Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934
bg
Допълнителен акт от 1961 г.
,
Допълнителен акт от Монако на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Monacoaftalen
,
tillægsaftalen fra 1961
,
tillægsaftalen til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Zusatzvereinbarung zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934
en
Additional Act of Monaco of November 18, 1961
,
Additional Act to The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Monaco Act
es
Acta Adicional al Arreglo de La Haya, relativa al depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, de 6 de noviembre de 1925, revisada en Londres el 2 de junio de 1934
fr
Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
,
Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 2...
Aanvullende Akte van Stockholm
bg
Допълнителен акт от Стокхолм
,
Допълнителнен акт от Стокхолм от 14 юли 1967 г. на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Stockholmaftalen
,
den supplerende Stockholmaftale
,
den supplerende aftale af 14. juli 1967 i Stockholm til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Stockholmer Ergänzungsvereinbarung vom 14. Juli 1967 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934 und im Haag am 28. November 1960 und ergänzt durch die Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18. November 1961
en
Complementary Act of Stockholm
,
Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Stockholm Act
fr
Acte complémentaire de Stockholm
,
Acte de Stockholm
,
Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessi...
aanvullende belasting op inschrijvingsbewijzen van motorrijtuigen
Taxation
Land transport
de
Zusatzsteuer auf die Immatrikulationszertifikate von Motorfahrzeugen
en
surcharge on registration certificates for motor vehicles
fr
taxe additionnelle sur les certificats d'immatriculation des véhicules à moteur
it
tassa addizionale sui certificati di immatricolazione dei veicoli a motore
aanvullende brandverzekering op basis van nieuw voor oud
Insurance
da
differenceforsikring
de
Versicherung des Unterschiedes
el
κάλυψη διαφοράς
en
difference insurance
fr
garantie des différences
pt
seguro das diferenças
aanvullende colorimetrische waarnemer van de CIE 1964
Technology and technical regulations
da
CIE 1964 standardiagttager for farvemåling
de
farbmeßtechnischer 10*-Großfeld-Normalbeobachter CIE 1964
el
συμπληρωματικός πρότυπος χρωματομετρικός παρατηρητής κατά CIE 1964
en
CIE 1964 supplementary standard colorimetric observer
es
observador colorimétrico patrón suplementario CIE 1964
fi
CIE:n vuoden 1964 värinmittauksen standardihavaitsija
fr
observateur de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964
it
osservatore colorimetrico normale CIE 1964
pt
observador de referência colorimétrica suplementar CIE 1964
sv
CIE 1964 standardobservatör för kolorimetri
,
CIE 1964:s standardobservatör för kolorimetri
aanvullende interne beheersingsmaatregelen van de gebruikersorganisatie
en
complementary user entity controls
aanvullende maatregelen ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
FINANCE
Budget
da
supplerende foranstaltninger til fordel for Det Forenede Kongerige
de
zusätzliche Massnahmen zugunsten des Vereinigten Königreichs
el
συμπληρωματικά μέτρα υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου
en
SMUK
,
supplementary measures in favour of the United Kingdom
es
medidas complementarias en favor del Reino Unido
fr
mesures supplémentaires en faveur du Royaume-Uni
it
misure supplementari a favore del Regno Unito
aanvullende memorie van opmerkingen
da
yderligere skriftlige indlæg
de
zusätzlicher Schriftsatz
el
συμπληρωματικό υπόμνημα γραπτών παρατηρήσεων
en
supplementary statement of written observations
es
escrito complementario de observaciones
fr
mémoire complémentaire d'observations écrites
ga
ráiteas forlíontach barúlacha i scríbhinn
it
memoria integrativa contenente osservazioni scritte
pt
memorando suplementar
aanvullende mogelijkheden voor het verlenen van administratieve diensten bij geschillen
de
Zusatzeinrichtung für die Abwicklung von Klagen
en
Additional Facility for the Administration of Proceedings
es
mecanismo complementario para la administración de procedimientos
pt
Instrumento Adicional para Administração de Procedimentos
Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
bg
Допълнително споразумение към Споразумението относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dodatková dohoda k Dohodě o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
da
tillægsoverenskomst til den i Bern den 29. april 1963 undertegnede overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
de
Zusatzvereinbarung zu der am 29. April 1963 in Bern unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Πρόσθετη συμφωνία στη συμφωνία που υπογράφηκε στη Βέρνη στις 29 Απριλίου 1963 σχετικά με τη Διεθνή Επιτροπή για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
es
Acuerdo Adicional del Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Rin contra la contaminación
fr
Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internat...
Dostopnost