Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsluiten van een rekening
da
kontoafslutning
de
Abschlussbuchungen und Kontenabschluss
el
εκκαθάριση λογαριασμού
en
striking the balance on an account
fi
tilinpäätöskirjaukset ja tilin päättäminen
fr
arrêté de compte
it
saldo di un conto
pt
fecho de conta
sv
avslutning av ett konto
afsluiten van een veld
Information technology and data processing
da
blokade af felt
de
Schließen eines Feldes
el
κλείσιμο πεδίου
en
field closure
es
cierre de un campo
fi
kentän sulkeminen
fr
fermeture d'un champ
it
chiusura di un campo
pt
campo temporariamente inacessível
sv
fältlåsning
afsluiter van kerr
Natural and applied sciences
da
Kerrcellelukker
de
Kerrzellenverschluss
el
φωτοφράκτης Kerr
en
Kerr cell shutter
es
obturador de la célula de Kerr
fi
Kerr-suljin
,
Kerrin kennoon perustuva suljin
fr
déclencheur à cellule de Kerr
,
obturateur de Kerr
it
otturatore Kerr
nl
Kerrafsluiter
,
pt
obturador Kerr
sv
Kerrcellslutare
afsluiter voor het trapsgewijs lossen van de remmen
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
κάλυμμα συστήματος βαθμιαίας χαλάρωσης
en
graduated release cap
fi
asteittaisen irrotuksen tulppa
fr
plaque d'obturation de desserrage gradué
sv
don för gradvis lossning
afsluitingsdatum van de geconsolideerde jaarrekening
Business organisation
Accounting
da
datoen for det konsoliderede regnskabs afslutning
de
Stichtag des konsolidierten Abschlusses
el
ημερομηνία κλεισίματος των ενοποιημένων λογαριασμών
en
consolidated balance sheet date
es
fecha de cierre de las cuentas consolidadas
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen päivä
fr
date de clôture des comptes consolidés
sv
balansdag för den sammanställda balansräkningen
afsluiting van de brandstoftoevoer
el
επιλογέας διακοπής της παροχής καυσίμου
en
fuel shutoff
fi
polttoaineen suljin
afsluiting van de groupmultiplexer
Electronics and electrical engineering
da
group multiplexer terminator
el
τερματιστής ομαδοπολυπλέκτη
en
GMT
,
group multiplexer terminator
es
terminación de carga del multiplexor de grupos
fi
ryhmämultiplekserin linjapääte
fr
terminaison de multiplexeur de groupe
pt
terminador de multiplexador de grupo
sv
group multiplexer terminator
afsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
ENVIRONMENT
da
forsegling af lossepladsers underlag
de
Deponiebasisabdichtung
el
σφράγιση έδρασης του χώρου ταφής απορριμμάτων
en
landfill base sealing
es
aislamiento de base de vertido
fi
kaatopaikan pohjan eristäminen
fr
étanchéité de base de décharge
it
impermeabilizzazione del fondo delle discariche
pt
aterros (impermeabilização
,
vedação da base de um aterro
sv
försegling av underlag till avfallsupplag
afsluiting van de rekeningen
da
Lex.ferrov.
,
afslutning af konti
,
kontoafslutning
,
årsafslutning
de
Jahresabschluss
,
Kontoabschlüsse
,
Rechnungsabschluss
el
κλείσιμο λογαριασμών
,
κλείσιμο μιάς λογιστικής χρήσης
,
κλείσιμο των λογαριασμών
en
closing of account
,
year end closing
,
year end closure
fi
tilinpäätöksen laatiminen
fr
clôture d'un exercice
,
clôture des comptes
ga
clabhsúr cuntais
,
clabhsúr deireadh bliana
it
chiusura dei conti
,
chiusura di esercizio
nl
afsluiting der rekeningen(begrotingsjaar)
,
afsluiting van een rekening
,
afsluiting van het boekjaar
pt
encerramento das contas
,
encerramento de um exercício
,
fecho de contas
,
fecho de um exercício
sv
bokslut
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
cs
účetní uzávěrka
da
afslutning af regnskaberne
de
Abschluß der Rechnung
el
κλείσιμο των λογαριασμών
en
closure of accounts
es
cierre de las cuentas
fi
tilinpäätös
fr
clôture des comptes
it
chiusura dei conti
pl
zamknięcie rozliczeń
pt
encerramento de contas
Dostopnost