Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beroep tegen de besluiten van de vergadering
LAW
da
anfægtelse af generalforsamlingsbeslutninger
de
Anfechtung von Beschlüssen der Generalversammlung
el
προσφυγή κατά των αποφάσεων της γενικής συνέλευσης
en
action challenging resolutions of the general meeting
es
recurso contra las decisiones de la asamblea general
fr
recours contre les décisions
it
impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea generale
pt
recurso contra as decisões
beroep tot nietigverklaring op grond van misbruik van bevoegdheid
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af magtfordrejning
de
Nichtigkeitsklage wegen Ermessensmißbrauchs
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω καταχρήσεως εξουσίας
en
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of misuse of powers
es
recurso de nulidad por desviación de poder
fr
recours en annulation pour détournement de pouvoir
it
ricorso d'annullamento per sviamento di potere
pt
recurso de anulação com fundamento em desvio de poder
beroep tot nietigverklaring op grond van onbevoegdheid
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af inkompetence
de
Nichtigkeitsklage wegen Unzuständigkeit
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω αναρμοδιότητος
en
action for a delaration that(a decision or a recommendation)is void on the ground of lack of competence
es
recurso de nulidad por incompetencia
fr
recours en annulation pour incompétence
it
ricorso d'annullamento per incompetenza
pt
recurso de anulação com fundamento em incompetência
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van het verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως της συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της
en
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application
es
recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
fr
recours en annulation pour violation du traité ou de toute règle de droit relative à son application
it
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
,
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
pt
recurso de anulação com fundamento em violação do Tratado...
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van wezenlijke vormvoorschriften
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως ουσιώδους τύπου
en
action for a declaration that(a decision or a recommendation)is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement
es
recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma
fr
recours en annulation pour violation des formes substantielles
it
ricorso d'annullamento per violazione delle forme essenziali
,
ricorso d'annullamento per violazione delle forme sostanziali
pt
recurso de anulação com fundamento em violação de formalidades essenciais
beroep tot nietigverklaring van de begroting
LAW
Budget
da
klage med påstand om annulering af budgettet
de
Klage auf Aufhebung des Haushaltsplans
el
προσφυγή με σκοπό την ακύρωση του προϋπολογισμού
en
action to have the budget annulled
es
recurso para anular el presupuesto
fr
recours aux fins d'annulation du budget
it
ricorso chiedendo l'annullamento del bilancio
pt
recurso com a finalidade de anular o orçamento
sv
talan i syfte att få till stånd ett upphävande av en budget
beroep van bibliothecaris
da
biblioteksfag
de
Bibliothekarberuf
el
βιβλιοθηκονομία
,
επάγγελμα του βιβλιοθηκάριου
en
librarianship
es
profesión de bibliotecario
fi
kirjastonhoitajan ammatti
fr
profession de bibliothécaire
it
professione di bibliotecario
pt
bibliotecário
sv
bibliotekarieyrket
beroep van derden
EUROPEAN UNION
LAW
da
tredjemands søgsmål
de
Klagen Dritter
el
προσφυγές τρίτων
en
proceedings by third parties
fr
recours des tiers
it
ricorso di terzi
pt
recursos de terceiros
beroep van een ambtenaar
EUROPEAN UNION
da
klage fra en tjenestemand
de
Klage von Beamten
el
προσφυγή υπαλλήλου
en
staff case
es
recurso de funcionario
fr
recours de fonctionnaire
it
ricorso di funzionario
pt
recurso de funcionário
beroep van ondernemer van goederenvervoer over de weg
Employment
Land transport
da
vejgodstransporterhvervet
el
επάγγελμα οδικού μεταφορέα εμπορευμάτων
en
occupation of road haulage operator
fr
profession de transporteur de marchandises par route
it
professione di trasportatore di merci su strada
mt
operatur ta’ trasport tal-merkanzija bit-triq
Dostopnost