Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
achterkant van de maan
Natural and applied sciences
da
fjerne side af månen
de
erdabgewandte Seite des Mondes
el
αθέατη πλευρά της σελήνης
en
dark side of the moon
,
far side of the moon
es
cara oculta de la Luna
fi
Kuun pimeä puolisko
fr
face cachée de la Lune
pt
face oculta da lua
sv
månens baksida
achterkant van een tegel
Building and public works
da
bagside på flise
,
bagside på klinke
,
underside på flise
,
underside på klinke
de
Fliesenrueckseite
,
Plattenrueckseite
el
πίσω όψη
,
όψη σφράγισης
en
back
es
cara posterior
,
dorso
,
reverso del azulejo
fr
face de scellement
it
muratura
pt
reverso de um azulejo
,
tardoz
sv
baksida
,
undersida
achterkant van een zending
Communications
da
bagsiden af en forsendelse
de
Rückseite einer Briefsendung
el
πίσω όψη αλληλογραφίας
en
back of an item
es
reverso de un envío postal
fi
kirjelähetyksen kääntöpuoli
,
kirjelähetyksen takasivu
fr
verso d'une correspondance
it
retro di un invio postale
,
verso di un invio postale
pt
verso de uma correspondência
sv
baksida på en brevförsändelse
achterkegel van de neuskap
TRANSPORT
de
Bugnaseschrumpfung
el
στένωση διαμόρφωσης ρύγχους
en
fairing boat-tail section
,
nose fairing rear cone
es
cono trasero de carenaje de proa
,
popa de la cofia
fi
nokan muotosuojuksen takakartio
fr
retreinte de la coiffe
,
rétreint de la coiffe
it
profilo della carenatura di poppa
pt
carenagem de popa
,
cone traseiro de carenagem da popa
sv
noskon
achterlijk van
TRANSPORT
da
agten for
,
bagved
de
achtern von
el
πίσω από
,
στο πίσω μέρος
,
όπισθεν του
en
abaft
es
a popa de
,
atràs
,
detràs
fi
peräpuolella
fr
sur l'arrière de
it
a poppa di
,
posteriormente a
nl
achterlijker dan
pt
para ré
achternaam van getrouwde vrouwen
SOCIAL QUESTIONS
da
gifte kvinders efternavn
de
Nachname von Ehefrauen
el
επώνυμο των υπάνδρων γυναικών
en
name used by a married woman
es
apellido de las mujeres casadas
fr
nom patronymique des femmes mariées
it
cognome delle donne coniugate
pt
apelido das mulheres casadas
achterplaat van vuurkist
TRANSPORT
da
fyrkassebagvæg
de
Feuerbüchsrückwand
el
οπίσθια πλάκα εστίας
,
οπίσθια πλάκα πυροκιβωτίου
en
firebox back sheet
es
placa de puerta
,
placa posterior del hogar
fr
plaque arrière de foyer
it
piastra posteriore del forno
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
da
S1/2
,
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
S1/2
,
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
Σ1/2
,
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
en
S1/2
,
keep locked up and out of reach of children
es
S1/2
,
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S1/2
,
conserver sous cléf et hors de portée des enfants
it
S1/2
,
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
nl
S1-2
,
S1/2
,
pt
S1/2
,
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
Health
Chemistry
da
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
en
keep locked up and out of reach of children
es
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
fr
conserver sous clé et hors de portée des enfants
it
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
pt
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
achterste behuizing van de axiale compressor
Mechanical engineering
da
bageste kompressorhus
de
hinteres Verdichtergehäuse
el
δομικό κέλυφος συμπιεστή
,
πίσω δομικό κέλυφος αξονικού συμπιεστή
en
axial compressor rear case
,
compressor case
,
compressor casing
es
contracárter
,
cárter de compresor
fr
contre-carter
it
carter posteriore del compressore assiale
pt
cárter traseiro do compressor axial
Dostopnost