Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afspelen van een programma
Electronics and electrical engineering
da
programmeret afspilning
de
Program-Play-Modus
el
αναπαραγωγή προγράμματος
en
program play
es
reproducción de programas
fi
ohjelmoitu soittojärjestys
fr
programmation de plages
sv
programmerad avspelning
afspraken van Cancún
de
Vereinbarungen von Cancún
en
Cancun Agreements
es
Acuerdos de Cancún
fi
Cancúnin päätöspaketti
,
Cancúnin sopimukset
fr
accords de Cancún
ga
Comhaontuithe Cancún
lv
Kankunas vienošanās
mt
Ftehimiet ta' Cancun
pl
ustalenia z Cancún
pt
Acordos de Cancún
afstaan van geslachtscellen voor kunstmatige voortplantingsdoeleinden
da
at tilbyde kønsceller til kunstig formering
de
Gameten zum Zwecke der künstlichen Befruchtung zur Verfügung stellen
el
προσφορά γαμετών για τεχνητή γονιμοποίηση
en
to offer gametes for the purpose of artificial procreation
es
ceder gametos para la procreación artificial
fi
sukusolujen luovuttaminen keinoalkuiseen lisääntymiseen
sv
att lämna könsceller för artificiell fortplantning
afstand doen van
LAW
Technology and technical regulations
de
abtreten
,
verzichten
en
to make over
fi
luopua jostakin
fr
faire abandon de
it
cedere
,
trasferire
pt
abandonar
,
ceder
sv
avträda
,
överlåta
afstand doen van
da
dokument hvorved overdragerens rettighed(er)over en ejendom overføres uden at der dog derved gives nogen garanti vedrørende rettigheden/erne
de
Verzichtserklärung
el
πράξη παραίτησης
en
quit claim deed
,
quitclaim deed
es
escritura de renuncia
fi
luopumiskirja
ga
gníomhas um éileamh a scor
it
atto di rinuncia
pt
escritura de renúncia
sv
anspråkshandling
afstand doen van een merk
da
give afkald på et varemærke
de
auf eine Marke verzichten
el
παραιτούμαι σήματος
en
to surrender a trade mark
es
renunciar a una marca
fi
luopua tavaramerkistä
fr
renoncer à une marque
afstand in het beeld ten opzichte van het hoofdpunt
da
billedafstand
de
Bildweite
el
πρωτεύουσα απόσταση εικόνας
en
image distance
,
photo-principal distance
,
principal distance
fi
kuvaväli
fr
distance principale
sv
bildavstånd
afstandsbediening van apparatuur
Communications
da
fjernstyring af udstyr
de
Fernsteuerung von Geräten
el
τηλερρύθμιση εξοπλισμού
en
remote control of equipment
es
control a distancia del equipo
fi
laitteiston kauko-ohjaus
fr
télécommande d'équipement
pt
telecomando de um equipamento
sv
fjärrstyrning av utrustning
afstandsbepaling door middel van radio-acoustiek
TRANSPORT
da
radioakustisk afstandsbestemmelse
de
Funkortung aus Funkpeilung und Abstandsbestimmung
el
ραδιοακουστικός προσδιορισμός αποστάσεων
en
radio acoustic sound ranging
es
medida radio-acùstica de la distancia
fi
radioakustinen etäisyydenmääritysmenetelmä
fr
repérage radio acoustique
it
determinazione radio-acustica del punto
pt
determinação radioacústica do ponto
afstandscontrole door middel van televisiecamera's
Communications
TRANSPORT
da
fjernstyring ved hjælp af tv-kamera
de
Fernsteuerung mit Hilfe einer Fernsehkamera
el
τηλεοπτικός εξ αποστάσεως έλεγχος
en
remote control by television camera
fi
etäohjaus televisiokameran avulla
fr
commande à distance par caméra de télévision
it
controllo a distanza mediante telecamera
sv
fjärrstyrning med hjälp av informationsinhämtning via TV-övervakning
Dostopnost