Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afscheiden van as uit verbrandingsgassen dmv een cycloon
ENVIRONMENT
da
sortering i cyklon
de
Wirbelsturmanlage
el
διαχωρισμός με κυκλώνες
en
cyclone separation
es
separación ciclónica
fr
cyclonage
it
ciclonaggio
pt
separação por ciclone
sv
sortering i cyklon
afscheiden van melksuiker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernelse af laktose
de
Lactoseentfernung
,
Verminderung des Milchzuckergehaltes
el
αφαίρεση της λακτόζης
en
lactose removal
es
delactosado
,
eliminación de la lactosa
fi
laktoosin poisto
fr
délactosage
it
eliminazione del lattosio
pt
redução da lactose
sv
laktosreducering
afscheiden van olie
Mechanical engineering
da
olieudskilning
de
Entoelung
el
αφελαίωση
,
εξαγωγή λαδιού
en
oil removal
es
desengrase
fi
öljynpoisto
fr
déshuilage
it
estrazione dell'olio
pt
extração de óleo
sv
oljeavskiljning
afscheiding van boedels
LAW
de
Absonderung der Vermögensmasse eines Nachlasses vom persönlichen Vermögen des Erben
,
Vermögensabsonderung
en
separation of inherited property from the existing estate of the heir
fi
jäämistöomaisuuden erottaminen perillisen omaisuudesta
,
omaisuuden erottaminen
,
omaisuuden erottelu
fr
séparation des patrimoines
it
separazione dei patrimoni successori
nl
boedelafscheiding
pt
preferência
,
separação de patrimónios
sv
separation i dödsbo
afschenken van grafiet
Iron, steel and other metal industries
da
grafitflotation
de
Sphärolithenflotation
el
επίπλευση άνθρακα
en
carbon flotation
es
flotación nodular
fi
sferoliittien rikastuma
fr
décantation de sphérolithes
pt
decantação de esferolites
sv
grafitflotation
afscheren van de piek
Electronics and electrical engineering
da
spidsbelastningsudjævning
,
spidslastudjævning
de
Spitzenausgleich
el
αποφυγή αιχμών
,
κάλυψη αιχμής
en
peak shaving
es
nivelación de cargas punta
fi
huipuntasaus
fr
écrêtement des pointes
it
livellamento delle punte di carico
nl
peakshaving
,
piekscheren
,
piekvereffening
pt
nivelamento das pontas
sv
toppbelastningsutjämning
afschermen van de oven
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Abkapselung des Ofens
,
Kapselung
,
vollständige Kapselung
el
ερμητική κάλυψη
,
καλύπτρα
en
enclosure of the furnace
es
cerramiento del horno
fi
uunin kotelointi
fr
mise sous cloche du four
nl
inkapselen
,
omkappen
,
overkappen
pt
encerramento do forno
sv
kapsling av ugn
afschermen van gegevens
bg
блокиране на данни
cs
blokování údajů
da
blokering
,
blokering af personoplysninger
,
spærring af data
de
Sperrung von Daten
el
κλείδωμα των δεδομένων
en
blocking
,
blocking of data
es
bloqueo de datos
et
andmete sulgemine
fi
tietojen suojaaminen
fr
verrouillage des données
ga
blocáil sonraí
hu
adatzárolás
it
blocco dei dati
lt
duomenų tvarkymo veiksmų sustabdymas
lv
datu bloķēšana
mt
imblukkar
,
imblukkar tad-data
nl
afscherming van gegevens
pl
blokowanie danych
pt
bloqueio de dados
ro
blocarea datelor
sk
blokovanie údajov
sl
blokiranje podatkov
sv
blockering av uppgifter
afscherming van een junctie
Electronics and electrical engineering
da
junction seal
,
passiviserende lag over pn-overgang
de
Abschluss eines Übergangs
el
ασφάλεια ένωσης
,
στρατηγικό επίστρωμα ένωσης
en
junction seal
es
cierre de la unión
fi
liitossuojaus
fr
protection de la jonction
it
chiusura ermetica della giunzione
pt
revestimento protetor da junção
sv
övergångspassivering
afscherming van hittebronnen
Health
da
afskærmning af varmekilde
de
Hitzeschutz
el
εγκατάσταση προστασίας από τις πηγές θερμότητας
en
shielding of heat sources
es
protección de las fuentes de calor
fi
lämmönlähteen suojaaminen
fr
protection des sources de chaleur
,
écran thermique
it
fonti di calore schermate
pt
proteção de fontes de calor
sv
avskärmning av värmekälla
Dostopnost