Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewoner van een voorstad
Construction and town planning
de
Vorstadtbewohner
,
Vorstadtbewohnerin
en
inhabitant of a suburb
,
suburbanite
fr
banlieusard(e)
,
habitant de la banlieue
it
abitante della periferia
nl
suburbanisant
bewoner van het grensgebied
FINANCE
da
person med bopæl i et grænseområde
de
im Grenzgebiet Ansässiger
el
κάτοικος μεθορίου ζώνης
,
παραμεθόριος κάτοικος
en
frontier zone resident
es
residente en la zona fronteriza
fr
personne ayant sa résidence dans la zone frontalière
it
residente in zone frontaliere
pt
residente em zona fronteiriça
bewoordingen van een wet
LAW
de
Gesetzestext
en
text of a law
fi
lain teksti
fr
libellé d'une loi
it
testo di una legge
nl
tekst van een wet
pt
texto de uma lei
sv
lagtext
bewustmakingsprogramma op het gebied van mijnen
Defence
Rights and freedoms
Health
en
Mines Awareness Programme
es
programa de concienciación sobre las minas
fi
miinavaaran tiedostamista koskeva ohjelma
bewustzijn van de genderproblematiek
Social affairs
bg
информираност по въпросите на равнопоставеността на половете
,
осведоменост относно въпросите на равенството между половете
cs
uvědomování si rozsahu genderových problémů
da
kønsbevidsthed
de
Bewusstsein für die Gleichstellungsproblematik
,
Bewußtsein für die Geschlechterperspektive
,
Sensibilisierung für Gleichstellungsfragen
el
συνειδητοποίηση όσον αφορά το φύλο
en
awareness of gender issues
,
gender awareness
es
sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
et
soolise võrdõiguslikkuse teadvustamine
fi
sukupuolinäkökohtien tiedostaminen
fr
sensibilité aux questions d'égalité des sexes
ga
feasacht ar shaincheisteanna inscne
hu
nemi tudatosság
it
sensibilizzazione alla questione della parità di genere
lt
sąmoningumas lyčių klausimais
lv
izpratne par dzimumu līdztiesības jautājumiem
mt
kuxjenza dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
,
sensibilizzazzjoni dwar id-di...
bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såning fra luften
de
Aussaat aus der Luft
,
Aussaat vom Flugzeug
el
Εναέριος σπορά
en
aerial seeding
,
aerial sowing
,
air-seeding
,
air-sowing
es
siembra aérea
,
siembra desde avión
,
siembra por avión
fi
lentokylvö
fr
ensemencement aérien
,
semis par avion
,
semis par aéronef
it
semina aerea
,
semina con aeroplano
nl
zaaien vanuit het vliegtuig
pt
sementeira por avião
,
sementeira por meios aéreos
sv
flygsådd
bezaaiing van wolken
de
Wolkenimpfen
en
cloud seeding
es
siembra de nubes
fr
ensemencement des nuages
,
insémination des nuages
it
disseminazione delle nubi
bezaaiing van wolken
de
Wolkenimpfen
en
cloud seeding
fr
ensemencement des nuages
,
insémination des nuages
it
disseminazione dei nubi
bezemstelen, niet van metaal
da
kosteskafter, ikke af metal
de
Besenstiele, nicht aus Metall
en
broom handles, not of metal
es
mangos de escobas [no metálicos]
,
mangos de escobas no metálicos
fr
manches à balais [non métalliques]
,
manches à balais non métalliques
it
manici di scope [non metallici]
,
manici di scope non metallici
pt
cabos de vassouras [não metálicos]
,
cabos de vassouras não metálicos
sv
kvastskaft, ej av metall