Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanvrager van de goedkeuring
da
ansøgeren af typegodkendelsen
de
Antragsteller für die Bauartgenehmigung
el
αιτών την έγκριση τύπου
en
applicant for type-approval
es
solicitante de homologación
fr
demandeur d'homologation
it
richiedente dell'omologazione
pt
requerente da homologação
aanvrager van een Gemeenschapsmerk
LAW
da
EF-varemærkeansøger
de
Anmelder einer Gemeinschaftsmarke
el
καταθέτης κοινοτικού σήματος
en
applicant for a Community trade mark
es
solicitante de una marca comunitaria
fr
demandeur d'une marque communautaire
it
richiedente del marchio comunitario
pt
requerente de uma marca comunitária
aanvrager van een Gemeenschapsmerk
da
EF-varemærkeansøger
de
Anmelder der Gemeinschaftsmarke
el
καταθέτης κοινοτικού σήματος
en
applicant for a Community trade mark
es
solicitante del registro de una marca comunitaria
fi
yhteisön tavaramerkin hakija
fr
demandeur de la marque communautaire
it
richiedente del marchio comunitario
aanvrager van een octrooi;octrooi-aanvrager
LAW
ECONOMICS
da
patentansøger
de
Patentanmelder
el
πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
applicant for a patent
es
solicitante de patente
fr
breveteur
,
déposant de demande de brevet
ga
iarratasóir ar phaitinn
it
richiedente di un brevetto
pt
requerente de uma patente
aanvrager van een pensioen of rente
da
pensions-eller renteansøger
de
Rentenantragsteller
el
αιτών σύνταξη
en
pension claimant
es
solicitante de una pensión o de una renta
fr
demandeur d'une pension ou d'une rente
it
richiedente una pensione o una rendita
lt
pareiškėjas pensijai gauti
pt
requerente duma pensão ou duma renda
sk
žiadateľ o dôchodok
sv
pensionssökande
aanvrager van het Europees octrooi
LAW
de
europäischer Patentanmelder
en
applicant for a European patent
fr
demandeur de brevet européen
pl
zgłaszający, który ubiega się o patent europejski
aanvrage van een vergunning
Insurance
da
ansøgning om godkendelse
de
Antrag auf Genehmigung
en
request for approval
es
solicitar una aprobación
fr
demande d'agrement
it
richiesta di rilascio
pt
solicitar uma aprovação
aanvrage van faillissement
LAW
da
konkursbegæring
de
Antrag auf Konkurseroeffnung
,
Konkursantrag
el
αίτηση για κήρυξη σε πτώχευση
en
bankruptcy petition
,
petition for compulsory liquidation
,
petition for liquidation
es
petición de quiebra
fr
demande de la déclaration en faillite
,
dépôt de bilan
it
richiesta di fallimento
nl
faillissementsaanvrage
,
verzoek tot faillietverklaring
pt
pedido de falência
aanvrage van surséance van betaling
de
Antrag auf Eroeffnung des Konkurs- und Vergleichsverfahrens
en
petition for suspension of payment
fr
demande de sursis de paiement
Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
fr
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della ...