
výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
sl
izračun zahtevanega solventnostnega kapitala
sv
beräkning av solvenskapitalkrav
berekening van het totaal van de in waarde uitgedrukte subsidie
da
beregning af den samlede værdi af subsidierne
,
beregning af den samlede værdi af subsidierne i relation til varens værdi
en
calculation of the total ad valorem subsidisation
fi
kokonaisarvosta laskettavan tuen suuruuden määrittely
fr
calcul du subventionnement ad valorem total
it
calcolo della sovvenzione totale ad valorem
berekening van inkomsten
ECONOMICS
da
opgørelse af indtægter
de
Berechnung der Einkuenfte
el
λογαριασμός εισοδημάτων
en
revenue account
fr
compte des revenus
it
valutazione dei redditi
pt
contas das rendas
sv
resultaträkning för ett år
berekening van pensioenen
SOCIAL QUESTIONS
da
beregning af pensioner
de
Berechnung der Ruhegehälter
el
υπολογισμός των συντάξεων
en
calculation of pensions
es
cálculo de las pensiones
fr
calcul des pensions
it
calcolo delle pensioni
pl
obliczanie rent i emerytur
pt
cálculo das pensões
ro
calcularea pensiilor
berekening van pro rata van aftrek
FINANCE
da
prorata-beregning af fradraget
de
Berechnung des Prorata-Satzes
el
υπολογισμός της αναλογίας της εκπτώσεως
en
calculation of the deductible proportion
es
cálculo de la prorrata de reducción
fr
calcul du prorata de déduction
it
calcolo del prorata della detrazione
pt
cálculo de pro rata de dedução
berekening van verstoringen
da
pertubationsberegning
de
Störungsrechnung
el
υπολογισμός διαταραχών
en
calculation of perturbations
es
cálculo de perturbaciones
fi
radan häiriöiden laskenta
fr
calcul des perturbations
sv
störningsräkning
berekening van zetwerk
da
beregning af omfang
de
Tausendpreis
en
casting off copy
es
calibración
fr
calibrage
it
calibratura
,
determinazione della letteratipo
beremming afhankelijk van de lijn
TRANSPORT
da
bremsning i forhold til strækningsforholdene
de
Bremsung in Abhängigkeit von den Streckenverhältnissen
el
πέδηση ανάλογα με τις συνθήκες γραμμής
,
πέδηση σε συνάρτηση με τις συνθήκες γραμμής
en
braking in accordance with the restrictions on the line
es
frenado en función de la línea
fr
freinage en fonction de la ligne
it
frenatura secondo la situazione sulla linea
pt
frenagem de acordo com as restrições da linha
Dostopnost