Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betonbekistingen van metaal
da
forskalling af metal til beton
de
Betonverschalungselemente aus Metall
,
Betonverschalungselemente, aus Metall
en
shuttering of metal for concrete
es
encofrados para el hormigón metálicos
,
encofrados para hormigón metálicos
fr
coffrages pour le béton métalliques
it
casseri metallici per il calcestruzzo
,
casseri per il calcestruzzo in metallo
pt
cofragens para o betão metálicas
,
cofragens para o betão, metálicas
sv
betong, formsättningar av metall för
betonvloer van de spaarkom
TRANSPORT
Building and public works
da
betonbund i sparebassin
de
Betonsohle des Sparbeckens
el
δάπεδο σκυροδέματος της δεξαμενής αποταμίευσης
,
κοιτόστρωση σκυροδέματος της δεξαμενής αποταμίευσης
en
concrete floor to economising basin
es
solera de hormigón del depósito recuperador
fr
radier en béton du bassin d'épargne
it
platea di calcestruzzo del basino economizzatore
betoog van partijen
LAW
da
parternes anbringender
de
Vorbringen der Parteien
el
παρατηρήσεις των μερών
en
parties' submissions
es
alegaciones de las partes
fr
observations des parties
it
argomentazioni delle parti
pt
observações das partes
betreden van de markt
Trade policy
bg
навлизане на пазара
cs
vstup na trh
da
markedsadgang
de
Markteintritt
el
είσοδος νεοεισερχόμενων στην αγορά
,
είσοδος στην αγορά
en
market entry
es
entrada de otras empresas en el mercado
,
entrada en el mercado
et
turule sisenemine
fi
markkinoille pääsy
,
markkinoille tulo
fr
accès au marché
,
entrée sur le marché
ga
iontráil sa mhargadh
hu
piacra lépés
it
ingresso sul mercato
lt
įėjimas į rinką
mt
dħul fis-suq
nl
markttoegang
,
toegang tot de markt
pl
wejście na rynek
pt
entrada no mercado
ro
acces pe piață
sk
vstup na trh
sl
vstop na trg
sv
marknadstillträde
betreffende de toewijzing van de frequentieband voor de gecoördineerde invoering van digitale Europese draadloze telecommunicatie(DECT)in de Gemeenschap
Information technology and data processing
da
Rådets direktiv 91/287/EØF om det frekvensbånd,der skal allokeres i forbindelse med den samordnede indførelse af digital europæisk trådløs telekommunikation(DECT)i Fællesskabet
de
Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-Kommunikation(DECT)in der Gemeinschaft vorzusehen ist
el
Οδηγία του Συμβουλίου 91/287/ΕΟΚ σχετικά με τη ζώνη συχνοτήτων που πρέπει να οριστεί για τη συντονισμένη εγκατάσταση ψηφιακών ευρωπαϊκών ασύρματων τηλεπικοινωνιών(DECT)στην Κοινότητα
en
Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications(DECT)into the Community
es
Directiva 91/287/CEE del Consejo sobre la banda de frecuencia que debe asignarse para la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales europeas sin hilo (DECT) en la Comunidad
fi
neuvoston direktiivi 91/288/ETY taajuusalueesta,jok...
betrekkelijke originaliteit van de knowhow
da
betinget original sagkundskab
de
relative Originalität des Know-hows
el
σχετική πρωτοτυπία της τεχνογνωσίας
en
know-how relative originality
es
originalidad relativa del saber hacer
fi
tietotaidon suhteellinen ainutlaatuisuus
fr
originalité relative du savoir-faire
it
originalità relativa del know-how
pt
originalidade relativa do know-how
sv
relativt unikt know-how
Betrekkingen met de landen van Midden-Europa
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med landene i Centraleuropa
de
Beziehungen zu den Ländern Mitteleuropas
en
relations with Central European countries
es
Relaciones con los Países de Europa Central
fr
relations avec les pays de l'Europe centrale
it
Relazioni con i paesi dell'Europa centrale
pt
Relações com os Países da Europa Central
betrekkingen met de lidstaten op het gebied van openheid,communicatie en voorlichting
EUROPEAN UNION
da
forbindelser med medlemsstaterne(om åbenhed,kommunikation og information)
de
Beziehungen zu den Mitgliedstaaten(in Fragen der Transparenz,Kommunikation und Information)
en
relations with Member States(transparency,communication and information)
es
relaciones con los Estados Miembros (en materia de Comunicación, Transparencia e Información)
fr
relations avec les États membres(en matière de transparence,de communication et d'information)
it
relazioni con gli Stati membri in materia di transparenza,comunicazione e informazione
pt
Relações com os Estados-Membros(em matéria de transparência,comunicação e informação)
Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med Europa-Parlamentet,Europa-Parlamentets Ombudsmand,ØSU,Regionsudvalget og erhvervslivet
de
Beziehungen zum Europäischen Parlament,zum europäischen Bürgerbeauftragten,zum Wirtschafts-und Sozialausschuß,zum Ausschuß der Regionen und zu den Fachverbänden
en
Relations with the European Parliament,the European Ombudsman,the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry
es
Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
fr
Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
it
Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali
pt
Relações com o Parlamento Europeu,o Comité Económico e Social,o Comité das Regiões e os Meios Profissionais
betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties
da
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning
de
Bewertung
,
Rechnungsabschluß EAGFL
,
Verwaltung und allgemeine Angelegenheiten,Haushalt und Finanzen
en
Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts
es
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras
,
Evaluación
,
Intervención de Cuentas del FEOGA
fr
Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières
,
apurement des comptes du FEOGA
,
évaluation
it
Amministrazione e affari generali,relazioni di bilancio e finanziarie
,
valutazione
,
verifica dei conti del FEAOG
nl
Administratieve en algemene zaken
,
evaluatie
,
goedkeuring van de EOGFL-leningen
pt
Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras
,
apuramento das contas do FEOGA
,
avaliação
Dostopnost