Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(stempel) merk van de verantwoordelijke
Industrial structures and policy
da
navnestempel
de
Verantwortlichkeitsstempel
el
εγχάρακτη σφραγίδα ευθύνης
en
sponsor's mark
es
contraste de identificación de origen
fr
poinçon de responsabilité
pt
punção de responsabilidade
sv
ansvarsstämpel
(systeem voor de) stabilisatie van de exportopbrengsten
Cooperation policy
FINANCE
da
(ordning til) stabilisering af eksportindtægter
,
Stabex
de
STABEX
,
Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
,
System der Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
el
Stabex
,
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές
en
(System of) Stabilisation of Export Earnings
,
STABEX
es
STABEX
,
Sistema de estabilización de ingresos por exportación
fi
STABEX
,
vientitulojen vakauttamisjärjestelmä
fr
(système de) stabilisation des recettes d'exportation
,
STABEX
ga
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin
,
STABEX
it
(sistema di) stabilizzazione dei proventi delle esportazioni
,
STABEX
nl
STABEX
pt
(Sistema de) Estabilização das Receitas de Exportação
,
STABEX
,
sistema de estabilização das receitas de exportação
sv
(systemet för) stabilisering av exportinkomster
,
Stabex
(toekenning/verlening van) rentesubsidie
da
rentegodtgørelsesret
,
rentetilskudsberettigelse
de
Zinszuschussfähigkeit
el
επιλεξιμότητα για επιδότηση επιτοκίου
en
eligibility for an interest subsidy
es
posibilidad de bonificación de intereses
fi
korkotukikelpoisuus
fr
éligibilité à une bonification d'intérêt
sv
berättigande till räntesubvention
(toekenning van) uitkeringen bij beroepsziekten
Insurance
da
ydelser i anledning af erhvervssygdom
de
Leistungen bei Berufskrankheit
el
παροχές επαγγελματικών ασθενειών
en
benefits in respect of occupational diseases
es
prestaciones de enfermedad profesional
fr
prestations de maladie professionnelle
it
prestazioni per malattia professionale
pt
prestações por doença profissional
(van)gelijke wetenschappelijke waarde
FINANCE
da
tilsvarende videnskabelig værdi
de
wissenschaftliche Gleichwertigkeit
en
equivalent scientific value
es
valor científico equivalente
fr
valeur scientifique équivalente
it
valore scientifico equivalente
pt
valor científico equivalente
(van grond) opleveren (door het losgraven in volume toenemen)
ENVIRONMENT
da
dønning
,
stigning
de
Anschwellen
el
ύβωμα/ύψωμα/γήλοφος/κυματισμός/φουσκοθαλασσιά
en
swell
es
tumefacción
fi
"laajeta, paisua; kohouma; aallokko"
,
laajeta, paisua; kohouma; aallokko
fr
houle
it
mareggio
nl
(op)zwellen
,
golvenstroming op zee
,
op-/uitzetten
pt
ondulação do mar
,
vaga / ondulação
sv
dyning
(van vis) uitzetten
ENVIRONMENT
da
plantning
de
Bepflanzung
el
δασοσυστάδα
,
φύτευση
en
planting
es
establecimiento
fi
istutus
fr
peuplement d'arbres
,
plantation (d'arbres
it
piantumazione
lt
sodinimas
nl
planten
,
poten
,
tleen
,
verbouwen
,
zaaien
,
zaaien en planten
pt
plantação
,
plantações
sv
plantering
(van water door gemaal) malen
ENVIRONMENT
da
pumpe
de
Pumpe
el
αντλία
en
pump
es
bombas
fi
pumppu
fr
pompe
it
pompa
nl
pomp
,
pompen
pt
bomba
,
bombas
sv
pump
(van zender) bereik
ENVIRONMENT
da
betjeningsområde
,
dækningsområde
,
rasteplads
de
Versorgungsbereich
el
περιοχή (χώρος εξυπηρέτησης (συγκοινωνίας
,
περιοχή (χώρος) εξυπηρέτησης (συγκοινωνίας)
en
service area
es
zonas de servicios
fi
palvelualue
fr
aire, zone de service
,
zone de service
it
area attrezzata
nl
dienstverleningsgebied
,
wegrestaurant met bezinestation
pt
área de serviço
,
áreas de serviço
sv
täckningsområde; rastplats
(verrichten van)plaatselijke controles
FINANCE
da
tilrettelæggelse af kontroller til stedet
de
Einführung von Kontrollen vor Ort
el
οργάνωση επιτοπίων ελέγχων
en
organization of on-the-spot inspections
es
organización de controles in situ
fr
organisation des contrôles sur place
it
organizzazione di controlli in loco
pt
organização de controlos in loco
Dostopnost