Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afwezigheid voor het zoeken van een nieuwe baan
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frihed til arbejdssøgning
de
Freizeit zum Aufsuchen einer neuen Stelle
,
Freizeit zum Suchen einer neuen Arbeitsstelle
,
Freizeit zum Suchen eines neuen Arbeitsplatzes
,
Freizeit zur Stellensuche
el
ώρες απουσίας για την αναζήτηση νέας θέσης εργασίας
en
leave of absence to seek new employment
es
horas disponibles para búsqueda de nuevo empleo
fi
poissaolo uuden työpaikan hakemista varten
fr
heures d'absence pour recherche d'un nouvel emploi
it
ore di assenza per la ricerca di un nuovo posto di lavoro
pt
falta ao trabalho para procurar novo emprego
sv
ledighet för att söka nytt arbete
afwijken van de wet
LAW
de
Abweichung von einem Gesetz
en
derogation from a law
fi
poikkeus laista
fr
dérogation à une loi
it
deroga a una legge
nl
derogeren aan de wet
pt
derrogação de uma lei
sv
avvikelse från en lag
afwijkingen als gevolg van veranderingen in het milieu
Health
da
Miljøbetinget afvigelse
de
umweltbedingte Abweichung
el
παρέκκλισις οφειλομένη εις το περιβάλλον
en
environmental deviation
es
desviación ambiental
fi
ympäristön aiheuttama poikkeama
fr
déviation due au milieu
it
deviazione ambientale
pt
desvio ambiental
sv
miljöbetingad avvikelse
afwijkingen van de alvleesklier
da
pancreaslidelse
de
Bauchspeicheldrüsenerkrankung
el
νόσοι του παγκρέατος
en
pancreatic disease
es
enfermedad pancreática
fi
haimasairaus
fr
maladie du pancréas
it
malattia pancreatica
nl
alvleesklieraandoening
pt
doença do pâncreas
sv
pankreassjukdom
afwijking in geval van noodtoestand
Rights and freedoms
da
fravigelse af forpligtelser under offentlige faretilstande
de
Abweichen im Notstandsfall
el
παρέκκλιση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
en
derogation in time of emergency
fi
sopimusvelvoitteista poikkeaminen hätätilan aikana
fr
dérogation en cas d'état d'urgence
afwijking t.o.v./van de vliegbaan
da
afvigelse fra flyvebane
de
Ablage von der Flugbahn
el
παρέκκλιση ίχνους
en
deviation of flight path
es
desviación de la trayectoria
fi
lentoradan muutos
fr
déviation notable de la trajectoire
it
deviazioni della traiettoria
pt
desvio do rumo do voo
sv
avvikelse från flygbana
afwijking ten opzichte van de gradientwind
da
krydsisobar vind
de
Windinklination
el
κλίση του ανέμου
en
inclination of the wind
es
inclinación del viento
fi
tuulen inklinaatio
fr
inclinaison du vent
it
inclinazione del vento
nl
inbuigingshoek
pt
inclinação do vento
sv
vindvridningsvinkel
afwijking van de epistase
da
epistasiafvigelse
de
Unterdrückung der Genexpression durch den epistatischen Effekt
,
Überdeckung der Genexpression durch den epistatischen Effekt
el
απόκλιση επιστασίας
en
epistatic deviation
es
desviación epistática
fi
epistasiapoikkeama
fr
écart d'épistasie
it
variazione da epistasi
pt
desvio epistático
afwijking van de genormaliseerde frequentie
Electronics and electrical engineering
da
normaliseret frekvensafvigelse
de
genormte Frequenzabstand
el
κανονικοποιημένη απορρύθμιση συχνότητας
en
normalised frequency departure
,
normalized frequency departure
es
desajuste de frecuencia normalizada
fi
normalisoitu taajuuspoikkeama
fr
écart de fréquence normée
pt
desajuste de frequência normalizada
sv
normerad frekvensavvikelse
afwijking van de haaksheid
Iron, steel and other metal industries
da
afvigelsen fra retvinklethed
de
Abweichung von der Rechtwinkligkeit
el
απόκλιση από ορθή γωνία
,
απόκλιση ορθογωνικότητας
en
deviation from perpendicular
,
out of squareness
es
desviacion de la perpendicularidad
,
falta de escuadrado
fi
kohtisuoruuspoikkeama
fr
hors équerre
it
fuori squadro
pt
fora de esquadria
sv
avvikelsen från rätvinklighet
Dostopnost