Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
podpora udržania si nezávislosti vo vlastnom obydlí
bg
краткосрочна подкрепа за домашни грижи в полза на уязвими пълнолетни лица
cs
klientsky orientovaná podpora bydlení v přirozeném prostředí
da
opsøgende og kontaktskabende støtte
de
gleitende Unterstützung
el
βραχυπρόθεσμη αρωγή
en
floating support
et
ajutine toimetulekutoetus
fi
liikkuva asumisen tukeminen
fr
services d'accompagnement transitoire
it
accompagnamento abitativo
,
accompagnamento abitativo temporaneo
lt
trumpalaikė parama
lv
elastīgs atbalsts
mt
appoġġ tranżitorju għall-abitazzjoni
nl
ambulante begeleiding
,
mobiele woonbegeleiding
pl
wsparcie dostarczane do klienta
pt
assistência domiciliária transitória
ro
sprijin pentru servicii adiacente
sl
plavajoča podpora
sv
ambulerande stöd
pohľadávky vo forme jednotiek alebo podielov v podnikoch kolektívneho investovania
FINANCE
en
claims in the form of units or shares in CIUs
,
claims in the form of units or shares in collective investment undertakings
es
créditos en forma de participaciones o acciones en OIC
,
créditos en forma de participaciones o acciones en organismos de inversión colectiva
et
ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja aktsiatest või osakutest tulenevad nõuded
ga
éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
it
crediti sotto forma di quote o di azioni in OIC
,
crediti sotto forma di quote o di azioni in organismi di investimento collettivi
mt
pretensjonijiet fil-forma ta’ unitajiet jew azzjonijiet f’CIUs
,
pretensjonijiet fil-forma ta’ unitajiet jew azzjonijiet f’impriżi ta’ investiment kollettiv
pl
należności w formie jednostek uczestnictwa lub udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
pomoc vo forme rizikového financovania
Economic policy
en
risk finance aid
ga
cabhair um maoiniú riosca
hu
kockázatfinanszírozási támogatás
mt
għajnuna għall-finanzjament ta’ riskju
postup ako vo veci AKZO
European Union law
da
AKZO-proceduren
de
AKZO-Verfahren
el
διαδικασία ΑΚΖΟ
en
AKZO Procedure
es
procedimiento AKZO
fi
AKZO-menettely
fr
procédure AKZO
ga
nós imeachta AKZO
hu
AKZO-eljárás
it
procedura AKZO
mt
proċedura AKZO
nl
AKZO-procedure
pl
procedura Akzo
pt
procedimento AKZO
ro
procedura AKZO
sk
postup vo veci AKZO
sv
AKZO-förfarande
postup vo výbore
bg
процедури в комисия
cs
postup ve výboru
da
procedure i udvalgene
de
Verfahren im Ausschuss
el
διαδικασία σε επιτροπή
en
procedure in committee
es
procedimiento en comisión
et
parlamendi komisjoni menetluskord
fi
menettely valiokunnissa
fr
procédure en commission
ga
nós imeachta sa choiste
hr
postupak u odboru
hu
bizottsági eljárás
it
procedura in commissione
lt
procedūra komitete
lv
procedūra komitejā
mt
proċedura fil-kumitat
nl
procedure in de commissie
pl
procedury w komisjach
pt
procedimento em comissão
ro
procedură in comisie
sl
postopek v odboru
sv
förfarande i utskott
potraviny pre osobitné využitie vo výžive
en
foodstuffs for particular nutritional uses
hr
hrana za posebne prehrambene potrebe
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.
cs
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.. Weiter spülen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
en
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente c...
právo na výhradu vo svedomí
Defence
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
отказ от военна служба по причини на съвестта
,
отказване от военна служба поради вътрешни убеждения
cs
odmítnutí výkonu vojenské služby z důvodu svědomí
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
fi
aseistakieltäytyminen
,
asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
hr
prigovor savjesti
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása
it
obiezione di coscienza
lt
karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstīta atteikšanās
mt
oġġezzjoni tal-kuxjenza
nl
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
,
gewetensbezwaren
pl
odmowa działania sprzecznego z własnym sumieniem
pt
objeção de consciência
ro
obiecție pe motive de conștiință
sl
ugovor vesti
sv
vapenvägran
,
värnpliktsvägran
prevádzkovateľ hazardných hier vo fyzicky existujúcich prevádzkarniach
bg
оператор на реално казино
cs
provozovatel hazardních her v kamenných provozovnách
da
landbaseret spiludbyder
de
herkömmlicher Glücksspielanbieter
el
φορέας τυχερών παιχνιδιών με επίγειες εγκαταστάσεις
en
land-based gambling operator
es
operador de juego tradicional
,
operador de juegos presenciales
et
traditsiooniline hasartmängukorraldaja
fi
fyysisen rahapelitoiminnan harjoittaja
fr
exploitant de jeux physiques
,
opérateur de jeux d'argent et de hasard physiques
hr
priređivač igara na sreću putem prodajnih mjesta
hu
hagyományos szerencsejáték-szervező
it
operatore di gioco d’azzardo tradizionale
lt
realių lošimų veiklos vykdytojas
lv
klātienes azartspēļu organizators
mt
operatur tal-logħob tal-azzard tradizzjonali
nl
exploitant van fysieke kansspelen
pl
podmiot oferujący gry hazardowe stacjonarne
pt
operador de jogos em casinos físicos
ro
operator de jocuri de noroc tradiționale
sl
prireditelj klasičnih iger na srečo
sv
landbaserad spelaktör