Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestrijding van geïmproviseerde explosieven
bg
борба със самоделните взривни устройства
cs
C-IED
,
boj proti improvizovaným výbušným zařízením
,
ochrana proti improvizovaným výbušným zařízením
da
C-IED
,
bekæmpelse af improviseret eksplosiv anordning
de
Abwehr unkonventioneller Spreng- und Brandvorrichtungen
,
Bekämpfung von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen
el
καταπολέμηση των αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών
en
C-IED
,
Counter Improvised Explosive Device
,
Counter-IED
es
C-IED
,
contra artefactos explosivos improvisados
et
isetehtud lõhkeseadmete vastane tegevus
fi
C-IED
,
omatekoisten räjähteiden torjunta
fr
C-IED
,
lutte contre les EEI
,
lutte contre les engins explosifs improvisés
ga
Bearta in aghaidh Feistí Pléascacha Seiftithe
it
C-IED
,
lotta agli ordigni esplosivi improvvisati
,
lotta contro i dispositivi esplosivi ed incendiari non convenzionali
lt
kova su savadarbiais sprogstamaisiais užtaisais
lv
pašdarinātu spridzekļu apkarošana
mt
C-IED
,
ġlieda kontra l-apparat esplożiv improvviżat
nl
counter-IED
pl
C-IED
,
przeciwdziałanie IED
,
przeciwdziałani...
bestrijding van geweld tegen vrouwen
Rights and freedoms
bg
нулева търпимост към насилието спрямо жените
cs
nulová tolerance násilí na ženách
da
bekæmpelse af accepten af vold mod kvinder
,
nultolerance af vold mod kvinder
de
vollständige Ächtung der Gewalt gegen Frauen
el
μηδενική ανοχή της βίας κατά των γυναικών
en
zero tolerance of violence against women
es
tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres
et
nulltolerantsus naistevastase vägivalla suhtes
,
täisleppimatus naistevastase vägivalla suhtes
fi
naisiin kohdistuvan väkivallan täydellinen torjuminen
fr
tolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
ga
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
hu
a nőkkel szembeni erőszak elleni zéró tolerancia
it
intransigenza totale nei confronti della violenza contro le donne
lt
visiškas smurto prieš moteris netoleravimas
lv
nulles tolerance vardarbībai pret sievietēm
mt
tolleranza żero fir-rigward tal-vjolenza kontra n-nisa
nl
nultolerantie voor geweld tegen vrouwen
pl
zerowa tolerancja dla przemocy wobec kobiet
pt
recusa total da violência co...
bestrijding van handel in kinderen
LAW
Migration
cs
boj proti obchodu s dětmi
de
Bekämpfung des Handels mit Kindern
,
Bekämpfung des Kinderhandels
el
καταπολέμηση της εμπορίας παιδιών
en
combating trafficking in children
es
lucha contra la trata de niños
et
võitlemine lastega kauplemise vastu
fr
lutte contre la traite des enfants
ga
gáinneáil ar leanaí a chomhrac
hu
gyermekkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta contro la tratta dei minori
,
lotta contro la tratta di minori
lt
kova su prekyba vaikais
lv
bērnu tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van kinderhandel
pt
combate ao tráfico de crianças
ro
combaterea traficului de copii
sl
boj proti trgovanju z otroki
,
boj proti trgovini z otroci
,
boj proti trgovini z otroki
bestrijding van handel in vrouwen
LAW
Migration
cs
boj proti obchodu se ženami
de
Bekämpfung des Frauenhandels
,
Bekämpfung des Handels mit Frauen
el
καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών
en
combating trafficking in women
es
lucha contra la trata de mujeres
et
võitlemine naistega kauplemise vastu
fr
lutte contre la traite des femmes
ga
gáinneáil ar mhná a chomhrac
hu
nőkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta contro la tratta delle donne
lt
kova su prekyba moterimis
lv
sieviešu tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van vrouwenhandel
pt
combate ao tráfico de mulheres
ro
combaterea traficului de femei
sl
boj proti trgovanju z ženskami
,
boj proti trgovini z ženskami
bestrijding van het drugmisbruik
da
bekæmpelse af stofmisbrug
de
Bekämpfung der Drogensucht
,
Rauschgiftbekämpfung
el
αγώνας κατά της χρήσης ναρκωτικών
,
καταπολέμηση ναρκωτικών
en
fight against drug abuse
es
lucha contra la toxicomania
fr
lutte contre la toxicomanie
it
lotta contro le tossicomanie
nl
drugbestrijding
pt
luta contra a droga
,
luta contra a toxicomania
bestrijding van houtige opslag of andere bodemvegetatie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kratrydning
de
Bodenreinigung
el
εκθάμνωσις
en
brushing
,
slashing
es
desbroce
fr
débroussaillement
it
decespugliamento
pt
desmoitação
,
limpeza/roça de mato
sv
mekanisk vegetationsbekämpning
bestrijding van houtige opslag of andere bodemvegetatie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kratrydning
de
Bodenreinigung
en
slasher thinning
es
desbroce
fr
débroussaillement
it
decespugliamento
pt
desmoitação
,
limpeza/roça de mato
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
LAW
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на подпомагането на (незаконното) влизане
cs
zabránit (zabránění) napomáhání ke vstupu
da
forhindring af hjælp til ulovlig indrejse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
,
Unterbindung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
el
πρόληψη της υποβοήθησης της εισόδου
en
preventing the facilitation of entry
es
represión de la ayuda a la entrada
fi
maahantulossa avustamisen ehkäiseminen
fr
répression de l'aide à l'entrée
ga
éascú dul isteach a chosc
,
éascú iontrála a chosc
hu
a jogellenes beutazáshoz történő segítségnyújtás elleni küzdelem
it
prevenzione del favoreggiamento dell'ingresso
lt
kelio užkirtimas padėti neteisėtai atvykti į šalį
mt
prevenzjoni tal-faċilitazzjoni ta' dħul
pl
zapobieganie ułatwianiu nielegalnego wjazdu
pt
prevenção do auxílio à entrada
ro
prevenirea facilitării intrării
sk
zabránenie napomáhaniu neoprávneného vstupu
sl
preprečevanje nudenja pomoči pri vstopu
sv
förhindrande av hjälp till olaglig inresa
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
LAW
Rights and freedoms
da
behandling af hjælp til indrejse som en lovovertrædelse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
en
treating facilitation of entry as an offence
es
represión de la ayuda a la entrada
fr
répression de l'aide à l'entrée
it
repressione del favoreggiamento dell'ingresso
pt
repressão do auxílio à entrada
sv
behandling av hjälp till olaglig inresa som ett brott
Dostopnost