Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanstelling van contractuelen tot ambtenaar
fr
statutarisation du personnel contractuel
nl
benoeming van contractuelen tot ambtenaar
aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar
da
ændret ansættelsesform for lokalt ansatte
de
Neueinstufung von örtlichen Bediensteten
en
reclassification of local staff
fr
reclassement des agents locaux
it
rinquadramento degli agenti locali
aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar
EUROPEAN UNION
da
ændret ansættelsesform for lokalt ansatte
de
Neueinstufung von oertlichen Bediensteten
el
ανακατάταξη των τοπικών υπαλλήλων
en
reclassification of local staff
fr
reclassement des agents locaux
it
rinquadramento degli agenti locali
pt
reclassificação dos agentes locais
aanstichter van bosbranden
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pyromaner, der antænder skovbrande
de
Brandstifter, der Waldbrände verursacht
,
Verursacher von Waldbränden
el
πυρομανής εμπρηστής δασών
en
arsonist responsible for forest fires
es
pirómano causante de incendios forestales
,
pirómano forestal
fr
pyromane forestier
it
piromane responsabile degli incendi nei boschi
pt
pirómano florestal
,
pirómano responsável por incêndios nas florestas
aanstorten van de voren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
furernes tilslutning
de
Furchenanschluß
el
ανάχωμα των αυλάκων
en
seams of furrows
es
arrimo de las bandas de tierra
,
yuxtaposición de bandas de tierra
fr
adossement des sillons
it
addossamento delle fette
pt
encostamento dos regos
aanstoting van vrachten
FINANCE
da
sammenregning af delfragttariffer
de
Anstossverfahren
en
aggregation of sectional charges
fr
soudure de taxes
it
cumulo delle tasse
,
saldatura delle tasse
nl
aanstoting van vrachtprijzen
aanstoting van vrachten
TRANSPORT
da
sammenregning af delfragttariffer
de
Anstossverfahren
en
aggregation of sectional charges
fr
soudure de taxes
it
cumulo delle tasse
,
saldatura delle tasse
nl
aanstoting van vrachtprijzen
aanstraalflux van de satelliet
Communications
da
flux der rammer satelliten
de
Empfangsstrahlung des Satelliten
el
ροή φωτισμού του δορυφόρου
en
flux illuminating the satellite
es
flujo que recibe el satélite
fi
satelliitin vastaanottama vuo
fr
flux que reçoit le satellite
it
flusso ricevuto dal satellite
pt
fluxo que o satélite recebe
sv
strålning som belyser satelliten
aansturing van de modules
Information technology and data processing
da
kontrol af moduler
,
modulstyring
de
Modulsteuerung
,
Steuerung der Bausteine
,
Steuerung der Module
el
έλεγχοι δομικών ενοτήτων
,
έλεγχοι ενοτήτων
en
module controls
es
controles de los módulos
fi
moduuliohjaus
fr
commandes des modules
it
controlli di moduli
,
controllo dei moduli
nl
moduul controles
pt
comandos de módulo
,
comandos dos módulos
sv
modulstyrning
aansturing van vertikale lijnen
Information technology and data processing
da
styring af lodrette linjer
de
Steuern vertikaler Zeilen
el
οδήγηση των καθέτων γραμμών
en
to drive vertical lines
es
dirigir líneas verticales
fr
piloter les lignes verticales
it
pilotare le linee verticali
pt
dirigir linhas verticais