Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens en volken
Rights and freedoms
bg
Африканска комисия по правата на човека и народите
cs
Africká komise pro lidská práva a práva národů
da
Den Afrikanske Menneskerettighedskommission
de
ACHPR
,
Afrikanische Kommission für die Menschenrechte und Rechte der Völker
el
Αφρικανική Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και των λαών
en
ACHPR
,
African Commission on Human and Peoples' Rights
es
CADHP
,
Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika komisjon
fi
ACHPR
,
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien toimikunta
fr
CADHP
,
Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples
ga
ACHPR
,
Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
hu
Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
it
Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių komisija
lv
Āfrikas Cilvēktiesību un tautu tiesību komisija
mt
ACHPR
,
Kummissjoni Afrikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Popli
pl
Afrykańska Komisja Praw Człowieka i Ludów
pt
Comiss...
Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken
Rights and freedoms
bg
Африканска харта за правата на човека и народите
cs
Africká charta lidských práv a práv národů
da
det afrikanske charter om menneskers og folks rettigheder
de
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
,
Banjul-Charta
el
Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών
en
African Charter on Human and Peoples' Rights
es
Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta
fi
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja
,
Afrikan peruskirja ihmisoikeuksista ja kansojen oikeuksista
fr
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
,
Charte de Banjul
ga
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
,
an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
hu
Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
it
Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
,
Carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartija
lv
Āfrikas Cilvēkt...
afroepingspercentage van de BNP-middelen
FINANCE
da
sats for BNI-bidraget
de
Abrufsatz für die BSP-Einnahme
el
συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΑΕΠ
en
call-in rate for the GNP resource
es
porcentaje de movilización del recurso PNB
fi
BKTL-varojen keräämisaste
fr
taux d'appel de la ressource PNB
it
tasso di versamento della risorsa PNL
pt
taxa de mobilização do recurso PNB
afroepingspercentage van de BTW-middelen
FINANCE
de
Abrufsatz für die Mehrwertsteuer-Eigenmittel
el
συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΦΠΑ
en
call-in rate for the VAT resource
es
porcentaje de movilización de los recursos IVA
fi
alv-varojen keräämisaste
fr
taux d'appel de la ressource TVA
it
tasso di versamento della risorsa IVA
pt
taxa de mobilização do recurso IVA
afroepingspercentage van de eigen middelen
FINANCE
de
Abrufsatz für die Eigenmittel
el
ποσοστό πρόσκλησης προς καταβολή ιδίων πόρων
,
ποσοστό χρησιμοποίησης των ιδίων πόρων
en
call-in rate for own resources
es
porcentaje de utilización de los recursos propios
fi
omien varojen keräämisaste
fr
taux d'appel aux ressources propres
it
tasso di richiesta delle risorse proprie
nl
opvragingspercentage van de eigen middelen
pt
taxa de mobilização dos recursos próprios
afroeping van bijdragen
Cooperation policy
FINANCE
Budget
de
Abruf der Mittel
,
Abruf von Mitteln
el
καταβολή συνεισφορών
en
call for funds
,
call-up of funds
,
notice of call
es
derrama
,
petición de contribuciones
,
petición de fondos
fi
maksu
,
maksuvaatimus
fr
appel de fonds
nl
afroeping van stortingen
,
verzoek om bijdragen
pt
pedido de contribuições
sv
anmodan om betalning
,
betalningsbegäran
afroeping van de zaken
Justice
de
Aufruf der Parteien
en
calling the roll
fi
jutun huutaminen
fr
appel des causes
,
appel du rôle
it
chiamata delle cause
pt
chamada dos processos prontos para julgamento
,
tabela dos processos prontos para julgamento
sv
förrättande av namnupprop
afrondingsstraal van de snijrand
Iron, steel and other metal industries
da
kantradius
de
Anschmelzradius
,
Kantenradius
el
ακτίνα καμπύλωσης των ακμών κοπής
en
top edge radius
es
radio de redondeado de la arista
,
radio de redondeado del borde superior de un corte
fi
särmän pyöristyssäde
fr
rayon d'arrondi d'arete
it
raggio di curvatura del bordo superiore
pt
raio do boleamento
sv
kantradie
afronding van de snijrand
Iron, steel and other metal industries
da
runding i øvre snitkant
de
Schnittkantenabrundung
el
στογγύλεμα των ακμών κοπής
en
rounding of the top edge
es
arista redondeada
fi
leikkaussärmän pyöristyminen
fr
arrondi d'arete
it
arrotondamento del bordo di taglio
pt
boleamento da aresta
sv
rundning i övre snittkanten
afschaffing van de doodstraf
Rights and freedoms
bg
отмяна на смъртното наказание
,
премахване на смъртното наказание
cs
zrušení trestu smrti
da
afskaffelse af dødsstraf
de
Abschaffung der Todesstrafe
el
κατάργηση της θανατικής ποινής
en
abolition of capital punishment
,
abolition of the death penalty
es
abolición de la pena de muerte
et
surmanuhtluse kaotamine
fi
kuolemanrangaistuksen poistaminen
fr
abolition de la peine capitale
,
abolition de la peine de mort
ga
pionós an bháis a dhíothú
hu
halálbüntetés eltörlése
it
abolizione della pena di morte
lt
mirties bausmės panaikinimas
lv
nāvessoda atcelšana
mt
abolizzjoni tal-piena tal-mewt
pl
zniesienie kary śmierci
pt
abolição da pena de morte
ro
abolirea pedepsei cu moartea
sk
zrušenie trestu smrti
sl
odprava smrtne kazni
sv
avskaffande av dödsstraffet
,
dödsstraffets avskaffande
Dostopnost