Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eerste land van asiel
International balance
International law
Migration
bg
първа страна на убежище
da
første asylland
de
Erstasylland
,
Erstasylstaat
,
erster Asylstaat
el
πρώτη χώρα ασύλου
en
country of first asylum
,
first country of asylum
es
país de primer asilo
,
primer país de asilo
et
esimene varjupaigariik
fi
ensimmäinen turvapaikkamaa
fr
pays de premier asile
,
premier pays d'asile
ga
tír an chéad tearmainn
hu
az első menedék országa
it
paese di primo asilo
lt
pirmoji prieglobsčio šalis
lv
pirmā patvēruma valsts
mt
l-ewwel pajjiż ta' asil
pl
kraj pierwszego azylu
ro
primă țară de azil
sk
prvá krajina azylu
sv
första asylland
eerste land van asiel
LAW
Migration
bg
първа страна на убежище
cs
první země azylu
de
Erstasylland
,
Erster Asylstaat
el
πρώτη χώρα ασύλου
en
first country of asylum
es
país de primer asilo
,
primer país de asilo
et
esimene varjupaigariik
fi
ensimmäinen turvapaikkamaa
fr
pays de premier asile
,
premier pays d'asile
ga
tír an chéad tearmainn
hu
első menedék országa
it
paese di primo asilo
lt
pirmoji prieglobsčio šalis
lv
pirmā patvēruma valsts
nl
eerste asielland
,
pt
país de primeiro asilo
,
primeiro país de asilo
ro
primă țară de azil
sl
država prvega azila
,
prva država azila
sv
första asylland
eerste vicevoorzitter van de Commissie die belast is met Betere Regelgeving, Interinstitutionele Betrekkingen, Rechtsstatelijkheid en het Handvest van de grondrechten
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
de
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hr
prvi potpredsjednik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
mt
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs förste vice ordföran...
effectbeoordeling van de regelgeving
EUROPEAN UNION
cs
RIA
,
hodnocení dopadů regulace
da
konsekvensvurdering af love
,
konsekvensvurdering af lovgivning
el
RIA
,
αξιολόγηση των επιπτώσεων του ρυθμιστικού πλαισίου
en
RIA
,
regulatory impact assessment
hu
a szabályozás hatásvizsgálata
nl
regelgevingseffectbeoordeling
pt
AIR
,
avaliação do impacto regulamentar
sv
konsekvensutredning
effect op onderpand van activa
bg
обезпечена с активи ценна книга
cs
ABS
,
cenný papír zajištěný aktivy
da
ABS
,
obligationer udstedt med sikkerhed i konkrete aktiver
de
ABS
,
Asset-Backed-Securities
el
τίτλοι προερχόμενοι από τιτλοποίηση
en
ABS
,
asset-backed security
es
BTA
,
bono de titulización de activos
,
título respaldado por un activo
fi
omaisuusvakuudellinen arvopaperi
ga
urrús de bhun sócmhainní
hu
eszközfedezetű értékpapír
it
asset-backed security
,
titolo garantito da attività
lt
turtu užtikrintas vertybinis popierius
mt
ABS
,
titolu abbażi ta’ assi
,
titolu garantit b'assi
nl
schuldcertificaat gedekt door activa
pl
papier typu ABS
,
papier wartościowy zabezpieczony aktywami
pt
instrumento de dívida titularizado
,
título garantido por ativos
,
título respaldado por ativos
ro
titlu de valoare garantat cu active
sk
ABS
,
cenný papier zabezpečený aktívami
sl
finančni instrument, zavarovan z zastavo premoženja
sv
värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
effect van de historisch gegroeide leeftijdsklassenverdeling
ENVIRONMENT
Forestry
da
virkningen af aldersklassefordelingen
de
Auswirkung des Bestandes an verschiedenen Altersklassen
en
age-class legacy effect
es
efecto del legado de las clases de edad
fi
ikäluokkarakenteen vaikutus
,
käyttö- ja kehityshistorian vaikutus
fr
impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé
,
structure par âge héritée du passé
hu
az erdõk korosztályviszonyaihoz köthető hatás
it
effetto dell'esistente struttura in classi di età
nl
gevolgen van het leeftijdsklasseverloop
pl
efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
sl
vpliv starostne strukture gozdov
sv
effekten av åldersklassfördelningen
efficiënt gebruik van de hulpbronnen
ENVIRONMENT
bg
ефективност на ресурсите
,
ресурсна ефективност
cs
účinné využívání zdrojů
da
ressourceeffektivitet
de
Ressourceneffizienz
el
αποτελεσματική χρησιμοποίηση των πόρων
en
resource efficiency
es
eficiencia de los recursos
,
utilización eficiente de los recursos
et
ressursitõhusus
fi
luonnonvarojen käytön tehokkuus
,
resurssitehokkuus
,
voimavarojen tehokas käyttö
fr
utilisation efficace des ressources
,
utilisation rationnelle des ressources
ga
éifeachtúlacht acmhainne
hr
učinkovitost resursa
hu
erőforrás-hatékonyság
it
efficienza delle risorse
lt
efektyvus išteklių naudojimas
lv
resursu efektivitāte
,
resursu efektīva izmantošana
,
resursu izmantošanas efektivitāte
mt
effiċjenza fir-riżorsi
nl
hulpbronnenefficiëntie
pl
efektywna gospodarka zasobami
,
efektywne gospodarowanie zasobami
,
efektywne użytkowanie zasobów
,
oszczędne gospodarowanie zasobami
,
zasobooszczędność
pt
eficiência dos recursos
ro
utilizare eficientă a resurselor
sk
efektívne využívanie zdrojov
,
efektívnosť využívania zdrojov
sl
učinkovita raba virov
sv
resurseff...
efficiënt gebruik van hulpbronnen
Economic growth
cs
Evropa účinněji využívající zdroje
,
stěžejní iniciativa „Evropa účinněji využívající zdroje“
da
Et ressourceeffektivt Europa
de
Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“
,
ressourcenschonendes Europa
el
Μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους
,
αποδοτική, από πλευράς πόρων, Ευρώπη
en
A resource-efficient Europe
,
Resource efficient Europe
,
resource-efficient Europe flagship
,
resource-efficient Europe flagship initiative
es
Una Europa que utilice eficazmente los recursos
et
juhtalgatus "Ressursitõhus Euroopa"
fi
resurssitehokas Eurooppa
fr
Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources
ga
an Eoraip atá tíosach ar acmhainní
hu
Erőforrás-hatékony Európa
,
„Erőforrás-hatékony Európa” kiemelt kezdeményezés
it
Un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse
,
Un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
Tausiai išteklius naudojanti Europa
lv
Resursu ziņā efektīva Eiropa
mt
Ewropa effiċjenti fir-riżorsi
nl
een hulpbronnenefficiënt Europa
,
pl
Europa efektywnie korzystająca z za...
EG-keuringsverklaring van subsystemen
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification
,
déclaration «CE» de vérification du sous-système
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni...