Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kupiti nekaj v celoti/ takoj plačati vso kupnino
ento purchase sth. outright
desofort den ganzen Preis für etwas bezahlen
fracheter/payer quelque chose comptant
itcomprare in contanti/in un'unica soluzione
ruпокупать с немедленной уплатой наличными
hrkupiti nešto u cjelini/ platiti odmah čitavu cijenu
srкупити нешто у целини/ платити одмах читаву цену
na vso moč
(prislov)
en something fierce,
like fury,
like hell,
like anything
de inständig,
um die Wette
na vso moč
1. na vso moč
2. na vse kriplje, na vso moč
3. na vso moč, na življenje in smrt
odločno/z vso odločnostjo
enwith determination
deentschlossen/mit aller Entschiedenheit
frrésolu/avec toute la résolution
itrisoluto/con tutta la risolutezza
ruрешительно/непреклонно
hrodlučno/svom odlučnošću
srодлучно/свом одлучношћу
odriniti/odhiteti z vso hitrostjo
ento dash away/off
dedavonstürzen/wegeilen/hinwegeilen
frpartir en coup de vent/filer à toute vitesse
itscappare via/ sfrecciare a tutta velocità
ruбыстро удалиться
hrodjuriti/uteći punom brzinom
srодјурити/утећи пуном брзином