Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Haagsky dohovor o rozhodnom práve pre určité práva vo vzťahu k cenným papierom v správe sprostredkovateľa
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
,
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
a közvetítő szer...
hazardné hry vo fyzicky existujúcej prevádzkarni
bg
игра в игрално казино
,
хазартна игра в реално казино
cs
hazardní hry poskytované v kamenných provozovnách
da
landbaseret spil
de
herkömmliches Glücksspiel
el
τυχερά παιχνίδια σε επίγειες εγκαταστάσεις
en
land-based gambling
es
juego presencial
,
juego tradicional
et
traditsiooniline hasartmäng
fi
fyysinen rahapeli
fr
jeux d'argent physiques
,
jeux de hasard physiques
,
jeux physiques
hr
igra na sreću na prodajnom mjestu
hu
hagyományos szerencsejáték
it
gioco d'azzardo tradizionale
lt
realūs lošimai
lv
klātienes azartspēles
mt
logħob tal-azzard tradizzjonali
nl
fysiek kansspel
pl
gra hazardowa stacjonarna
pt
jogo de azar em casinos físicos
ro
jocuri de noroc tradiționale
sl
klasična igra na srečo
sv
landbaserat spel
HDBZ/VO
de
Sektion Aus-und Weiterbildung
en
Education and Training Section
fr
Bureau de la Formation
nl
Bureau Vorming en Opleiding
,
Informačná kancelária Európskeho parlamentu vo Fínsku
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент във Финландия
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu ve Finsku
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Finland
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Finnland
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Φινλανδία
en
European Parliament Information Office in Finland
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Finlandia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Soomes
fi
Euroopan parlamentin Suomen-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Finlande
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa san Fhionlainn
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Finskoj
hu
Európai Parlament Finnországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Finlandia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Suomijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Somijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Finlandja
mul
04B27
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Finland
pl
Biuro Informacyjne Pa...
Informačná kancelária Európskeho parlamentu vo Francúzsku
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент във Франция
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu ve Francii
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Frankrig
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Frankreich
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Γαλλία
en
European Parliament Information Office in France
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Francia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Prantsusmaal
fi
Euroopan parlamentin Ranskan-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en France
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Fhrainc
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Francuskoj
hu
Európai Parlament Franciaországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Francia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Prancūzijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Francijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fi Franza
mul
04B34
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Frankrijk
pl
Biuro Informacyjn...
Informačná kancelária Európskeho parlamentu vo Švédsku
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Швеция
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu ve Švédsku
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Sverige
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Schweden
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Σουηδία
en
European Parliament Information Office in Sweden
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Suecia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Rootsis
fi
Euroopan parlamentin Ruotsin-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Suède
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa tSualainn
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Švedskoj
hu
Európai Parlament Svédországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Svezia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Švedijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Zviedrijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fl-Isvezja
mul
04B36
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Zweden
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europej...
ISAV bez delécie vo vysoko polymorfnej oblasti
Fisheries
bg
ISAV HPR0
,
ISAV с генотип HPR0
cs
ISAV bez delece ve vysoce polymorfní oblasti
da
ISAV HPR0
de
HPR0-ISAV
el
ιός ISA με γονότυπο HPR0
en
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
es
virus de la anemia infecciosa del salmón sin supresión en la HPR
fi
ISA-viruksen HPR0-kanta
fr
variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
hu
HPR0-ISAV
it
ISAV HPR0
lt
HPR genotipo be iškritos ILAV
,
HPR0 ILAV
,
genotipo be iškritos labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
HPR0 ISAV
mt
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bl-HPR mhux imħassar
nl
ISAV met genotype HPR0
pl
wirus zakaźnej anemii łososia bez delecji w obszarze HPR
pt
ISAV HPR0
,
vírus da anemia infecciosa do salmão sem supressão da região altamente polimórfica
ro
virus AIS fără deleție în HPR
sl
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
sv
HPR0 av släktet isavirus
Je potrebné vytvoriť taký mechanizmus, aby sa umožnilo zástupcom Islandu a Nórska zapájať sa do práce výborov, ktoré pomáhajú Komisii pri výkone jej vykonávacích právomocí. Takýto mechanizmus sa predpokladal v Dohode vo forme výmeny listov medzi Radou Európskej únie a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o výboroch, ktoré pomáhajú Európskej komisii pri uplatňovaní jej vykonávacích právomocí*, ktorá je pripojená k dohode uvedenej v odôvodnení …
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Je potrebné vytvoriť taký mechanizmus, aby sa umožnilo zástupcom Švajčiarska zapájať sa do práce výborov, ktoré pomáhajú Komisii pri výkone jej vykonávacích právomocí. Takýto mechanizmus sa predpokladal v Dohode vo forme výmeny listov medzi Radou Európskej únie a Švajčiarskou konfederáciou o výboroch, ktoré pomáhajú Európskej komisii pri vykonávaní jej výkonnej právomoci*, ktorá je pripojená k dohode uvedenej v odôvodnení …
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
Dostopnost