Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afscherming van zones met knelgevaar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
indgrebsbeskyttelse
de
Auflaufstelle
,
Einklemmstelle
,
Einzugsstelle
el
προστασία των ζωνών που παρουσιάζουν κινδύνους σφήνωσης
en
in-running nip guard
es
protección contra el aprisionamiento
fr
protection des zones de coincement
it
dispositivo antintrappolamento
pt
protetor das mãos contra objetos rolantes
sv
ingreppsskydd
afschminkdoekjes van papier
da
servietter af papir til fjernelse af make-up
de
Abschminktücher aus Papier
en
napkins of paper for removing make-up
,
tissues of paper for removing make-up
es
servilletas de desmaquillar de papel
fr
serviettes à démaquiller en papier
it
salviette per togliere il trucco, di carta
,
tovagliolini per struccare di carta
pt
lenços para desmaquilhar em papel
sv
pappersservetter för avsminkning
afschminkdoekjes van textiel
da
servietter af tekstil til fjernelse af make-up
,
servietter af tekstilmateriale til fjernelse af make-up
,
tekstilservietter til fjernelse af make-up
de
Abschminktücher aus textilem Material
en
napkins for removing make-up [cloth]
,
napkins, of cloth, for removing make-up
,
tissues, of textile, for removing make-up
es
toallitas para desmaquillar de materias textiles
fr
serviettes à démaquiller en matières textiles
it
tovaglioli per struccare in materie tessili
pt
lenços para desmaquilhar em matérias têxteis
sv
avsminkning, servetter av tyg för
afschothoeveelheden per soort van wild
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jagtudbytte pr.arealenhed
de
Abschussquote
,
Abschussziffer
en
area kill
es
piezas muertas por unidad de superficie
fi
metsästyssaanto
fr
tableau de chasse unitaire
it
numero di capi uccisi per unità di superficie
pt
número de peças abatidas por unidade de superfície
sv
totalt jaktbyte
afschrijving op basis van de huidige kosten
FINANCE
da
afskrivning på grundlag af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungskostenabschreibung
el
απόσβεση τρέχοντος κόστους
en
current cost depreciation
es
amortización del coste corriente
fi
nykyarvoon perustuva poisto
fr
amortissement au coût actuel
it
ammortamento del costo attuale
pt
depreciação do custo corrente
sv
avskrivning/löpande kostnad
afschrijving op basis van het gebruik
Accounting
da
afskrivning på basis af produktionsintensiteten
,
forbrugsafskrivning
de
Maschinenzeit-Abschreibungsmethode
el
μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων βάσει του ωριαίου κόστους
en
machine hour method of depreciation
es
método de depreciación por horas de máquina empleadas
fi
käytön mukainen poisto
,
substanssipoisto
fr
méthode du coût horaire d'amortissement
ga
modh dímheasa de réir meaisín-uaireanta
it
metodo di ammortamento delle ore-macchina
pt
método do custo horário de amortização
sv
avskrivning baserad på utnyttjad maskintid
afschrijving op basis van technische slijtage
da
afskrivning på grund af slid eller substansforbrug
de
Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß
el
τεχνική απόσβεση
en
depreciation on account of wear and tear
fi
käyttöön perustuva poisto
fr
amortissement technique
ga
dímheas de bharr caitheamh agus cuimilt
it
ammortamento tecnico
nl
technische afschrijving
pt
reintegração técnica
sv
avskrivning på grund av nyttjande
afschrijving op basis van verbruikte eenheden
FINANCE
da
metode til nedskrivning af lager
de
Leistungsabschreibung
el
μέθοδος απόσβεσης με βάση τις παραγόμενες μονάδες
en
unit of production depreciation method
es
método de amortización basado en la unidad de producción
fi
tuotettuun yksikkömäärään perustuva poistomenetelmä
fr
méthode d'amortissement selon les unités produites
it
criterio di ammortamento basato sulle unità prodotte
pt
método de amortização pelas unidades produzidas
sv
avskrivningsprincip grundad på producerade enheter
afschrijving op basis van vervangingswaarde
ECONOMICS
da
afskrivning på genanskaffelsesværdien
de
Abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert
el
οικονομική απόσβεση
en
amortization
,
depreciation
fi
jälleenhankintahintaan perustuva poisto
,
laskennallinen poisto
fr
amortissement économique
it
ammortamento economico
nl
economische afschrijving
pt
reintegração económica
sv
avskrivning på återanskaffningsvärdet
afschrijving van agio
bg
амортизиране на премия
cs
odpisy prémií
da
amortisering af overkurs
de
Amortisierung von Agiobeträgen
el
απόσβεση ασφαλίστρου
en
amortisation of premium
es
amortización de la prima
et
ülekursi amortiseerimine
fi
preemion jaksotus
fr
amortissement des primes
ga
amúchadh préimheanna
hu
ázsió amortizációja
it
ammortamento di premi
lt
priedo amortizacija
lv
prēmijas amortizācija
,
prēmijas amortizēšana
mt
amortizzament tal-primjum
nl
amortisatie van premies
pl
amortyzacja premii
pt
amortização de prémios
ro
amortizare a primelor
sk
amortizácia prémie
sl
amortizacija premije
sv
avskrivning av överkurs
Dostopnost