Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol o zákaze používať vo vojne dusivé, otravné alebo podobné bakteriologické plyny a prostriedky
Defence
bg
Женевски протокол от 1925 г.
,
Протокол за забрана на използването по време на война на задушливи, отровни и други газове и на бактериологически методи за водене на война
cs
Protokol o zákazu užívati ve válce dusivých, otravných nebo podobných plynů a prostředků bakteriologických
de
Genfer Protokoll
,
Protokoll über das Verbot der Verwendung von erstickenden, giftigen oder ähnlichen Gasen sowie von bakteriologischen Mitteln im Kriege
el
Πρωτόκολλο για την απαγόρευση της χρήσεως κατά τον πόλεμο ασφυξιογόνων, τοξικών ή παρομοίων αερίων και βακτηριολογικών μέσων
en
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons
,
CBW
,
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
es
Protocolo de Ginebra de 1925
,
Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos
fi
tukehduttavien, myrkyllisten tai muiden samankalt...
Regionálna pobočka vo Vroclavi
Parliament
bg
Регионално бюро във Вроцлав
cs
Pobočka kanceláře EP ve Vratislavi
da
Afdelingskontoret i Wroclaw
de
Außenstelle Breslau (Wrocław)
el
Περιφερειακό Παράρτημα Βρόκλαβ
en
Wroclaw Regional Office
es
Oficina del PE en Wroclaw
et
Wrocławi piirkondlik büroo
fi
Wrocławin tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Wroclaw
ga
Oifig Réigiúnach Wroclaw
hr
Regionalni ured u Wrocławu
hu
Wroclawi Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Breslavia (Wroclaw)
lt
Vroclavo regioninis informacijos biuras
lv
Vroclavas reģionālais birojs
mt
Fergħa reġjonali ta' Wroclaw
mul
04B4510
nl
Regionaal Bureau Wroclaw
pl
Oddział Regionalny we Wrocławiu
pt
Gabinete Regional de Wroclaw
ro
Antena regională din Worclaw
sl
Regionalna pisarna v Wroclawu
sv
Det regionala informationskontoret i Wroclaw
rolovanie vo vzduchu
bg
рулиране по въздуха
da
air-taxiing
de
Rollflug
el
αεροτροχοδρόμηση
en
air-taxiing
es
rodaje aéreo
et
õhusruleerimine
fi
ilmarullaus
ga
aerinleadh
hu
légi gurulás
lt
riedėjimas oru
lv
manevrēšana gaisā
mt
taxiing fl-ajru
pl
podlot
pt
rolagem aérea
,
rolagem no ar
ro
rulare aeriană
sl
nadletanje
sv
förflyttningshovring
rozhodnutie vo veci vyživovacej povinnosti
LAW
Family
cs
rozhodnutí ve věcech výživného
da
retsafgørelse om underholdspligt
de
Entscheidung in einer Unterhaltssache
,
Unterhaltsentscheidung
el
απόφαση ως προς υποχρεώσεις διατροφής
en
maintenance judgment
es
resolución en materia de alimentos
,
resolución judicial de alimentos
,
resolución judicial que fija una pensión alimentaria
fi
elatusapua koskeva päätös
,
elatusaputuomio
fr
décision en matière d'obligation alimentaire
ga
breithiúnas cothabhála
hu
tartási kötelezettséget megállapító ítélet
it
decisione in materia di obbligazione alimentare
lt
sprendimas dėl išlaikymo
lv
uzturēšanas spriedums
mt
sentenza dwar il-manteniment
nl
beslissing inzake onderhoudsverplichtingen
pl
orzeczenie w sprawie alimentacyjnej
pt
decisão em matéria de obrigação alimentar
sl
sodba o dolžnosti preživljanja
sv
dom om underhållsskyldighet
rozpustnosť vo vode
Chemistry
cs
rozpustnost ve vodě
da
vandopløselighed
de
Löslichkeit in Wasser
,
Wasserlöslichkeit
el
διαλυτότητα στο νερό
,
υδατοδιαλυτότητα
en
aqueous solubility
,
solubility in water
,
water solubility
es
hidrosolubilidad
,
solubilidad en agua
et
veeslahustuvus
fi
vesiliukoisuus
fr
hydrosolubilité
ga
tuaslagthacht an uisce
hu
vízoldékonyság
it
idrosolubilità
lv
šķīdība ūdenī
mt
solubilità fl-ilma
pl
rozpuszczalność w wodzie
ro
solubilitate în apă
sl
topnost v vodi
sv
vattenlöslighet
schopnosť letu vo veľkej výške s ďalekým doletom
bg
HALE
,
безпилотен апарат с голяма височина и продължителност на полета
cs
schopnost letu ve velké výšce s dalekým doletem
da
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
de
HALE
el
HALE
,
μεγάλο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
es
Gran altitud y gran autonomía
,
HALE
et
suure lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
HALE
,
suuren korkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
HALE
,
haute altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mhórairde fad-aga
hr
HALE
,
velika visina leta, visoka održivost u zraku
hu
nagy repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
HALE
,
alta quota e lunga autonomia
lt
HALE
,
didelio skrydžio aukščio ir didelio atstumo
lv
HALE
,
HALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
liela augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
liela lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
HALE
,
reżistenza twila f'altitudni għolja
nl
HALE
,
high-altitude long-endurance
pl
HALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na wysokim pułapie
pt
HALE
,
altitude elevada, grande autonomia
sl
(brezpilotni...
