Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thermisch geïsoleerd vat
Technology and technical regulations
Chemistry
da
varmeisoleret beholder
de
hitzebeständiger Mantel
el
θερμομονωτικό περίβλημα
en
thermally insulated container
es
recipiente termoestable
fr
enceinte calorifugée
it
involucro coibentato
pt
recipiente envolvente tornado calorífugo
to homogenize the content of the vat by pumping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fr
homogénéiser le contenu de la cuve par pompage
it
omogeneizzare il contenuto del serbatoio per pompaggio
to import temporarily free of VAT
FINANCE
de
vorübergehend mehrwertsteuerfrei einführen
fr
importer temporairement en franchise de TVA
nl
tijdelijk met vrijdom van BTW invoeren
to pay VAT
Taxation
da
erlægge moms
de
MwSt. entrichten
el
καταβάλλω τον ΦΠΑ
es
pagar el IVA
et
käibemaksu tasumine
fi
maksaa arvonlisävero
fr
acquitter la TVA
ga
CBL a íoc
hu
megfizeti a héát
it
assolvere l'IVA
pt
pagar o IVA
sl
plačati DDV
sv
betala mervärdesskatten
to perfect the development of the VAT system
FINANCE
da
forbedre udbygningen af momsordningen
de
das MwSt.-System vervollstaendigen
fr
mieux aménager le système de la TVA
it
perfezionare lo sviluppo del sistema IVA
nl
de ontwikkeling van het BTW-stelsel perfectioneren
to rank as a taxable person for the purposes of VAT; to be accountable for VAT
Taxation
da
være momspligtig (person)
de
Mehrwertsteuerpflichtiger sein
el
υπóκειμαι στο ΦΠA
es
estar sometido al IVA
,
ser sujeto pasivo del IVA
fr
être assujetti à la TVA
it
essere assoggettato all'IVA
nl
BTW-plichtige zijn
pt
estar sujeito ao IVA
to register for VAT
Taxation
da
lade sig momsregistrere
de
für MWSt-Zwecke registrieren
,
für Zwecke der Mehrwertsteuer erfassen
el
εγγράφομαι στο φορολογικό μητρώο για χορήγηση αριθμού φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
es
identificarse a efectos del IVA
et
käibemaksukohustuslasena registreerima
fi
hakeutua arvonlisäverovelvolliseksi
fr
s'identifier à la taxe sur la valeur ajoutée
,
s'immatriculer à la taxe sur la valeur ajoutée
,
s'inscrire à la taxe sur la valeur ajoutée
ga
cláraigh le haghaidh CBL
it
identificarsi ai fini IVA
lt
registruotis PVM mokėtoju
lv
reģistrēties kā PVN maksātājam
nl
zich voor BTW-doeleinden laten identificeren
,
zich voor BTW-doeleinden registreren
pt
registar-se para efeitos de IVA
sl
identificirati se za DDV
,
identificirati se za namene DDV
toroidaal vat
Electronics and electrical engineering
da
torus
,
torusformet beholder
de
Ringkammer
,
Torus
,
ringförmige Vakuumkammer
el
ράβδος
,
ραβδοειδής θάλαμος
,
ραβδοειδής θάλαμος κενού
en
toroidal vacuum chamber
,
toroidal vessel
,
torus
es
cámara toroidal de vacío
,
recinto toroidal
,
toro
fi
rengasmainen kammio
,
toroidaalinen kammio
,
toroidaalinen tyhjiökammio
,
toroidaalinen vakuumikammio
,
torus
fr
chambre toroïdale à vide
,
enceinte toroïdale
,
tore
it
camera toroidale a vuoto
,
recipiente toroidale
,
toro
nl
torus
pt
câmara toroidal de vazio
,
recipiente toroidal
,
toro
sv
ringformat vakuumkärl
toroidaal vat
da
torusformet beholder
de
torusfoermiges Gefaess
el
τοροειδής κυψέλη
en
toroidal vessel
es
recipiente toroidal
fi
rengasmainen kammio
,
toroidaalinen kammio
fr
enceinte toroïdale
it
recipiente toroidale
pt
recipiente toroidal
sv
ringformad behållare
,
toroidal behållare
Dostopnost