Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsluiting van de vereffening
ECONOMICS
Business organisation
en
conclusion of the liquidation
,
termination of the liquidation
es
cierre de la liquidación
fi
selvitystilan päättyminen
fr
clôture de la liquidation
nl
beëindiging van de liquidatie
pt
encerramento da liquidação
afsluiting van de warmtetoevoer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
cut out
es
corte
fi
päätepiste
fr
coupe
it
arresto
pt
corte
sv
uttagning
afsluiting van een abonnee
Information technology and data processing
da
midlertidig nedtagning
,
midlertidigt afbrudt
de
Abonnementblockierung
,
Abonnementsuspendierung
,
zeitweise außer Betrieb
el
προσωρινή αναστολή λειτουργίας
en
temporary out of service
es
cese temporal del servicio
,
retirada del servicio
,
suspensión del abono
,
suspensión del servicio
fi
tilapäisesti pois käytöstä
fr
suspension
it
sospensione temporanea del servizio
nl
tijdelijk afgesloten
,
tijdelijke afsluiting van een abonnee
pt
suspensão
sv
nedkoppling
afsluiting van een rekening
da
kontoafslutning
de
Kontoabschluss
el
κλείσιμο ενός λογαριασμού
en
closing an account
,
closing of an account
fi
tilin päättäminen
fr
clôture d'un compte
,
fermeture d'un compte
ga
dúnadh cuntais
it
chiusura di un conto
pt
encerramento de uma conta
,
fecho de uma conta
sv
avsluta ett konto
afsmelting van een reactorkern
ENVIRONMENT
ENERGY
Electrical and nuclear industries
cs
roztavení jádra reaktoru
da
kernenedsmeltning
,
kernesmeltning
de
Kernschmelze
el
τήξη του πυρήνα
en
core meltdown
es
fusión del núcleo
fi
reaktorisydämen sulaminen
fr
fusion du coeur
ga
leá croíleacáin
hu
az aktív zóna megolvadása
it
fusione del nocciolo
lt
reaktoriaus aktyviosios zonos išsilydymas
mt
tidwib tal-qalba ta' reattur nukleari
nl
kernsmelting
pl
stopienie rdzenia
pt
fusão do núcleo
ro
topirea miezului reactorului
sl
taljenje sredice
sv
härdsmälta
afsnijden van het uiteinde van de trossen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αποκοπή της άκρης της σταφυλής
,
αφαίρεση της άκρης της σταφυλής
,
κόψιμο της άκρης της σταφυλής
,
κόψιμο της άκρης του σταφυλιού
en
tipping the clusters
es
depuntar el racimo
fi
rypäletertun kärjen poistaminen
fr
épointage des grappes
it
spuntatura del grappolo
pt
desponta do cacho
afsnijden van waterplantengroei
ENVIRONMENT
da
oprensning af vandplanter
de
Schneiden von Wasserpflanzen
el
κοπή υδροχαρών ζιζανίων
en
water weed cutting
es
recorte de hierbas acuáticas
fi
vesikasvien poistaminen
fr
faucardage
it
ripulitura della vegetazione rivierasca
pt
corte de ervas aquáticas
,
ervas daninhas aquáticas (corte)
sv
nedskärning av vattenväxter
afsnijfrequentie van een meetsysteem
Electronics and electrical engineering
da
et målesystems afskæringsfrekvens
de
Abschaltfrequenz eines Meßgerätes
el
συχνότητα αποκοπής συστήματος μέτρησης
en
measurement system cut-off frequency
es
frecuencia de corte del sistema de medición
fi
mittausjärjestelmän katkotaajuus
,
mittausjärjestelmän rajataajuus
fr
fréquence de coupure d'un système de mesure
it
frequenza di taglio di un sistema di misura
pt
frequência de corte do sistema de medição
sv
cut-off-frekvens för mätsystem
,
gränsfrekvens för mätsystem
afsnijspanning van de emitter
Electronics and electrical engineering
da
emitterafsnøring
de
Grenzbedingung der Emitterschaltung
el
αποκοπή κοινού εκπομπού
en
emitter cut-off
es
corte del emisor
fi
yhteisemitterikatkaisu
fr
point de coupure de courant en émetteur commun
it
interdizione d'emettitore
nl
emitter cut-off
pt
corte em emissor comum
sv
strypt transistor i GE-koppling
afsnijspanning van een transistor
Electronics and electrical engineering
da
transistorens spærrespænding
de
Transistorsperrspannung
el
τάση αποκοπής τρανζίστορ
en
transistor cut-off voltage
es
tensión de corte del transistor
fi
transistorin sulkuesijännite
fr
tension de coupure du transistor
it
tensione d'interdizione del transistore
pt
tensão de corte do transístor
sv
strypspänning hos transistor
Dostopnost