Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanknopen van diplomatieke betrekkingen
INTERNATIONAL RELATIONS
da
etablering af diplomatiske forbindelser
de
Aufnahme diplomatischer Beziehungen
el
καθιέρωση διπλωματικών σχέσεων
en
establishment of diplomatic relations
es
establecimiento de relaciones diplomáticas
fr
établissement de relations diplomatiques
it
instaurazione di relazioni diplomatiche
pt
estabelecimento de relações diplomáticas
aankomen van een bericht
Information technology and data processing
da
levering
de
Empfangs-Übergabe
el
παράδοση
en
delivery
es
entrega
fr
remise
it
consegna
nl
eindbestemming van een bericht
pt
entrega
sv
leverans
aankomstrichting van een signaal
Electronics and electrical engineering
da
ankommende signals retning
,
et signals ankomstretning
de
Signal-Empfangsrichtung
el
κατεύθυνση άφιξης σήματος
en
direction of signal arrival
,
incoming direction of a signal
es
dirección de llegada de una señal
fi
signaalin tulosuunta
fr
direction d'arrivée d'un signal
it
direzione d'arrivo di un segnale
nl
richting van een inkomend signaal
pt
direção de chegada de um sinal
sv
inkommande signalriktning
aankomst van het poeder in de ventilator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudder der tilføres luftstrømmen
de
Pulverzufuhr in das Gebläse
,
Staubzuteilung in das Gebläse
el
άφιξη σκόνης στον ανεμιστήρα
en
dust dropping to the fan air stream
es
llegada del polvo al ventilador
fr
arrivée de la poudre dans le ventilateur
it
arrivo della polvere nel ventilatore
pt
entrada do pó no ventilador
aankondiging betreffende de resultaten van een prijsvraag
en
notice of the results of a contest
fi
ilmoitus suunnittelukilpailun tuloksista
fr
avis sur les résultats d'un concours
pl
ogłoszenie o wynikach konkursu
sl
obvestilo o izidih natečaja
aankondiging van aandeelhoudersvergadering
LAW
da
meddelelse om aktionærmøde
de
Mitteilung über die Einberufung der Hauptversammlung
el
ειδοποίηση συνέλευσης ομολογιούχων
en
notice of shareholders meeting
es
comunicación de junta de accionistas
fr
annonce d'assemblée d'actionnaires
ga
fógra faoi chruinniú scairshealbhóirí
it
annuncio di assemblea di azionisti
nl
bericht van aandeelhoudersvergadering
aankondiging van aanwerving
cs
oznámení o výběrovém řízení
,
oznámení o výběrovém řízení na volné místo
da
bekendtgørelse om ledig stilling
de
allgemeine Stellenausschreibung
el
ανακοίνωση πρόσληψης
en
notice of recruitment
,
recruitment notice
es
anuncio de reclutamiento
et
töölevõtmise teadaanne
fi
palvelukseenottoilmoitus
fr
avis de recrutement
hu
álláshirdetés
it
bando di assunzione
lt
skelbimas dėl rengiamos atrankos
lv
paziņojums par brīvu amata vietu
mt
avviż ta' reklutaġġ
pt
aviso de recrutamento
ro
anunț de recrutare
sv
rekryteringsmeddelande
aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek
bg
Обявление за открит конкурс
cs
oznámení o otevřeném výběrovém řízení
da
meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve
de
Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens
,
Stellenausschreibung
el
Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού
en
notice of open competition
,
notification of open competition
es
anuncio de oposición general
et
teade avaliku konkursi korraldamise kohta
fi
ilmoitus avoimesta kilpailusta
fr
avis de concours général
ga
fógra faoi chomórtas oscailte
hu
nyílt versenyvizsga-felhívás
it
bando di concorso generale
lt
pranešimas apie viešą konkursą
lv
paziņojums par atklātu konkursu
mt
avviż ta' kompetizzjoni miftuħa
,
avviż ta' kompetizzjoni ġenerali
pl
ogłoszenie o konkursie otwartym
pt
anúncio de concurso geral
ro
anunț de concurs general
sk
oznámenie o verejnom výberovom konaní
,
oznámenie o výberovom konaní
sl
razpis javnega natečaja
sv
meddelande om allmänt uttagningsprov
,
meddelande om öppna uttagningsprov
aankondiging van de gunning van een concessie
European Union law
bg
обявление за възлагане на концесия
cs
oznámení o výsledku koncesního řízení
da
bekendtgørelse om tildelte koncessioner
de
Vergabebekanntmachung
el
γνωστοποίηση ανάθεσης παραχώρησης
en
concession award notice
es
anuncio de adjudicación de concesión
et
kontsessiooni andmise teade
fi
käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus
fr
avis d'attribution de concession
ga
fógra bronnta lamháltais
hu
tájékoztató a koncessziós eljárás eredményéről
it
avviso di aggiudicazione della concessione
lt
skelbimas apie koncesijos suteikimą
lv
paziņojums par koncesijas piešķiršanu
mt
avviż tal-għoti tal-konċessjoni
pl
ogłoszenie o udzieleniu koncesji
ro
anunț de atribuire a concesiunii
sk
oznámenie o udelení koncesie
sl
obvestilo o podelitvi koncesije
sv
meddelande om koncessionstilldelning
aankondiging van dividenden
LAW
FINANCE
da
dividendeerklæring
,
udbytteerklæring
de
Dividendenankündigung
,
Dividendenentscheidung
,
Dividendenerklärung
el
αναγγελία μερίσματος
en
declaration of dividends
,
dividend announcement
es
declaración de dividendos
,
fijación de dividendos
fr
annonce de dividende
,
déclaration de dividende
it
annuncio di dividendo
,
dichiarazione di dividendo
nl
dividenddeclaratie
,
dividendverklaring
pt
anúncio (de pagamento) de dividendos