Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
einde van de proef
bg
приключване на изпитването
,
приключване на клиничното изпитване
cs
ukončení hodnocení
,
ukončení klinického hodnocení
da
afslutning af det kliniske forsøg
,
forsøgets afslutning
de
Abschluss der klinischen Prüfung
en
end of the clinical trial
,
end of the trial
es
finalización del ensayo
et
kliinilise uuringu lõpp
,
uuringu lõpp
fi
tutkimuksen lopetusajankohta
fr
fin de l'essai
,
fin de l'essai clinique
hu
vizsgálat befejezése
it
cessazione della sperimentazione
lt
tyrimo pabaiga
lv
klīniskas pārbaudes beigas
mt
tmiem tal-prova klinika
pl
zakończenie badania
pt
conclusão do ensaio
ro
sfârșitul studiului
sk
skončenie klinického skúšania (lieku)
sl
konec preskušanja
sv
avslutad prövning
einde van het begrotingsjaar
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
regnskabsårets afslutning
,
udgangen af regnskabsåret
de
Ablauf des Haushaltsjahres
el
τέλος του οικονομικού έτους
en
end of the financial year
es
cierre del ejercicio presupuestario
fr
clôture de l'exercice budgétaire
hu
a pénzügyi év vége
it
fine dell'esercizio finanziario
lt
finansinių metų pabaiga
lv
saimnieciskā gada beigas
pl
zakończenie roku budżetowego
pt
final do exercício
sl
konec proračunskega leta
sv
utgången av budgetåret
eindpunt van de titratie
Chemistry
bg
крайна точка
,
крайна точка при титруване
cs
koncový bod
da
ækvivalenspunkt
de
Endpunkt
,
Titrationsendpunkt
,
stoechiometrischer Punkt
,
Äquivalenzpunkt
el
τελικό σημείο
en
endpoint
es
punto final
et
lõpp-punkt
fi
loppupiste
fr
point d'équivalence
,
point de virage
,
point final du titrage
,
point équivalent
ga
críochphointe
hu
végpont
it
punto finale
lv
beigu punkts
,
titrēšanas beigu punkts
mt
punt tat-tmiem
nl
equivalentiepunt
,
omslagpunt
pl
punkt końcowy
,
punkt końcowy miareczkowania
pt
ponto final
ro
punct final
sk
bod ekvivalencie
sl
končna točka
eindstation van het netwerk
Communications
bg
крайна точка на мрежата
cs
koncový bod sítě
da
nettermineringspunkt
de
Anschaltepunkt
,
Netzabschlusspunkt
el
μονάδα τερματισμού δικτύου
,
σημείο απόληξης του δικτύου
,
σημείο τερματισμού δικτύου
,
σημείο τερματισμού του δικτύου
,
τερματικό σημείο δικτύου
,
τερματικό σημείο του δικτύου
en
NTP
,
network termination point
es
punto de terminación de red
et
võrgu lõpp-punkt
fi
verkon liityntäpiste
fr
point de terminaison du réseau
,
point terminal du réseau
hr
zaključna točka mreže
hu
hálózati végpont
it
punto di terminazione della rete
,
punto terminale di rete
lt
tinklo galinis taškas
lv
tīkla pieslēgumpunkts
mt
punt tat-terminazzjoni tan-netwerk
nl
netwerkaansluitpunt
pl
punkt końcowy
,
punkt końcowy sieci
,
urządzenie końcowe sieci
pt
ponto terminal da rede
ro
punct terminus al rețelei
sk
koncový bod siete
sl
NTP
,
omrežna priključna točka
sv
nätanslutningspunk
elektronica van de radarkop
Electronics and electrical engineering
bg
електронен компонент, изпълняващ функцията на радарна глава
de
Radarelektronikkomponente
en
radar head electronics constituent
et
radarielektroonika koostisosa
fi
tutkan elektroninen rakenneosa
fr
composant électronique de la tête radar
ga
comhpháirt leictreonaice an chnoga radair
hu
lényegi részt alkotó radarfej-elektronika
it
componente elettronico della testa radar
lv
radiolokatora galviņas elektroniskais komponents
mt
kostitwent elettroniku tar-radar head
pt
componente eletrónico da cabeça de radar
ro
component electronic aferent capului radar
sk
elektronické prvky radarov
sl
glavni elektronski sestavni del radarja
sv
radarsystemets elektronik
elektronische uitwisseling van gegevens
Communications
Information technology and data processing
da
EDI
,
EDI
,
elektronisk dataudveksling
de
EDI
,
elektronischer Datenaustausch
el
ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων
,
ηλεκτρονική ανταλλαγή εγγράφων
,
ηλεκτρονική ανταλλαγή παραστατικών στοιχείων
en
EDI
,
Electronic Data Interchange
es
EDI
,
IED
,
intercambio electrónico de datos
fi
EDI
,
OVT
,
organisaatioiden välinen tiedonsiirto
fr
EDI
,
échange de données informatiques
,
échange de données informatisé
,
échange de données informatisées
ga
idirmhalartú leictreonach sonraí
hu
EDI
,
elektronikus adatcsere
it
EDI
,
interscambio elettronico di dati
,
trasmissione elettronica di dati
lv
EDI
,
elektroniskā datu apmaiņa
mt
EDI
,
Skambju Elettroniku ta' Dejta
nl
EDI
,
EDI
,
elektronische gegevensuitwisseling
,
