Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Democratische Strijdkrachten voor de Bevrijding van Rwanda
Defence
bg
ДСОР
,
Демократични сили за освобождението на Руанда
cs
Demokratické síly pro osvobození Rwandy
,
FDLR
da
FDLR
de
Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas
,
FDLR
el
Δημοκρατικές δυνάμεις για την απελευθέρωση της Ρουάντα
en
Democratic Forces for the Liberation of Rwanda
,
Democratic Liberation Forces of Rwanda
,
FDLR
es
Fuerzas Democráticas de Liberación de Ruanda
et
FDLR
,
Rwanda demokraatlikud vabastusjõud
fi
FDLR
,
Ruandan demokraattinen vapautusarmeija
fr
FDLR
,
Forces démocratiques de libération du Rwanda
ga
FDLR
,
Fórsaí Daonlathacha na Saoirse i Ruanda
it
FDLR
,
Forze democratiche per la liberazione del Ruanda
lt
FDLR
,
Ruandos demokratinės išlaisvinimo pajėgos
lv
FDLR
,
Ruandas atbrīvošanas demokrātiskie spēki
mt
FDLR
,
Forzi Demokratiċi għal-Liberazzjoni tar-Rwanda
nl
FDLR
pl
Demokratyczne Siły Wyzwolenia Rwandy
,
FDLR
pt
FDLR
,
Forças Democráticas de Libertação do Ruanda
ro
FDLR
,
Forțele Democratice de Eliberare din Rwanda
sk
Demokratické sily za oslobodenie Rwandy
,
FDLR
sl
Demokratične sile za osvoboditev Ruande
,
FDLR
s...
demping van.....
da
dæmpning af...
de
Dämpfung von
el
αποκοπή του.....
,
απόσβεση του.....
en
rejection of
es
atenuación en...
,
eliminación de...
,
rechazo de...
fi
hylkääminen
fr
affaiblissement sur...
it
rifiuto di...
pt
rejeição de...
sk
zamietnutie
sl
zavrnitev
sv
dämpning av
,
undertryckning av
de opstelling en afgifte van certificaten van oorsprong
International trade
da
udfærdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater
de
die Ausstellung von Ursprungszeugnissen
el
η σύνταξη και η έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής
en
preparation and issue of certificates of origin
es
el establecimiento y expedición de los certificados de origen
hu
származási bizonyítványok előkészítése és kiadása
it
il rilascio dei certificati di origine
lt
kilmės sertifikatų rengimas ir išdavimas
pt
o estabelecimento e a emissão de certificados de origem
sl
pripravljanje in izdajanje potrdil o poreklu
de overeenkomst kan zonder opzeggingstermijn worden beëindigd om redenen van tuchtrechtelijke aard
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
ansættelsesforholdet kan af disciplinære grunde opsiges uden varsel
de
das Beschaeftigungsverhaeltnis kann aus disziplinarischen Gruenden fristlos gekuendigt werden
el
η σύμβαση εργασίας μπορεί να λυθεί χωρίς προειδοποίηση για πειθαρχικούς λόγους
en
employment may be terminated without notice on disciplinary grounds
es
el contrato podrá ser rescindido sin preaviso por motivos disciplinarios
fr
l'engagement peut etre résilié sans préavis pour motif disciplinaire
it
il contratto può essere risolto senza preavviso per motivi disciplinari
lt
darbo sutartis gali būti nutraukta be įspėjimo drausminiu pagrindu
pt
o contrato pode ser rescindido sem pré-aviso por motivo disciplinar
sl
zaposlitev se lahko prekine brez odpovednega roka iz disciplinskih razlogov
sv
anställlningen kan sägas upp utan uppsägningstid av disci plinära skäl
departement van de Europese Commissie
bg
служби на Комисията
cs
útvary Komise
da
Kommissionens tjenestegren
,
tjenestegren
,
tjenestegren i Europa-Kommissionen
de
Dienststelle der Kommission
en
Commission department
,
Commission service
,
department
,
department of the Commission
,
department of the European Commission
,
service
,
service of the Commission
,
service of the European Commission
es
servicio de la Comisión
et
komisjoni talitus
fi
osasto
fr
service de la Commission
ga
seirbhísí an Choimisiúin
hu
szervezeti egység
it
dipartimento della Commissione
lt
Komisijos padalinys
,
Komisijos tarnybos
mt
dipartiment
nl
dienst van de Europese Commissie
pl
departament
,
służby Komisji
pt
serviço da Comissão
sl
služba Evropske komisije
depreciatie van het betaalmiddel
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Abwertung
el
νομισματική υποτίμηση
,
υποτίμηση του νομίσματος
en
devaluation
es
devaluación
fi
devalvaatio
,
devalvointi
fr
dévaluation
,
dévaluation de la monnaie
ga
díluacháil
it
svalutazione
,
svalutazione monetaria
lv
devalvācija
nl
devaluatie
pl
dewaluacja
,
dewaluacja waluty
sl
devalvacija
de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
en
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
es
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
,
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
ga
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
it...
Derde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
bg
Трети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Třetí protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
tredje protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Drittes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τρίτο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kolmas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kolmas lisäpöytäkirja
fr
Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Tríú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhlé...
Derde Aanvullend Protocol bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen
Communications
bg
Трети допълнителен протокол към протокола към Европейското споразумение за защита на телевизионните предавания
da
tredje tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser
de
Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
el
Τρίτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
en
Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
es
Tercer Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión
fi
televisiolähetysten suojasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan kolmas lisäpöytäkirja
fr
Troisième protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
ga
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí ...
Derde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden tot wijziging van de artikelen 29, 30 en 34 van het Verdrag
bg
Протокол № 3 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно изменението на членове 29, 30 и 34 от Конвенцията
cs
Protokol č. 3 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, kterým se mění články 29, 30 a 34 Úmluvy
da
protokol nr. 3 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, ved hvilken konventionens artikel 29, 30 og 34 ændres
de
Protokoll Nr. 3 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das die Artikel 29, 30 und 34 der Konvention geändert werden
el
Πρωτόκολλο αριθ. 3 "περί τροποποιήσεως των άρθ. 29, 30 και 34 της Συμβάσεως προασπίσεως των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών"
en
Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention
es
Protocolo n.º 3 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, modificando los artículos 29, 30 y 34...
Dostopnost