Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blijvende hulp van derden
de
Dauerhilfe durch eine Drittperson
el
διαρκής αρωγή τρίτου προσώπου
,
διαρκής βοήθεια τρίτου προσώπου
es
ayuda constante de una tercera persona
fr
aide constante d'une tierce personne
blijvende neutraliteit van het land
LAW
da
landets fortsatte neutralitet
de
immerwährende Neutralität des Landes
el
διηνεκής ουδετερότητα της χώρας
en
permanent neutrality of the country
es
neutralidad permanente del país
fr
neutralité permanente du pays
it
neutralità permanente del paese
pt
neutralidade permanente do país
blijvende psychosen van schizofrene aard
da
vedvarende psykoser af skizofren art
de
anhaltende Psychosen schizophrenen Charakters
el
παραμένουσες ψυχώσεις ενός σχιζοφρενικού χαρακτήρα
en
lasting psychoses of a schizophrenic character
es
psicosis duraderas de caracter esquizofrenico
fr
psychoses durables ayant des caractéristiques schizophréniques
it
psicosi persistenti di natura schizofrenica
blijvende psychose van schizofrene aard
Health
da
vedvarende psykose af skizofren art
de
anhaltende Psychose schizophrenen Charakters
el
έμμονη ψύχωση με σχιζοφρενικά χαρακτηριστικά
en
lasting psychosis of a schizophrenic character
es
psicosi duradera con características esquizofrénicas
fr
psychose durable ayant des caractéristiques schizophréniques
it
psicosi persistente di natura schizofrenica
blijven hangen van de wijzer
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Zeiger-Hängenbleiben
el
εμπλοκή
,
κόλλημα
en
binding pointer
fr
accrochage de l'aiguille
it
inceppamento
pt
engate
blijven vastzitten van de kookskoek
Electronics and electrical engineering
da
tilstopning
de
Überlastung
el
εμπλοκή
en
sticking
es
atasco
fr
bourrage
it
inceppamento
,
intoppo
nl
vastlopen van de kookskoek
pt
enchimento
blikconserven van gangbare producten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dåsekonservering af gængse produkter
de
die Dosenkonservierung marktgaengiger Erzeugnisse
el
συσκευασία των κοινών προϊόντων
en
canning of marketable produce
fr
l'aypertisation de produits courants
it
conservazione in scatola di prodotti correnti
pt
conservação em lata de produtos correntes
blinden van metaal
da
rullegardiner af metal
de
Vorhänge aus Metall
en
blinds of metal
es
persianas de metal
fr
rideaux en métal
it
tende in metallo
nl
rolvensters van metaal
pt
persianas em metal
sv
rullgardiner av metall
blinde vermogen van de laadstroom
Electronics and electrical engineering
de
Ladeleistung
,
kapazitive Belastung
en
capacitive load
es
carga capacitiva
fi
kapasitiivinen kuormitus
fr
charge capacitive
it
carico capacitivo
pt
carga capacitiva
sv
kapacitiv last
blindharden om de sterkte van de kern te bepalen
Iron, steel and other metal industries
da
blindhærdning for at fastlægge kernestyrken
de
Blindhaerten zur Ermittlung der Kernfestigkeit
el
απότομη ψύξη σε βάθος για τον προσδιορισμό της αντοχής της κεντρικής ζώνης
en
blank harden to ascertain the strength of the core
es
templado a fondo para determinar la resistencia del núcleo
fr
trempe à blanc pour déterminer la dureté de la zone centrale
it
tempra brillante per determinare la resistenza della zona centrale
sv
blindhärdning för att fastställa kärnans hållfasthet
Dostopnost