Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petitierecht van de burger
LAW
Rights and freedoms
bg
право на петиция
,
право на петиция до Европейския парламент
cs
petiční právo
da
ret til at indgive andragender
de
Petitionsrecht
,
Petitionsrecht beim Europäischen Parlament
,
Petitionsrecht der Bürger
el
δικαίωμα αναφοράς
en
right of petition
,
right to petition the European Parliament
es
derecho de petición ante el Parlamento Europeo
et
petitsiooniõigus
,
õigus pöörduda petitsiooniga Euroopa Parlamendi poole
fi
oikeus esittää vetoomus
,
oikeus vedota
,
oikeus vedota Euroopan parlamenttiin
,
vetoomusoikeus
fr
droit de pétition
hr
pravo na predstavke
it
diritto di petizione dinanzi al Parlamento europeo
lv
tiesības iesniegt lūgumrakstu
,
tiesības iesniegt lūgumrakstu Eiropas Parlamentā
mt
dritt li titressaq petizzjoni quddiem il-Parlament Ewropew
,
dritt ta' petizzjoni
nl
petitierecht
,
recht een verzoekschrift tot het Europees Parlement te richten
,
recht om een verzoekschrift tot het EP te richten
pl
prawo do składania petycji
pt
direito de petição
,
direito de petição ao Parlamento Europeu
sk
petičné prá...
piment van Capsicumsoorten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krydderier af arterne Capsicum og Pimenta
de
Fruechte der Gattungen "Capsicum" und "Pimenta"
el
πιπεριές του γένους "Capsicum"
en
pimento
,
pimento of the genus Capsicum
,
pimento of the genus Pimenta
es
pimientos
,
pimientos del género Capsicum
,
pimientos del género Pimenta
fr
piments
,
piments du genre "Capsicum"
,
piments du genre "Pimenta"
hr
piment
it
pimenti
,
pimenti del genere "Capsicum"
,
pimenti del genere "Pimenta"
nl
Pimentasoorten
,
piment
,
pt
pimentos
,
pimentos do género "capsicum"
,
pimentos do género "pimenta"
plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen
da
indgåelse af offentlige indkøbsaftaler
de
Vergabe oeffentlicher Lieferauftraege
en
award of public supply contracts
fr
passation des marchés publics de fournitures
ga
conarthaí soláthair phoiblí a dhámhachtain
hr
sklapanje ugovora o javnoj nabavi robe
it
aggiudicazione degli appalti pubblici per forniture
plaatsing van effecten
cs
umístění cenných papírů
da
anbringelse af værdipapirer
,
placering af værdipapirer
de
Platzierung von Wertpapieren
,
Wertpapierunterbringung
el
διάθεση τίτλων
,
τοποθέτηση κινητών αξιών
,
τοποθέτηση τίτλων
en
placement of securities
,
placing of securities
es
colocación de valores
,
suscripción de valores
fi
arvopapereiden sijoittaminen
fr
placement de titres
,
placement de valeurs mobilières
ga
láithriú urrús
hr
plasman vrijednosnih papira
hu
értékpapír-kihelyezés
it
collocamento di strumenti finanziari
,
collocamento di titoli
lv
vērtspapīru izvietošana
pt
colocação de títulos
,
colocação de valores mobiliários
ro
plasament de valori mobiliare
sk
umiestnenie cenných papierov
sl
prodaja vrednostnih papirjev
sv
värdepappersplacering
plaatsing van overheidsopdrachten
bg
възлагане на обществени поръчки
cs
zadávání veřejných zakázek
,
zadávání zakázek
da
offentligt indkøb
,
offentligt udbud
,
tildeling af kontrakt
de
Vergabe öffentlicher Aufträge
,
öffentliches Beschaffungswesen
el
σύναψη δημόσιων συμβάσεων
en
award of contracts
,
procurement
,
public procurement
es
adjudicación de contratos públicos
,
contratación pública
et
avalik hange
,
lepingute sõlmimine
,
riigihange
fi
hankinnan tekeminen
,
julkinen hankinta
,
julkisen hankinnan tekeminen
fr
achat public
,
marchés publics
,
passation de marchés
,
passation des marchés publics
ga
soláthar poiblí
hr
javna nabava
hu
közbeszerzés
,
szerződések megkötése
,
szerződések odaítélése
,
szerződéskötés
it
aggiudicazione degli appalti
,
appalto pubblico
,
fornitura pubblica
lt
sutarties skyrimas
,
viešieji pirkimai
lv
iepirkums
,
publiskais iepirkums
mt
akkwist pubbliku
,
għoti ta' kuntratt
pl
udzielanie zamówień publicznych
pt
adjudicação de contratos
,
contratação pública
,
contratos de fornecimento (serviço público)
,
setor dos contratos de direito público
ro
achizi...
