Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
VIES
LAW
FINANCE
Taxation
Information technology and data processing
cs
systém výměny informací o DPH
da
VIES
,
momsinformationsudvekslingssystem
de
MIAS
,
Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem
,
MwSt.-Austauschsystem
el
VIES
,
σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τον ΦΠΑ
en
VAT Information Exchange System
,
VIES
,
Value-added Tax Information Exchange System
es
VIES
,
sistema VIES
,
sistema de intercambio de información sobre el IVA
fi
ALV-tietojen vaihtojärjestelmä
,
VIES
fr
VIES
,
système d'échange d'informations en matière de TVA
it
VIES
,
sistema di scambio di informazioni sull'IVA
lv
PVN informācijas apmaiņas sistēma
,
VIES
nl
VIES
,
btw-informatie-uitwisselingssysteem
,
systeem voor de uitwisseling van btw-informatie
pl
VIES
,
system wymiany informacji o VAT
pt
Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA
,
VIES
ro
VIES
,
sistemul de schimb de informații privind TVA
sl
sistem VIES
,
sistem izmenjave podatkov s področja DDV
sv
VIES
,
system för utbyte av information om mervärdesskatt
,
system för utbyte av momsinformation
viés
da
bias
,
misvisning
,
systematisk fejl
de
Bias
,
Verzerrung
,
systematischer Fehler
,
verzerrender systematischer Fehler
el
απόκλισις
,
μεροληψία
,
παραμόρφωση
,
συστηματικό σφάλμα
en
bias
,
distortion
,
non-sampling error
,
systematic error
es
desvío
,
propensión
,
sesgo
fi
harha
fr
biais
,
distorsion
,
erreur systématique
,
gauchissement
it
distorsione
,
errore sistematico
nl
bias
,
systematische fout
,
systematische fout bij steekproeven
,
systematische vertekening
,
vertekening
pl
błąd niezwiązany z próbą
,
błąd systematyczny
pt
desvio sistemático
,
enviesamento
,
erro alheio à amostragem
,
erro não amostral
,
erro sistemático
,
ro
eroare de altă origine decât eșantionarea
,
eroare sistematică
sv
missvisning
ângulo de viés
TRANSPORT
da
skæv vinkel
,
smig
,
smigvinkel
de
schiefer Winkel
el
λοξή γωνία
,
οξεία γωνία
en
scissor angle
fi
vino kulma
fr
angle oblique
nl
scheve hoek
,
verstekhoek
sv
spetsig vinkel
capa de viés de carcaça
Mechanical engineering
de
Diagonalkarkasse
el
κέλυφος επισώτρου με λοξή διευθέτηση φλοιωμάτων
,
σκελετός με λοξές ενισχύσεις
en
bias ply carcass
,
diagonal ply carcass
,
diagonal ply casing
fr
carcasse diagonale
it
carcassa diagonale
nl
diagonale lager
pt
capa em diagonal da blindagem
,
capa em diagonal da carcaça
fibra de corte em viés
Chemistry
da
skråtskåret stabelfiber
de
Spinnfaser mit schraeger Schnittlaenge
,
Spinnfaser mit unregelmaessiger Schnittlaenge
el
ασυνεχής ίνα ανομοιόμορφου μήκους
,
ασυνεχής ίνα πλάγιας κοπής
en
bias cut staple fibre
,
variable length staple fibre
es
fibra de corte oblicuo
,
fibra de corte variable
fr
fibre à coupe oblique
,
fibre à coupe variable
it
fibra a taglio variabile
,
fiocco a taglio variabile
nl
stapelvezel met variabele stapel
pt
fibra de corte variável
médicament sauvant des vies humaines
Health
da
livsvigtig medicin
de
lebensrettendes Arzneimittel
el
φάρμακο που σώζει ανθρώπινες ζωές
en
life-saving drug
es
medicamento que salva vidas humanas
it
farmaco salvavita
nl
levensreddend medicijn
pt
medicamento que salva vidas humanas
ponte em viés
TRANSPORT
da
skæv bro
de
schiefe Brücke
el
λοξή γέφυρα
en
skew bridge
es
puente en esviaje
,
puente oblicuo
fi
vino silta
fr
pont biais
,
pont oblique
nl
scheve brug
pt
ponte enviesada
,
ponte oblíqua
sv
snedvinklig bro
tecido com fios de viés
da
den forstrakte del
de
verzogenes Teil
el
τραβηγμένο ύφασμα
en
drawn piece
es
tela combada
fi
kaarevakuteinen pakka
fr
pièce distordue
it
pezza distorta
nl
scheef doek
tecido cortado em viés com as orlas dobradas
da
skråstrimler med ombøjede kanter
de
Schraegband mit gefalzten Raendern
el
λοξότμητα τμήματα με αναδιπλωμένα άκρα
en
bias binding with folded edges
es
tira al bies replegada por sus bordes
fr
biais à bords repliés
it
striscia sghemba a bordi ripiegati
nl
biais met omgevouwen randen