Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emissie van deeltjes
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
емисия на прахови частици
cs
vypouštění emisí tuhých znečišťujících látek
da
partikelemission
de
Partikelemission
,
Rußausstoß
,
partikelförmige Emission
el
εκπομπή σωματιδίων
en
emission of particulate matter
,
particulate emission
es
emisión de partículas
fi
hiukkaspäästö
fr
rejet de particules
,
émission de particules
,
émission particulaire
ga
astaíocht cháithníneach
hu
légszennyező részecskék kibocsátása
,
szilárd halmazállapotú szennyezőanyag-kibocsátás
it
emissione di particelle
,
emissione di particolato
lt
kietųjų dalelių išmetimas
lv
cieto daļiņu emisija
mt
emissjoni ta' materja partikolata
,
emissjoni ta' partikolati
nl
deeltjesemissie
,
deeltjesuitstoot
,
pl
emisja cząstek stałych
pt
emissão de partículas
ro
emisie de particule
sk
emisia tuhých častíc
sl
emisija delcev
sv
partikelemission
emissie van obligaties
Financing and investment
bg
емисия на дългови ценни книжа
,
емитиране на дългови ценни книжа
,
емитиране на облигации
,
облигационна емисия
cs
emise dluhopisů
da
obligationsudstedelse
,
udstedelse af obligationer
de
Anleiheemission
,
Begebung einer Anleihe
,
Schuldtitelemission
el
έκδοση ομολογιών
en
bond emission
,
bond issue
,
debt issue
es
emisión de deuda
,
emisión de obligaciones
et
võlakirjade emissioon
,
võlakirjade emiteerimine
fi
joukkolainaemissio
,
joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku
fr
émission de titres de créance
,
émission obligataire
ga
eisiúint bannaí
hu
kötvénykibocsátás
it
emissione di debito
,
emissione di obbligazioni
lt
obligacijų emisija
lv
obligāciju emisija
mt
ħruġ ta' bonds
,
ħruġ ta' dejn
nl
obligatie-emissie
,
obligatie-uitgifte
,
schuldemissie
,
uitgifte van obligaties
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
,
emissão obrigacionista
ro
emisiune de obligațiuni
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja obveznic
sv
obligationsemission
empirisch onderbouwde behandeling van verslaving(en)
bg
доказан метод за лечение на зависимости
cs
léčba závislostí založená na vědeckých poznatcích
da
evidensbaseret behandling af stofmisbrugere
,
evidensbaseret narkoafvænning
de
evidenzbasierte Suchtbehandlung
el
τεκμηριωμένη θεραπεία του εθισμού
en
evidence-based addiction treatment
et
tõenduspõhine sõltuvusravi
fi
riippuvuuden näyttöön perustuva hoito
fr
traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques
ga
cóireáil fhianaise-bhunaithe ar andúil
hu
bizonyítékokon alapuló addikciós terápia
it
trattamento della tossicomania sulla base di dati scientifici
lt
faktais grindžiamas priklausomybės gydymas
mt
trattament tad-dipendenza bbażat fuq l-evidenza
,
trattament tal-vizzju bbażat fuq l-evidenza
pl
oparte na dowodach leczenie uzależnień
pt
opção de tratamento da dependência comprovada
,
tratamento baseado em evidências
ro
tratament bazat pe dovezi pentru dependență
empowerment van consumenten
bg
овластяване на потребителите
da
forbrugerindflydelse
,
forbrugernes indflydelse
de
Stärkung der Verbraucher
el
ενίσχυση της θέσης των καταναλωτών
,
ενίσχυση του ρόλου των καταναλωτών
en
consumer empowerment
,
empowerment of consumers
es
capacitación de los consumidores
,
facultación de los consumidores
fr
autonomisation des consommateurs
ga
cumasú tomhaltóirí
hu
tudatos fogyasztói magatartás kialakítása
mt
awtonomizzazzjoni tal-konsumatur
,
tisħiħ tal-pożizzjoni tal-konsumatur
nl
mondigheid van consumenten
pl
mocna pozycja konsumenta
pt
empoderamento dos consumidores
,
força dos consumidores
sv
konsumentinflytande
,
konsumentmakt
energieopslag ten behoeve van het spoorwegverkeer
cs
akumulace energie v železniční dopravě
da
energilagring for tog
de
Energiespeicherung bei Schienenfahrzeugen
en
rail energy storage
et
raudtee energiasalvestus
fi
raideliikenteen energian varastointi
fr
stockage de l’énergie des trains
ga
stóráil fuinnimh iarnróid
hu
vasúti közlekedés energiatárolása
lt
geležinkelių sistemos energijos kaupimas
lv
enerģijas uzkrāšana dzelzceļa jomā
mt
ħżin tal-enerġija tal-linji ferrovjarji
pl
magazynowanie energii w kolejnictwie
pt
armazenamento de energia no setor ferroviário
ro
stocare a energiei în domeniul feroviar
sk
akumulácia energie v železničnej doprave
sl
skladiščenje energije vlaka
sv
lagring av energi för järnvägsnät
