Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afvoerkanaal van de overlaat
TRANSPORT
Building and public works
da
udløbskanal for aflastningsanlæg
de
Ablaufrinne der Entlastungsanlage
,
Auslaufkanal der Entlastungsanlage
en
spillway outlet channel
fi
tulva-aukon poistokanava
fr
canal d'évacuation
it
canale di restituzione
pt
canal de evacuação
sv
utskovskanal
afvoer van kernafval
da
atomaffald
de
Atommüllentsorgung
el
διάθεση των πυρηνικών αποβλήτων
en
nuclear waste disposal
es
eliminación de residuos nucleares
fi
ydinjätteen käsittely
fr
évacuation des résidus nucléaires
pt
eliminação dos resíduos nucleares
sv
atomavfall
afvoer van overgestroomd water
ENVIRONMENT
da
flodafstrømning
de
Hochwasserabfluß
el
απορροή πλημύρας
en
flood runoff
es
salida de inundación
fi
valuma-alue
fr
écoulement des crues
it
deflusso della piena
pt
escoamento de cheias
,
runoff superficial (cheias)
sv
avrinningsområde
afvoer van patiënten door de lucht
Defence
da
lufttransport af syge og sårede
de
Abtransport von Kranken und Verwundeten auf dem Luftweg
,
Ausfliegen von Kranken und Verwundeten
el
αεροϊατρική εκκένωση
en
aeromedical evacuation
,
medical air evacuation
es
evacuación sanitario por vía aérea
et
kannatanute õhuevakuatsioon
,
meditsiiniline õhuevakuatsioon
fi
sairaiden ja loukkaantuneiden ilmakuljetus
fr
EVASAN aérienne
,
évacuation sanitaire aérienne
ga
aslonnú aerleighis
hu
sebesültek légi evakuálása
it
evacuazione aeromedica
lt
ligonių evakavimas orlaiviais
lv
aeromedicīniskā evakuācija
pl
lotnicza ewakuacja medyczna
pt
evacuação aeromédica
,
evacuação sanitária
ro
evacuare medicală pe calea aerului
sv
Medevac
,
lufttransport av sjuka och sårade
afwaardering van leningen
FINANCE
Financial institutions and credit
en
loan write-down
fi
lainan arvonalennus
fr
provision pour créance douteuse
it
rivalutazione di credito
afwatering van de ondergrond
ENVIRONMENT
da
undergrundsafvanding
de
Dränung
el
υποστράγγιση
en
subsoil drainage
es
drenaje de subsuelo
fi
"salaojitus, maankuivatus"
,
salaojitus, maankuivatus
fr
drainage du sous-sol
it
drenaggio sotterraneo
pt
drenagem do subsolo
sv
täckdikning
afweging van de baten en risico's
bg
оценка полза - риск
cs
vyhodnocení přínosů a rizik
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-Risiko-Bewertung
el
αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk assessment
es
evaluación beneficios/riesgos
,
evaluación de los beneficios y los riesgos
,
evaluación de riesgos y beneficios
et
kasulikkuse ja riski hindamine
fi
hyöty-riskiarviointi
fr
évaluation bénéfice/risque
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny-kockázat értékelés
it
valutazione rischio/beneficio
lt
naudos ir rizikos įvertinimas
lv
ieguvumu un riska novērtējums
mt
valutazzjoni benefiċċji/riskji
nl
baten/risicobeoordeling
pl
ocena stosunku korzyści do ryzyka
pt
avaliação risco-benefício
ro
evaluarea beneficiu-risc
sk
posúdenie prínosu a rizika
sl
ocena razmerja tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-risk-förhållandet
afweging van de parameters
da
kompromis vedrørende parametre
de
Kompromiß zwischen Parametern
el
αντιστάθμιση παραμέτρων
en
parametric trade-off
es
compromiso entre los parámetros
fi
parametrikompromissi
fr
compromis entre les paramètres
it
compromesso tra i parametri
pt
compromisso entre os parâmetros
sv
kompromiss i parameterval
afwerken van kanten
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
afgrate
de
abgraten
,
entgraten
el
διανοίγω με ήλο
en
de-flash
,
flash
,
flash-lathe
,
to de-burr
,
to fettle
,
to take the burr off
,
to trim
,
to trim the edges off
es
desbarbar
fi
poistaa valupurseet
,
silottaa
,
tasoittaa
fr
ébarber
,
ébavurer
it
sbavare
nl
afbramen
,
sv
grada
afwerken van oppervlakten met mortel
Building and public works
da
injektion af mørtelvælling på overfladen
de
Oberflaechen-Vermoertelung
,
Verputzen
el
επιφανειακή έγχυσις
en
slush grouting
fi
tasoitusinjektointi
fr
injection superficielle
it
stuccatura delle irregolarità superficiali
nl
inwassen
pt
injeção superficial
sv
ytinjektering
Dostopnost