Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
besturen van een voertuig onder invloed
bg
шофиране в нетрезво състояние
,
шофиране в пияно състояние
cs
řízení vozidla pod vlivem alkoholu
da
kørsel i alkoholpåvirket tilstand
,
kørsel i påvirket tilstand
,
kørsel i spirituspåvirket tilstand
,
spirituskørsel
,
spritkørsel
de
Alkohol am Steuer
,
Fahren unter Alkoholeinfluss
,
Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss
,
Trunkenheit im Straßenverkehr
,
Trunkenheit im Verkehr
el
οδήγηση σε κατάσταση μέθης
,
οδήγηση υπό την επίδραση οινοπνεύματος
en
DWI
,
drink driving offence
,
drink-driving
,
drinking and driving
,
driving under the influence of alcohol
,
driving while intoxicated
,
drunk driving
,
drunken driving
,
inappropriate drinking and driving
es
conducción bajo los efectos del alcohol
,
conducción en estado de ebriedad
,
conducción en estado ebrio
et
sõiduki juhtimine alkoholijoobes
fi
liikennejuopumus
,
rattijuopumus
fr
conduite en état alcoolique
,
conduite en état d'ivresse
,
conduite en état d'ébriété
,
conduite sous l’emprise de l’alcool
,
conduite sous l’emprise d’un état alcoolique
ga
tiomáint faoi ...
besturen van geheugenconfiguratie
Information technology and data processing
da
kontrol af en lagerkonfiguration
de
Steuern des Speicheraufbaus
el
έλεγχος της σύνθεσης μνήμης
en
memory-configuration control
es
control de configuración memoria
fr
contrôle de la configuration mémoire
it
controllo di configurazione della memoria
pt
controlo de configuração memória
besturen van ladingen vanuit de pluspool
Information technology and data processing
da
styring af ladninger fra den positive pol
de
Steuern von Ladungen des Pluspols
el
οδήγηση των φορτίων των θετικών ορίων
en
driving loads from the positive side
es
mando de cargas del polo positivo
fr
pilotage des charges de la borne positive
it
pilotaggio delle cariche di un terminale positivo
pt
direção de cargas do polo positivo
besturen van stroom in één wikkeling
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
styring af strøm i en vikling
de
Steuern des Stroms einer Wicklung
el
κατεύθυνση του ρεύματος στο ελικοειδές
en
driving current in a winding
es
mando de corriente en un bobinado
fr
pilotage du courant dans un enroulement
it
pilotaggio di corrente in un avvolgimento
pt
comando de corrente num enrolamento
besturing door middel van één hefboom
Mechanical engineering
da
enkelthåndtagsstyring
de
Einhebelschaltung
el
χειρισμός με μόνον έναν μοχλό
en
one-lever control
,
single lever control
,
single lever operation control
es
mando de palanca única
fr
commande par levier unique
,
conduite par levier unique
it
comando a leva unica
pt
comando por alavanca única
sv
styrning med enkelhandtag
besturingsberichten van een basisstation
Communications
Electronics and electrical engineering
da
BSC-meddelelse
el
μηνύματα BSC
,
μηνύματα ελεγκτήρα θέσης βάσης
en
BSC messages
,
base site controller messages
es
mensajes BSC
fi
tukiasemaohjainsanomat
fr
message de contrôle de site de base
nl
BSC-berichten
,
pt
mensagens BSC
sv
BSC-meddelande
besturingsbusterminator van een geschakeld netwerk
Electronics and electrical engineering
da
kontaktnetværks-styrebusterminator
de
Koppelnetz-Steuerbus-Abschluss
,
Switch-Network-Controller-Bus-Terminator
el
τερματιστής αρτηρίας ελεγκτήρα δικτυώματος μεταγωγέα
en
SBT
,
switch network controller bus terminator
es
terminador del bus del controlador de la red de conmutación
fi
kytkinverkon ohjausväylän pääte
pt
terminal do bus do controlador da rede de comutação
sv
kontakt på styrkort för nätverksbuss
besturingsbusuitbreiding van het geschakeld netwerk
Electronics and electrical engineering
da
kontaktnetværks-styrebusekstender
de
Switch-Network-Controller-Bus-Extender
el
επεκτατήρας αρτηρίας ελεγκτήρα δικτυώματος μεταγωγέα
en
SBE
,
switch network controller bus extender
es
extensor del bus del controlador de la red de conmutación
pt
extensor de bus do controlador da rede de comutação
sv
uttag på styrkort för nätverksbuss
besturingseenheid van de seriële communicatie
Communications
da
SCC-controller
de
serieller Kommunikationskontroller
el
SCC
,
ελεγκτήρας σειριακών επικοινωνιών
en
SCC
,
serial communications controller
es
controladora de comunicaciones serie
fi
sarjatietoliikenneohjain
fr
contrôleur de communications série
nl
SCC
,
schakeling voor seriële communicatie
pt
controlador de comunicações série
sv
SCC-controller
,
seriell kommunikationskontrollerare
besturingseenheid van het signaleringskanaal
Electronics and electrical engineering
da
SIG-controller
,
signaleringscontroller
de
SIG-Controller
,
SIG-Steuereinheit
,
Signalisierungskanal-Controller
el
ελεγκτήρας SIG
,
ελεγκτήρας καναλιού σηματοδοσίας
en
SIG controller
,
signaling channel controller
,
signalling channel controller
es
controlador SIG
,
controlador de canal de señalización
fi
merkinantokanavan ohjain
fr
contrôleur de voies de signalisation
nl
SIG controller
,
pt
controlador de canal de sinalização
sv
signaleringskontroller