portare

slA)
1. nositi, prenašati
2. prinesti, prinašati
3. predložiti, predlagati; navesti, navajati
4. peljati
5. speljati, napeljati
6. nositi s seboj; odnesti, odnašati
7. voziti, voditi
8. prinesti, prinašati; povzročiti, povzročati
9. nositi
10. gojiti, čutiti
11. prenašati
B)
1. peljati (se), iti
2. ravnati, obnašati se
3. držati se

Potémkinov

práviti

1.it dire, raccontare
2. dire, affermare
3. dire, recitare
4. dire, chiamare
1.; vuol dire, significa
2.; si dice; si chiama
3.; cioè, vale a dire

prebiválec

it abitante; abitatore

preseljevánje

it trasferimento, trasloco; migrazione

represálija

it rappresaglia, ritorsione

selítev

1.it trasloco
2. migrazione, esodo

speljáti

1.it far partire; partire
2. trasportare
3. deviare, sviare; girare; portare; depistare
4. indurre; traviare
5. soffiare; sedurre
6. soffiare, rubare, sgraffignare
1.; scivolare, slittare
2.; passare con forza, a stento

svetíti

1.it mandar luce, (ri)splendere, brillare
2. far luce, illuminare; usare come (fonte di) luce
1.; brillare, luccicare, risplendere
2.; riflettersi, stagliarsi

tákle

it così, siffatto (-a); questo (-a)