Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alleenstaand vat
Natural and applied sciences
da
enligt vedkar
de
solitäre Pore
en
solitary pore
es
poro solitario
fr
pore isolé
it
poro solitario
pt
poro isolado
sv
solitärt kärl
amount of VAT
Taxation
de
Mehrwertsteuerbetrag
es
cuota del IVA
,
importe del IVA
fr
montant de la TVA
it
ammontare dell'IVA
nl
BTW-bedrag
,
bedrag van de BTW
application of a corrective mechanism to the calculation of the VAT rate
Taxation
da
anvende en korrektionsmekanisme ved beregning af momssatsen
de
einen Korrekturmechanismus auf den berechneten Satz der abzutretenden Mehrwertsteuer anwenden
fr
appliquer un mécanisme correcteur au calcul du taux de TVA
it
applicare un meccanismo correttivo al calcolo dell'aliquota IVA
nl
toepassing van een correctiemechanisme op de berekening van het BTW-tarief
approximation of VAT rates
Taxation
de
Annäherung der MWSt-Sätze
fi
ALV-kantojen lähentäminen
fr
rapprochement des taux TVA
nl
onderlinge toenadering van de BTW-tarieven
approximation of VAT rates
FINANCE
da
tilnærmelse af momssatserne
de
Angleichung der Mehrwertsteuersätze
el
προσέγγιση των συντελεστών ΦΠΑ
es
aproximación de los tipos del IVA
fr
rapprochement des taux de la TVA
it
ravvicinamento delle aliquote IVA
nl
onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven
pt
aproximação das taxas do IVA
arranġamenti transizzjonali tal-VAT
Taxation
da
momsovergangsordning
,
overgangsordning
de
MWSt-Übergangsregelung
el
μεταβατικό καθεστώς ΦΠΑ
en
transitional arrangements
es
régimen transitorio del IVA
et
üleminekukord
fi
siirtymäjärjestelmä
fr
régime transitoire de TVA
ga
socrú idirthréimhseach
hu
átmeneti héaszabályozás
it
regime transitorio
,
regime transitorio dell'IVA
lv
pārejas režīms
pt
regime transitório do IVA
sl
prehodna ureditev
sv
övergångsordning
assessment basis for VAT
Taxation
da
afgiftsgrundlag
,
momsberegningsgrundlag
,
momsgrundlag
de
Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage
,
MwSt-Bemessungsgrundlage
el
βάση υπολογισμού του ΦΠΑ
en
VAT assessment basis
,
VAT base
,
basis for assessing VAT
,
basis of assessment of VAT
es
base imponible del IVA
et
maksubaas
fi
alv-määräytymisperuste
fr
assiette TVA
,
assiette de la TVA
ga
an bonn ar a meastar CBL
,
bonn measúnaithe CBL
hu
adóalap
it
base imponibile IVA
lv
PVN aprēķina bāze
mt
bażi ta' valutazzjoni tal-VAT
nl
BTW-grondslag
,
grondslag van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
podstawa opodatkowania VAT
pt
matéria colectável
sl
(davčna) osnova za obračun DDV
,
osnova za DDV
,
osnova za odmero DDV
sv
beräkningsgrund för mervärdesskatt
,
beräkningsunderlag för mervärdesskatt
assessment basis of VAT own resources
Taxation
da
opkrævningsgrundlag for momsindtægterne
de
Erhebungsgrundlage fuer die MWSt-Eigenmittel
el
βάση είσπραξης των πόρων ΦΠA
en
basis of collection for VAT own resources
es
base de percepción de los recursos IVA
fr
base de perception des ressources TVA
it
base di riscossione delle risorse IVA
nl
heffingsgrondslag voor de BTW-middelen
pt
matéria coletável dos recursos IVA
avsvavling av våt rökgas
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
våd afsvovling af røggas
de
Abgas-Nassentschwefelung
en
wet fuel-gas desulphurisation
es
desulfuración de gases de combustión húmedos
fi
rikinpoisto märästä savukaasusta
fr
désulfuration des gaz de combustion par voie humide
it
desolforazione a umido dei gas di scarico
nl
natte rookgasontzwaveling
pt
dessulfuração dos gases de combustão húmidos