skupina priateľov predsedníctva (samit o migrácii vo Vallette)
Migration
bg
група „Приятели на председателството“ (Среща на върха по въпросите на миграцията, Валета)
cs
Skupina přátel předsednictví (summit o migraci ve Vallettě)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (Vallettatopmødet om migration)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Migrationsgipfel in Valletta)
el
Ομάδα Φίλων της Προεδρίας (Διάσκεψη κορυφής της Βαλέτας για τη μετανάστευση)
en
Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
es
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Cumbre de La Valeta sobre Migración)
et
eesistujariigi sõprade rühm (Valletta rändeteemaline tippkohtumine)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (Vallettan muuttoliikehuippukokous)
fr
Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)
hu
az „elnökség barátai” csoport (a migrációval foglalkozó vallettai csúcstalálkozó)
it
Gruppo degli amici della presidenza (Vertice di La Valletta sulla migrazione)
lt
„Pirmininkaujančios valstybės narės draugų“ grupė (Valetos aukščiausiojo lygio susitikimas migracijos klausimais)
lv
Prezidentv...
sójová vláknina rozpustná vo vode
bg
разтворими във вода соеви полизахариди
,
разтворими във вода соеви фибри
,
соева хемицелулоза
cs
sójová hemicelulosa
,
sójová vláknina rozpustná ve vodě
,
sójové polysacharidy rozpustné ve vodě
da
sojabønnehemicellulose
,
vandopløselig fiber af sojabønne
,
vandopløseligt sojabønnepolysaccharid
de
Sojabohnen-Polyose
,
wasserlösliche Sojabohnenfaser
,
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide
el
εξευγενισμένος υδατοδιαλυτός πολυσακχαρίτης σόγιας
,
ημικυτταρίνη σόγιας
,
υδατοδιαλυτές ίνες σόγιας
en
soybean hemicellulose
,
water soluble soybean fibre
,
water soluble soybean polysaccharides
es
fibra de soja soluble en agua
,
hemicelulosa de soja
,
polisacáridos de soja solubles en agua
et
soja hemitselluloos
,
vees lahustuv soja polüsahhariid
,
vees lahustuv sojakiud
fi
soijapapuhemiselluloosa
,
vesiliukoinen soijapapu-polysakkaridi
,
vesiliukoinen soijapapukuitu
fr
fibres de soja solubles dans l'eau
,
hémicellulose de soja
,
polysaccharides de soja solubles dans l'eau
ga
heimiceallalós pónairí soighe
hu
szója-hemicellulóz
,
vízben ...
spolupráca vo viacčlennej posádke
bg
взаимодействие в многочленен екипаж
cs
MCC
,
součinnost vícečlenné posádky
de
Zusammenarbeit einer mehrköpfigen Besatzung
el
MCC
,
συνεργασία πολλαπλών πληρωμάτων
en
MCC
,
multi-crew cooperation
es
MCC
,
cooperación de la tripulación
et
lennumeeskonna koostöö
fi
MCC
,
miehistöyhteistyö
fr
travail en équipage
it
MCC
,
cooperazione in equipaggio plurimo
lt
daugianarės įgulos sąveika
pl
MCC
,
współpraca w załodze wieloosobowej
pt
cooperação em tripulação múltipla
ro
MCC
,
cooperare în echipaj multiplu
sk
MC
,
sv
samarbete i flerpilotsbesättning
stanovisko vo forme listu
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
nl
advies in briefvorm
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
Dostopnost