Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EG-verklaring van geschiktheid voor gebruik
Land transport
da
EF-erklæring om anvendelsesegnethed
de
EG-Gebrauchstauglichkeitserklärung
en
EC declaration of suitability for use
es
declaración CE de idoneidad para el uso
fi
EY-käyttöönsoveltuvuusvakuutus
fr
déclaration CE d'aptitude à l'emploi
ga
Dearbhú CE maidir le hoiriúnacht chun úsáide
hr
izjava EZ-a o prikladnosti za upotrebu
hu
EK alkalmazhatósági nyilatkozat
it
dichiarazione CE di idoneità all'impiego
,
dichiarazione CE di idoneità all'uso
lv
EK deklarācija par piemērotību lietošanai
pl
deklaracja przydatności do stosowania WE
sl
izjava ES o primernosti za uporabo
,
izjava ES o ustreznosti za uporabo
sv
EG-försäkran om lämplighet för användning
EG-verklaring van overeenstemming
bg
декларация за съответствие с изискванията на ЕО
cs
ES prohlášení o shodě
,
EU prohlášení o shodě
da
EF-overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätserklärung
el
δήλωση πιστότητας ΕΚ
en
EC declaration of conformity
,
EU declaration of conformity
es
declaración CE de conformidad
fi
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
fr
déclaration de conformité CE
ga
Dearbhú Comhréireachta AE
hr
izjava EZ-a o sukladnosti
hu
EK-megfelelőségi nyilatkozat
it
dichiarazione CE di conformità
lv
EK atbilstības deklarācija
nl
EU-conformiteitsverklaring
pl
deklaracja zgodności WE
pt
declaração de conformidade CE
ro
declarația de conformitate CE
,
declarație de conformitate UE
sk
vyhlásenie o zhode ES
sl
izjava ES o skladnosti
sv
EG-försäkran om överensstämmelse
,
EU-försäkran om överensstämmelse
Egyptische Organisatie voor de Rechten van de Mens
Rights and freedoms
bg
Египетска организация по правата на човека
cs
Egyptská organizace pro lidská práva
da
den egyptiske menneskerettighedsorganisation
de
Ägyptische Organisation für Menschenrechte
el
Αιγυπτιακή Ένωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
en
EOHR
,
Egyptian Organisation for Human Rights
es
Organización Egipcia de Derechos Humanos
et
Egiptuse Inimõiguste Organisatsioon
fi
Egyptin ihmisoikeusjärjestö
fr
OEHR
,
Organisation égyptienne des droits de l'homme
ga
an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine
hu
Egyiptomi Emberi Jogi Szervezet
it
Organizzazione egiziana per i diritti dell'uomo
lt
Egipto žmogaus teisių organizacija
lv
Ēģiptiešu cilvēktiesību organizācija
mt
Organizzazzjoni Eġizzjana għad-Drittijiet tal-Bniedem
pl
Egipska Organizacja Praw Człowieka
pt
Organização Egípcia para os Direitos do Homem
ro
Organizația Egipteană pentru Drepturile Omului
sk
Egyptská organizácia pre ľudské práva
sl
Egiptovska organizacija za človekove pravice
sv
EOHR
,
Egyptiska organisationen för mänskliga rättigheter
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem
bg
яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито
cs
vejce nosnic ve volném výběhu
da
fritgående
,
æg fra fritgående høns
de
Eier aus Freilandhaltung
,
Freiland
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
,
ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
es
camperas
,
huevos de gallinas camperas
et
vabalt peetavate kanade munad
,
vabalt peetud kanade munad
fi
ulkokanojen munia
fr
œufs de poules élevées en libre parcours
,
œufs de poules élevées en plein air
ga
uibheacha saor-raoin
hu
szabad tartásban termelt tojás
it
aperto estensivo
,
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
lt
ganyklinių vištų kiaušiniai
,
laisvai laikomų vištų kiaušiniai
lv
brīvās turēšanas apstākļos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieg imrobbija barra
nl
vrije uitloop-extensief
pl
jaja z chowu na wolnym wybiegu
pt
ar livre
,
ovos de galinha criada ao ar livre