enquête naar de structuur van de lonen
Social affairs
bg
проучване на структурата на заплатите
cs
zjišťování o struktuře výdělků
da
lønstrukturundersøgelse
de
VESTE
,
Verdienststrukturerhebung
el
έρευνα για τη διάρθρωση των αποδοχών
en
SES
,
structure of earnings survey
es
EES
,
encuesta sobre la estructura de los salarios
et
töötasu struktuuri uuring
,
töötasude struktuuri uuring
fi
ansiorakennetutkimus
,
palkkarakennetutkimus
fr
ESS
,
enquête sur la structure des salaires
ga
suirbhé ar struchtúr tuillimh
hu
SES
,
jövedelemszerkezeti felmérés
it
SES
,
indagine sulla struttura delle retribuzioni
lt
darbo užmokesčio struktūros tyrimas
lv
SES
,
izpeļņas struktūras apsekojums
mt
SES
,
stħarriġ dwar l-istruttura tal-qligħ
nl
loonstructuurenquête
,
loonstructuuronderzoek
pl
badanie struktury wynagrodzeń
ro
ancheta asupra structurii câștigurilor salariale
sk
zisťovanie o štruktúre príjmov
sl
anketa o strukturi plač
sv
undersökning av inkomststruktur
epidemiologisch onderzoek naar het optreden van de ziekte
bg
проучване, регистриращо случаи на заболяване
cs
výskytu sledovaného onemocnění
da
sygdomsforekomst
de
Auftreten der Erkrankung
el
εμφάνιση της νόσου (μελέτη)
en
occurrence of a disease
es
estudio sobre la aparición de la enfermedad
et
haiguse esinemuse uuring
fi
taudin esiintyminen
fr
apparition d'une maladie
hr
pojava bolesti
hu
betegség előfordulása
it
insorgenza di una malattia
lt
ligos pasireiškimas
lv
slimības sastopamība
mt
okkorrenza tal-marda
pl
występowanie choroby (określone do celów badania)
pt
ocorrência da doença (estudo)
ro
frecvența bolii
sk
výskyt ochorenia
sl
pojav bolezni
sv
sjukdomsförekomst
equivalente ruistemperatuur van een satellietverbinding
Communications
de
äquivalente Rauschtemperatur einer Satellitenverbindung
en
equivalent satellite link noise temperature
es
temperatura de ruido equivalente de un enlace por satélite
et
satelliidilingi ekvivalentne müratemperatuur
fr
température de bruit équivalente d'une liaison par satellite
,
température de bruit équivalente d'une liaison par satellites
ga
teocht torainn choibhéiseach ó nasc satailíte
hu
műholdas link ekvivalens zajhőmérséklete
it
temperatura equivalente di rumore di collegamento via satellite
lv
ekvivalentā satelītlīnijas trokšņa temperatūra
pl
równoważna temperatura szumów łącza satelitarnego
pt
temperatura de ruído equivalente de uma ligação por satélite
ro
temperatura de zgomot echivalentă unei legături de satelit
sk
ekvivalentná šumová teplota družicového spoja
sl
ekvivalentna šumna temperatura satelitske povezave
erfgoed van de mensheid
Natural environment
bg
обект на наследството на човечеството
cs
památka kulturního dědictví lidstva
da
kulturarvslokalitet
,
lokalitet, der tilhører menneskehedens kultur- eller naturarv
de
für das Erbe der Menschheit bedeutende kulturelle Stätte
en
humanity heritage site
es
sitio Patrimonio de la Humanidad
et
inimkonna pärandisse kuuluv paik
fi
ihmiskunnan perintöön kuuluva alue
fr
site du patrimoine de l'humanité
hr
lokalitet kulturne baštine čovječanstva
hu
az emberiség közös örökségének helyszínei
it
sito del patrimonio dell’umanità
,
sito patrimonio dell’umanità
lt
žmonijos paveldo vietovė
lv
cilvēces mantojuma vieta
mt
sit ta’ patrimonju tal-umanità
pl
miejsce dziedzictwa ludzkości
pt
sítio do património da humanidade
ro
sit din patrimoniul umanității
sk
pamiatka kultúrneho alebo prírodného dedičstva ľudstva
sl
območje dediščine človeštva
sv
plats som tillhör mänsklighetens kulturarv
erfrechten van de kinderen
bg
наследствени права на децата
cs
dědická práva dítěte
da
børns arveret
de
Erbrecht des Kindes
el
κληρονομικό δικαίωμα του τέκνου
en
inheritance rights of children
,
succession rights of children
es
derechos sucesorios de los hijos
et
laste pärimisõigus
,
laste õigus pärida
fi
lasten oikeus perintöön
,
lasten oikeus saada perintö
,
lasten perintöoikeus
fr
droits successoraux des enfants
ga
cearta comharbais páistí
hu
gyermekek öröklési joga
it
diritti successori dei figli
lt
vaiko paveldėjimo teisės
lv
bērnu mantojuma tiesības
mt
drittijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
,
jeddijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
pl
prawa spadkowe dzieci
pt
direitos sucessórios dos filhos
ro
drepturile succesorale ale copiilor
sk
dedičské právo dieťaťa
sl
dedna pravica otrok
sv
barns arvsrätt
Dostopnost