Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bij koop op afbetaling is het moment van registratie dat van de levering der goederen
ECONOMICS
da
ved leasingkøb er registreringstidspunktet det tidspunkt,hvor varerne leveres
de
bei Ratenkäufen erfolgt die Verbuchung zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware
el
στην περίπτωση των αγορών με δόσεις,ο χρόνος καταχώρησης είναι η στιγμή παράδοσης των αγαθών
en
in the case of hire-purchase,the time of recording is when the goods are delivered
es
en el caso de la compra a plazos, el momento de registro es el de la entrega de los bienes
fr
dans le cas d'achat à tempérament,le moment d'enregistrement est celui de la livraison des biens
it
nel caso di acquisto a rate,il momento di registrazione è quello della consegna dei beni
pt
no caso de compras a prestações o momento de registo é o da entrega dos bens
bijladen van de batterijen
Electronics and electrical engineering
da
genopladning af batterier
,
opladning af batterier
de
Nachladen der Batterie
el
επαναφόρτιση μπαταριών
en
battery-charging
es
recarga de baterías
fr
recharge des batteries
it
ricarica delle batterie
pt
recarga das baterias
bijlagen van de neergelegde stukken
LAW
da
bilag til dokumenterne
de
Anlagen zu den Schriftsätzen
el
συνημμένα
en
annexes to the documents lodged
es
anexos a los documentos
fr
annexes aux documents déposés
it
allegati ai documenti depositati
pt
anexos aos documentos
bijlage van jaarrekening v.e. vennootschap
fr
annexe des comptes annuels d'une société
bijl van Pulaski
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pulaski redskab
de
Pulaski-Axt
el
εργαλείο Πουλάσκι
en
pulaski tool
es
herramienta Pulaski
fr
outil Pulaski
it
accetta-piccone di Pulaski
pt
ferramenta Pulaski
sv
Pulaski-verktyg
bijmengen van granen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
iblanding af korn
de
Beimischen von Getreide
el
προσθήκη δημητριακών
en
blending with grain
es
mezcla de granos cereales
fi
viljan lisäys
fr
addition de céréales
it
miscelazione con grani
pt
adição de cereais
sv
spannmålsinblandning
bijmengsels van het vet
Iron, steel and other metal industries
da
smøremiddeladditiver
de
Fetttraeger
,
Stuetzstoffe des Fettes
en
grease additives
fr
supports de la graisse
it
additivi per il grasso
sv
smörjmedelstillsats
bij monde van een gemachtigde,raadslid of advocaat pleiten
da
forhandle gennem en befuldmægtiget,rådgiver eller advokat
de
durch Bevollmächtigte,Beistände oder Anwälte verhandeln
el
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου μέσω εκπροσώπου,συμβούλου ή δικηγόρου
en
address the Court through an agent, adviser or lawyer
es
actuar en juicio asistido de un Agente, Asesor o Abogado
fr
plaider par l'intermédiaire d'un agent, conseil ou avocat
ga
an Chúirt a aitheasc trí ghníomhaire, trí chomhairleoir nó trí dhlíodóir
it
partecipare alla discussione orale per il tramite di un agente,consulente o avvocato
pt
pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado
bij overeenkomst vastgestelde regeling terzake van de sociale zekerheid
EUROPEAN UNION
Insurance
da
overenskomstmæssig ordning med hensyn til social sikring
de
vertragliche Regelung der sozialen Sicherheit
el
συμβατικό καθεστώς κοινωνικής ασφαλίσεως
en
contractual social security scheme
fr
régime conventionnel de sécurité sociale
it
sistema convenzionale di sicurezza sociale
pt
regime convencional de segurança social
Dostopnost