Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aansprakelijkheid voor de schulden van de vennootschap
LAW
de
Haftung für die Schulden der Gesellschaft
en
liability for the debts of the firm
fr
obligation aux dettes de la société
it
obbligazione sociale della società
aanspreektijd van een signaalontvanger
Communications
da
reaktionstid
de
Ansprechzeit eines Zeichenempfangers
el
χρόνος απόκρισης δέκτη σημάτων
en
receiver-response time
es
tiempo de respuesta
,
tiempo de respuesta de un receptor de señales
fi
merkinvastaanottimen toiminta-aika
fr
temps de réponse
,
temps de réponse d'un récepteur de signaux
it
tempo di risposta di un ricevitore
nl
aanspreektijd
,
pt
tempo de resposta
sv
tillslagstid
aanstekers voor de ontsteking van gas
da
gastændere
de
Gasanzünder [Feuerzeuge]
en
friction lighters for igniting gas
es
encendedores para el encendido del gas
fr
briquets pour l'allumage du gaz
it
accendigas
,
accendini a pietrina per l' accensione del gas
pt
isqueiros para acender o gás
sv
friktionsgaständare
aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar
da
ændret ansættelsesform for lokalt ansatte
de
Neueinstufung von örtlichen Bediensteten
en
reclassification of local staff
fr
reclassement des agents locaux
it
rinquadramento degli agenti locali
aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar
EUROPEAN UNION
da
ændret ansættelsesform for lokalt ansatte
de
Neueinstufung von oertlichen Bediensteten
el
ανακατάταξη των τοπικών υπαλλήλων
en
reclassification of local staff
fr
reclassement des agents locaux
it
rinquadramento degli agenti locali
pt
reclassificação dos agentes locais
aanstichter van bosbranden
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pyromaner, der antænder skovbrande
de
Brandstifter, der Waldbrände verursacht
,
Verursacher von Waldbränden
el
πυρομανής εμπρηστής δασών
en
arsonist responsible for forest fires
es
pirómano causante de incendios forestales
,
pirómano forestal
fr
pyromane forestier
it
piromane responsabile degli incendi nei boschi
pt
pirómano florestal
,
pirómano responsável por incêndios nas florestas
aanstorten van de voren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
furernes tilslutning
de
Furchenanschluß
el
ανάχωμα των αυλάκων
en
seams of furrows
es
arrimo de las bandas de tierra
,
yuxtaposición de bandas de tierra
fr
adossement des sillons
it
addossamento delle fette
pt
encostamento dos regos
aanstoting van vrachten
FINANCE
da
sammenregning af delfragttariffer
de
Anstossverfahren
en
aggregation of sectional charges
fr
soudure de taxes
it
cumulo delle tasse
,
saldatura delle tasse
nl
aanstoting van vrachtprijzen
aanstoting van vrachten
TRANSPORT
da
sammenregning af delfragttariffer
de
Anstossverfahren
en
aggregation of sectional charges
fr
soudure de taxes
it
cumulo delle tasse
,
saldatura delle tasse
nl
aanstoting van vrachtprijzen
aanstraalflux van de satelliet
Communications
da
flux der rammer satelliten
de
Empfangsstrahlung des Satelliten
el
ροή φωτισμού του δορυφόρου
en
flux illuminating the satellite
es
flujo que recibe el satélite
fi
satelliitin vastaanottama vuo
fr
flux que reçoit le satellite
it
flusso ricevuto dal satellite
pt
fluxo que o satélite recebe
sv
strålning som belyser satelliten
Dostopnost