Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afwezigheid van associatie
SCIENCE
da
statistisk indifferens
de
Indifferenz
el
αδιαφορία
,
ισοπροτίμηση
en
indifference
es
indiferencia estadística
fi
indifferenssi
fr
indifférence
it
indifferenza statistica
pt
indiferença
sv
indifferens
afwezigheid van eigendomsrecht over het embryo
da
mangel på lov om ejendomsretten til embryo
de
Fehlen eines Eigentumsrechts am Embryo
el
απουσία νόμου ιδιοκτησίας σχετικά με το έμβρυο
en
absence of the law of property in relation to the embryo
es
ausencia de derecho de propiedad sobre el embrión
fi
alkion oikeuksia käsittelevän lain puute
fr
absence de droit de propriété sur l'embryon
sv
avsaknad av en lag som reglerar äganderätten till embryot
afwezigheid van enig port
Communications
da
manglende frankering
de
fehlende Frankatur
,
fehlende Freimachung
el
έλλειψη προπληρωμής
en
absence of postage
es
carencia de franqueo
fi
puuttuva postimaksu
fr
absence d'affranchissement
it
non francato
pt
ausência de franqueamento,ausência franquia
sv
ofrankerat
afwezigheid van fading
Communications
Information technology and data processing
da
fravær af fading
de
schwundfreie Bedingungen
el
συνθήκες χωρίς διαλείψεις
en
non-faded conditions
es
ausencia de desvanecimientos
fi
häipymisvapaat olosuhteet
fr
absence d'évanouissements
pt
ausência de desvanecimentos
sv
förhållanden utan fädning
afwezigheid van foetale bewegingen
da
manglende fosterbevægelser
de
Fehlen von fetalen Bewegungen
el
απουσία εμβρυϊκής κινητικότητας
en
lack of foetal mobility
es
ausencia de movimiento fetal
fi
sikiöliikkeiden puuttuminen
fr
absence de mouvement foetal
sv
avsaknad av fosterrörelser
afwezigheid van gevoel bij het embryo
da
sensibilitetsmangel hos embryo
de
Fehlen der Sensibilität des Embryos
el
απουσία ευαισθησίας εμβρύου
en
absence of sensibility in the embryo
es
ausencia de sensibilidad del embrión
fi
alkion tuntoaistimusten puuttuminen
,
tunnon puute alkiossa
fr
absence de sensibilité de l'embryon
sv
frånvaro av känselsinne hos embryot
,
frånvaro av sensibilitet hos embryot
afwezigheid van impulsen
Information technology and data processing
da
fravær af impulser
,
mangel på impulser
de
Abwesenheit von Pulsen
el
απουσία παλμών
en
absence of pulses
es
ausencia de impulsos
fi
pulssien poisjääminen
,
pulssien puuttuminen
fr
absence d'impulsions
it
assenza di impulsi
pt
ausência de impulsos
sv
frånvaro av pulser
afwezigheid van signaal
Communications
Information technology and data processing
da
fravær af signal
el
απουσία σήματος
,
συνθήκη μη σήματος
en
no-signal condition
es
ausencia de señal
fi
signaaliton tila
fr
absence de signal
it
assenza di segnale
pt
ausência de sinal
sv
avsaknad av signal
afwezigheid voor het zoeken van een nieuwe baan
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frihed til arbejdssøgning
de
Freizeit zum Aufsuchen einer neuen Stelle
,
Freizeit zum Suchen einer neuen Arbeitsstelle
,
Freizeit zum Suchen eines neuen Arbeitsplatzes
,
Freizeit zur Stellensuche
el
ώρες απουσίας για την αναζήτηση νέας θέσης εργασίας
en
leave of absence to seek new employment
es
horas disponibles para búsqueda de nuevo empleo
fi
poissaolo uuden työpaikan hakemista varten
fr
heures d'absence pour recherche d'un nouvel emploi
it
ore di assenza per la ricerca di un nuovo posto di lavoro
pt
falta ao trabalho para procurar novo emprego
sv
ledighet för att söka nytt arbete
afwezig verklaard bij vonnis in kracht van gewijsde
EUROPEAN UNION
da
erklæret for bortebleven ved retskraftig afgørelse
de
durch rechtskraeftiges Urteil fuer verschollen erklaert
el
η εξαφάνιση εκηρύχθη με δικαστική απόφαση που αποτελεί δεδικασμένο
en
declared legally missing, presumed dead
es
declarado ausente por sentencia firme
fr
déclaré absent par jugement passé en force de chose jugée
it
dichiarato assente con sentenza passata in giudicato
pt
a morte presumida tiver sido declarada por sentença com trânsito em julgado
sv
dödförklarad genom ett lagakraftvunnet avgörande
Dostopnost