Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
web of a built-up girder
Building and public works
da
en dragers kropstykke
de
Steg eines Trägers
,
Steg eines zusammengesetzten Trägers
el
"ψυχή" μιας σύνθετης δοκού
,
κορμός μιας σύνθετης δοκού
en
web of a small girder
es
alma de una viga compuesta
,
alma de una vigueta
fr
ame d'une poutre assemblée
,
ame d'une poutrelle
it
anima di una trave
,
anima di una trave composta
nl
lijf van een profiel
,
lijf van een samengestelde ligger
web of carded fibres
da
flor af kartede fibre
,
karteflor
de
Haarvlies
el
στρώμα τριχών
es
napa de pelo
fr
nappe de poils
it
velo di peli
nl
wattenlaag
pt
manta de pelos
web of cellulose fibres
INDUSTRY
da
cellulosefiberdug
de
Vlies aus Zellstoffasern
el
στρώση από ίνες κυτταρίνης
es
napa de fibras de celulosa
fr
nappe de fibres de cellulose
it
strato di fibra di cellulosa
nl
vlies van cellulosevezel
pt
manta de fibra de celulose
web offset
da
web offset
de
Rollenoffset
el
περιστροφικό όφσετ
es
rotativa offset
fi
rullaoffset
fr
rotative offset
nl
rotatie-offset
pt
offset rotativo
sv
rulloffset
web offset press
da
offsetrotationspresse
de
Offsetrotationsdruckmaschine
,
Offsetrotationsmaschine
el
περιστροφική πρέσα όφσετ
,
πιεστήριο όφσετ τροφοδοσίας ρόλου
en
offset rotary press
,
es
máquina rotativa de impresión offset
fi
offsetrotaatiokone
fr
machine-offset rotative
it
macchina per stampa offset rotativa
nl
rotatie-offsetmachine
pt
impressora rotativa offset
sv
offsetrotationspress
web of the rail
TRANSPORT
da
skinnekrop
de
Schienensteg
el
κορμός σιδηροτροχιάς
es
alma del carril
fr
âme du rail
it
gambo della rotaia
nl
lijf van de spoorstaaf
,
ziel van de spoorstaaf
pt
alma do carril
web panel
Building and public works
da
kroppladefelt
de
Stegblechfeld
el
φάτνωμα κορμού
,
φάτνωμα ψυχής
es
recuadro de alma
fr
panneau d'âme
it
panello d'anima
nl
lengte van het lijf tussen twee
sv
balklivsplåt
web plate
TRANSPORT
da
webspant-plade
de
Stegplatte eines Rahmenspantes
el
έλασμα δοκού
,
έλασμα νομέα
fr
âme d'une porque
nl
lijfplaat van raamspant
web plate
Building and public works
da
kropplade
de
Stegblech
el
κορμός
,
ψυχή
es
chape de alma
fi
laippapalkin pystylevy
,
uumalevy
fr
âme
it
anima
nl
lijfplaat
sv
balkliv
,
livplåt
web plate girder
Building and public works
da
fuld-drager
de
Blechträger
,
Vollwandträger
,
vollwandiger Träger
el
δοκάρι με πλήρη ψυχή
,
συμπαγές δοκάρι
en
plate girder
,
es
viga de alma llena
fr
poutre à âme pleine
it
trave a sezione piena
,
trave composta
nl
vollewandligger
pt
viga de alma cheia