Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afscheren van de piek
Electronics and electrical engineering
da
spidsbelastningsudjævning
,
spidslastudjævning
de
Spitzenausgleich
el
αποφυγή αιχμών
,
κάλυψη αιχμής
en
peak shaving
es
nivelación de cargas punta
fi
huipuntasaus
fr
écrêtement des pointes
it
livellamento delle punte di carico
nl
peakshaving
,
piekscheren
,
piekvereffening
pt
nivelamento das pontas
sv
toppbelastningsutjämning
afschermen van de oven
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Abkapselung des Ofens
,
Kapselung
,
vollständige Kapselung
el
ερμητική κάλυψη
,
καλύπτρα
en
enclosure of the furnace
es
cerramiento del horno
fi
uunin kotelointi
fr
mise sous cloche du four
nl
inkapselen
,
omkappen
,
overkappen
pt
encerramento do forno
sv
kapsling av ugn
afschermen van gegevens
bg
блокиране на данни
cs
blokování údajů
da
blokering
,
blokering af personoplysninger
,
spærring af data
de
Sperrung von Daten
el
κλείδωμα των δεδομένων
en
blocking
,
blocking of data
es
bloqueo de datos
et
andmete sulgemine
fi
tietojen suojaaminen
fr
verrouillage des données
ga
blocáil sonraí
hu
adatzárolás
it
blocco dei dati
lt
duomenų tvarkymo veiksmų sustabdymas
lv
datu bloķēšana
mt
imblukkar
,
imblukkar tad-data
nl
afscherming van gegevens
pl
blokowanie danych
pt
bloqueio de dados
ro
blocarea datelor
sk
blokovanie údajov
sl
blokiranje podatkov
sv
blockering av uppgifter
afscherming van een junctie
Electronics and electrical engineering
da
junction seal
,
passiviserende lag over pn-overgang
de
Abschluss eines Übergangs
el
ασφάλεια ένωσης
,
στρατηγικό επίστρωμα ένωσης
en
junction seal
es
cierre de la unión
fi
liitossuojaus
fr
protection de la jonction
it
chiusura ermetica della giunzione
pt
revestimento protetor da junção
sv
övergångspassivering
afscherming van hittebronnen
Health
da
afskærmning af varmekilde
de
Hitzeschutz
el
εγκατάσταση προστασίας από τις πηγές θερμότητας
en
shielding of heat sources
es
protección de las fuentes de calor
fi
lämmönlähteen suojaaminen
fr
protection des sources de chaleur
,
écran thermique
it
fonti di calore schermate
pt
proteção de fontes de calor
sv
avskärmning av värmekälla
afschothoeveelheden per soort van wild
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jagtudbytte pr.arealenhed
de
Abschussquote
,
Abschussziffer
en
area kill
es
piezas muertas por unidad de superficie
fi
metsästyssaanto
fr
tableau de chasse unitaire
it
numero di capi uccisi per unità di superficie
pt
número de peças abatidas por unidade de superfície
sv
totalt jaktbyte
afschrijving op basis van de huidige kosten
FINANCE
da
afskrivning på grundlag af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungskostenabschreibung
el
απόσβεση τρέχοντος κόστους
en
current cost depreciation
es
amortización del coste corriente
fi
nykyarvoon perustuva poisto
fr
amortissement au coût actuel
it
ammortamento del costo attuale
pt
depreciação do custo corrente
sv
avskrivning/löpande kostnad
afschrijving op basis van het gebruik
Accounting
da
afskrivning på basis af produktionsintensiteten
,
forbrugsafskrivning
de
Maschinenzeit-Abschreibungsmethode
el
μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων βάσει του ωριαίου κόστους
en
machine hour method of depreciation
es
método de depreciación por horas de máquina empleadas
fi
käytön mukainen poisto
,
substanssipoisto
fr
méthode du coût horaire d'amortissement
ga
modh dímheasa de réir meaisín-uaireanta
it
metodo di ammortamento delle ore-macchina
pt
método do custo horário de amortização
sv
avskrivning baserad på utnyttjad maskintid
afschrijving op basis van technische slijtage
da
afskrivning på grund af slid eller substansforbrug
de
Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß
el
τεχνική απόσβεση
en
depreciation on account of wear and tear
fi
käyttöön perustuva poisto
fr
amortissement technique
ga
dímheas de bharr caitheamh agus cuimilt
it
ammortamento tecnico
nl
technische afschrijving
pt
reintegração técnica
sv
avskrivning på grund av nyttjande
afschrijving op basis van verbruikte eenheden
FINANCE
da
metode til nedskrivning af lager
de
Leistungsabschreibung
el
μέθοδος απόσβεσης με βάση τις παραγόμενες μονάδες
en
unit of production depreciation method
es
método de amortización basado en la unidad de producción
fi
tuotettuun yksikkömäärään perustuva poistomenetelmä
fr
méthode d'amortissement selon les unités produites
it
criterio di ammortamento basato sulle unità prodotte
pt
método de amortização pelas unidades produzidas
sv
avskrivningsprincip grundad på producerade enheter
Dostopnost