pl
EDI
,
EWD
,
elektroniczna wymiana danych
,
elektroniczna wymiana dokumentów
pt
EDI
,
EDI
,
intercâmbio eletrónico de dados
,
intercâmbio eletrónico de dados
sl
RIP
,
računalniška izmenjava podatkov
sv
EDI
,
elektroniskt datautbyte
elektronisch mechanisme voor bediening van de lichtbron
Electronics and electrical engineering
bg
пусково-регулираща апаратура за светлинни източници
cs
elektronický ovladač zdroje světla
el
ηλεκτρονικός μηχανισμός ρύθμισης φωτεινής πηγής
en
electronic light source control gear
,
light source control gear
fi
valonlähteen ohjauslaitteisto
,
valonlähteen sähköinen ohjauslaite
fr
dispositif de régulation électronique d’une source lumineuse
hu
elektronikus fényforrás-vezérlőegység
it
dispositivo elettronico di controllo della sorgente luminosa
lt
elektroninis šviesos šaltinio reguliavimo įrenginys
,
šviesos šaltinių elektroninio valdymo įranga
lv
gaismas avota elektroniskā vadības iekārta
pl
elektroniczne urządzenie sterujące zasilaniem źródła światła
pt
dispositivo de controlo eletrónico da fonte de luz
ro
dispozitiv de comandă a sursei de lumină
EMA-werkgroep met patiënten- en consumentenorganisaties (ten behoeve van de wetenschappelijke comités voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik)
bg
Работна група на научните комитети по хуманна медицина на EMA с организации на пациенти и потребители
,
работна група на пациенти и потребители
cs
pracovní skupina pacientů a spotřebitelů
,
pracovní skupina při vědeckém výboru pro humánní léčivé přípravky agentury EMA pro spolupráci s organizacemi pacientů a spotřebitelů
da
arbejdsgruppen for EMA’s videnskabelige udvalg og patient- og forbrugerorganisationer
,
patient- og forbrugerarbejdsgruppe
de
EMA/CHMP-Arbeitsgruppe mit Patienten- und Verbraucherorganisationen
,
PCWP
el
Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών"
,
Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
en
EMA Human Scientific Committees' Working Party with Patients’ and Consumers’ Organisations
,
PCWP
,
Patients' and Consumers' Working Party
es
Grupo de Trabajo de Pacientes y Consumidores
,
Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores
et
patsientide...
embargo op de uitvoer van wapens
bg
ембарго върху износа на оръжие
,
оръжейно ембарго
cs
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojní embargo
da
embargo på eksport af våben
,
våbenembargo
de
Embargo für Waffenexporte
,
Waffenembargo
el
απαγόρευση εξαγωγών όπλων
,
εμπάργκο όπλων
en
arms embargo
,
embargo on arms exports
es
embargo de armas
,
embargo sobre las exportaciones de armas
et
relvaekspordi embargo
,
relvaembargo
fi
aseidenvientikielto
,
asevientikielto
fr
embargo sur les armes
,
embargo sur les exportations d'armes
ga
lánchosc ar onnmhairiú arm
hr
embargo na oružje
hu
fegyverembargó
it
embargo sulle armi
,
embargo sulle esportazioni di armi
lt
ginklų eksporto embargas
,
ginklų embargas
lv
ieroču embargo
mt
embargo fuq l-armi
,
embargo fuq l-esportazzjoni tal-armi
nl
wapenembargo
pl
embargo na broń
,
embargo na wywóz broni
pt
embargo ao armamento
,
embargo de armas
ro
embargo asupra armelor
,
embargo asupra exporturilor de arme
sk
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojné embargo
sl
embargo na izvoz orožja
,
embargo na orožje
sv
vapenembargo
emissie van broeikasgassen
ENVIRONMENT
bg
емисия на парникови газове
cs
emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissioner
,
drivhusgasudledninger
de
Treibhausgasemission
el
εκπομπή αερίων θερμοκηπίου
en
GHG emissions
,
greenhouse gas emissions
es
emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heide
,
kasvuhoonegaaside heitkogused
fi
kasvihuonekaasupäästö
fr
émission de gaz à effet de serre
ga
astaíochtaí gás ceaptha teasa
,
astú gás ceaptha teasa
hr
emisije stakleničkih plinova
hu
ÜHG-kibocsátás
,
üvegházhatásúgáz-kibocsátás
it
emissione climalterante
,
emissione di gas a effetto serra
,
emissione di gas serra
lt
išmetamas ŠESD kiekis
,
išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis
lv
SEG emisija
,
siltumnīcefekta gāzu emisija
mt
emissjoni ta' gass b'effett ta' serra
,
emissjoni ta’ gass serra
nl
broeikasgasemissie
,
broeikasgasuitstoot
,
uitstoot van broeikasgassen
pl
emisja gazów cieplarnianych
pt
emissão de gás com efeito de estufa
ro
emisie de gaze cu efect de seră
sk
emisie skleníkových plynov
sl
emisija TGP
,
emisija toplogrednih plinov
sv
utsläpp a...
Dostopnost