ro
ouă de găini crescute în aer liber
sl
jajca iz proste reje
sv
ägg från utehöns
eigenaar van dieren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
собственик на животно
cs
vlastník zvířete
da
dyreejer
de
Tiereigentümer
el
ιδιοκτήτης ζώων
en
animal owner
es
propietario de los animales
et
loomaomanik
fi
eläinten omistaja
fr
propriétaire d'animaux
ga
úinéir ainmhí
hu
az állat tulajdonosa
,
állattulajdonos
it
proprietario di animali
lt
gyvūno savininkas
lv
dzīvnieku īpašnieks
mt
sid l-annimal
pl
właściciel zwierząt
pt
proprietário de animais
ro
proprietar de animale
sk
majiteľ zvieraťa
sl
lastnik živali
sv
djurägare
eigen gebruik van de registrant
Chemistry
bg
собствена употреба на регистранта
cs
vlastní použití žadatelem o registraci
da
registrantens egen anvendelse
de
eigene Verwendung des Registranten
el
ιδία χρήση του καταχωρούντος
en
registrant's own use
es
uso propio del solicitante del registro
et
registreerija omakasutus
fi
rekisteröijän oma käyttö
fr
utilisation propre du déclarant
hu
a regisztráló saját felhasználása
it
uso proprio del dichiarante
lt
naudojimas registruotojo reikmėms
lv
lietošana reģistrētāja paša vajadzībām
mt
użu tar-reġistrant stess
pl
użytek własny rejestrującego
pt
utilização própria do registante
ro
utilizare proprie a solicitantului înregistrării
sk
vlastné použitie registrujúcim
sl
lastna uporaba registracijskega zavezanca
sv
registrantens egen användning
eigen vermogen van de bank
ECONOMICS
FINANCE
bg
собствен капитал на банката
el
ίδια κεφάλαια της τράπεζας
en
bank's own funds
es
fondos propios del banco
fr
fonds propres de la banque
hu
a bank saját forrásai
it
fondi propri della banca
pt
fundos próprios do banco
ro
fondurile proprii ale băncii
sk
vlastné zdroje banky
sl
lastna sredstva banke
eilandjes van Peyer
da
Peyerske plaques
de
Peyersche Plaques
el
παϋέρειος πλάκα
en
Peyer's patch
es
placa de Peyer
et
Peyeri naast
fi
Peyerin levy
,
Peyerin plakki
fr
plaques de Peyer
ga
paistí Peyer
hu
Peyer-plakk
it
placca di Peyer
lt
Pejerio plokštelė
lv
Peijera plātnīte
mt
roqgħa ta' Peyer
nl
hoopjes van Peyer
pl
kępka Peyera
pt
placa de Peyer
ro
placă Peyer
sk
Peyerov plak
sl
Peyerjeva plošča
sv
Peyers plack
,
Peyers plaques
eindapparatuur van een data-circuit
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
апаратура за предаване на данни
da
datatilslutningsenhed
,
datelkredsløbstermineringsudstyr
,
tilslutningsudstyr
de
Datenübertragunseinrichtung
,
DÜE
el
DCE
,
εξοπλισμός απόληξης κυκλώματος δεδομένων
en
DCE
,
data circuit-terminating equipment
es
ECD
,
ETCD
,
equipo terminal de circuito de datos
,
equipo terminal de datos
et
DCE
,
andmeside seadmed
,
lõpuseadmestik
fi
verkkosovitin
fr
ETCD
,
terminaison de circuit de données
,
équipement de terminaison de circuit de données
hu
légi jármű hálózati végponti berendezés
it
apparecchiatura terminale di circuito dati
,
impianto di trasmissione dati
lv
DCE
,
datu ķēdes galiekārta
nl
eindpuntapparatuur
pl
DCE
,
urządzenia końcowe obwodu transmisji danych
pt
ETCD
,
equipamento terminal de circuito de dados
ro
DCE
,
echipament terminal pentru circuitul de date
sk
koncové zariadenie dátového obvodu
sl
zaključek podatkovnega voda
sv
anslutningsenhet för dataledning
einde van de dag
FINANCE
bg
в края на деня
cs
konec dne
da
ultimo dagen
de
Tagesabschluss
el
τέλος της ημέρας
en
end-of-day
es
cierre
,
cierre de las operaciones del día
et
päevalõpu
fi
pankkipäivän lopetus
fr
fin de journée
ga
deireadh an lae
hr
kraj dana
hu
nap vége
,
nap végi
it
fine giornata
lt
dienos pabaiga
lv
dienas beigas
mt
tmiem il-jum
pl
koniec dnia
pt
fim de dia
ro
închiderea zilei
sk
koniec dňa
sl
ob koncu dneva
sv
dagens slut
Dostopnost