plaatsing van overheidsopdrachten
bg
възлагане на договори за обществени поръчки
da
indgåelse af offentlige kontrakter
de
Vergabe öffentlicher Aufträge
el
ανάθεση δημόσιας σύμβασης
en
award of public contracts
,
public procurement order
fr
passation de marchés publics
hr
sklapanje ugovora o javnoj nabavi
it
stipulazione di contratti pubblici
lv
publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
pt
adjudicação de contratos públicos
ro
atribuirea contractelor de achiziții publice
plaats van bestemming
Taxation
TRANSPORT
da
bestemmelsessted
de
Bestimmungsort
,
Zielort
el
τόπος προορισμού
en
place of destination
es
lugar de destino
et
sihtkoht
fi
määräpaikka
fr
lieu de destination
ga
ceann scríbe
hr
odredišno mjesto
,
odredište
hu
rendeltetési hely
it
luogo di destinazione
lv
galamērķis
pt
lugar de destino
sl
namembni kraj
sv
bestämmelseort
,
destinationsort
plaats van de werkelijke leiding
Taxation
Business organisation
bg
място на действително управление
cs
místo skutečného vedení
da
sted for den faktiske ledelse
de
Ort der tatsächlichen Geschäftsleitung
el
τόπος άσκησης της διεύθυνσης
es
lugar de administración efectiva
,
sede de dirección efectiva
et
juhtkonna tegelik asukoht
fi
toimivan johdon sijaintipaikka
,
tosiasiallisen johdon sijaintipaikka
fr
lieu de direction effective
,
siège de direction effective
hr
mjesto stvarne uprave
hu
tényleges üzletvezetés helye
,
tényleges üzletvezetési hely
it
sede di direzione effettiva
lt
pagrindinis administracijos centras
lv
faktiskais vadības centrs
mt
post ta' ġestjoni effettiva
pl
miejsce faktycznego zarządu
pt
local de direção efetiva
ro
sediu al conducerii efective
sk
miesto skutočného vedenia
sl
sedež dejanske uprave
sv
platsen för den faktiska företagsledningen
plaats van produktie
Cultivation of agricultural land
bg
производствена площ
cs
produkční plocha
da
produktionsområde
de
Produktionsfläche
el
έκταση παραγωγής
,
περιοχή παραγωγής
en
production area
es
zona de producción
et
tootmispind
fi
tuotantoala
fr
lieu de production
,
superficie en production
ga
limistéar táirgeachta
hr
proizvodna površina
hu
ültetvények termőterülete
it
superficie in produzione
,
zona di produzione
lv
produkcijas platība
mt
żona ta' produzzjoni
nl
productieareaal
pl
powierzchnia produkcyjna
pt
superfície de produção
ro
suprafață productivă
sk
produkčná plocha
sl
pridelovalna površina
plaats van vertrek
Land transport
da
afgangspunkt
,
afgangssted
de
Abfahrtsort
,
Abgangsort
,
Abreiseort
,
Ausgangsort
,
Versandort
en
place of departure
,
point of departure
et
väljumiskoht
fi
lähtöpaikka
fr
lieu de départ
,
point de départ
hr
mjesto polaska
it
località di partenza
sv
avreseort
Dostopnost